تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَمْرِ واقِعَہ" کے متعقلہ نتائج

اَمْر

کوئی کام کر نے کی ہدایت، حکم، فرمان، نہی یا ممانعت کی ضد

اَمْرَض

جو بہت مریض ہو .

اَمْریکِیَہ

امریکہ سے منسوب

اَمْرَیلی

آموں کا باغ

اَمْر حافی

وہ جھلی جو دماغ اور ہڈی (قحف) کے درمیان حائل ہے اوراس میں دماغ لپٹا ہوا ہے

اَمْرا

(کاشتکاری) چنے کا کھیت، چنرا، چنیارا

اَمْرِ مُحال

مشکل کام، مشکل بات

اَمْرِ مَعرُوف

لفظاََ) نیکی کی ہدایت

اَمْرِ مَعْلُوم

the point or fact that has been mentioned or alluded to

اَمرِ واقِعی

fact, truth

اَمْرِ واقِعَہ

حقیقتِ حال، صحیح حال

اَمْر باِلمَعُروف

(لفظاََ) نیکی کی ہدایت

اَمْرِ تَنْقِیح طَلَب

the point at issue, case demanding inquiry

اَمْرِ تَنْقِیع طَلَب

A point of determination, issue

اَمرِ تَجْوِیز شُدَہ

Res judicata

عَمْرْو

مباحث و مسائل کو سمجھنے، سمجھانے کے لیے ایک فرضی نام جو زید اور بکر کی طرح فلاں شخص کی جگہ مستمعل ہے، (عربی میں 'عمر' اول مضموم دوم مفتوح، کی تصغیر 'عمرو' ہے، اور اس کا تلفظ اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بروزن 'دہر' یا وزن 'شہر' کہا جاتا ہے)

عَمْرو کی زَنبِیل

داستان امیر حمزہ کے کردار عمرو عیار کے پاس ایک تھیلا تھا جس کی یہ صفت بتائی گئی ہے کہ اس میں جو چیز ڈالی جاتی غائب ہو جاتی اور جس چیز کی خواہش کی جاتی وہ اس میں سے برآمد ہوتی

عَمْر و عَیّار

رک : عمر معنی نمبر ۲ جس کو بر بنائے صفتِ عیّاری اس نام سے زیادہ یاد کرتے ہیں ۔

عَمْرو عَیّار کی زَنْبِیل

داستان امیر حمزہ کے کردار عمرو عیار کے پاس ایک تھیلا تھا جس کی یہ صفت بتائی گئی ہے کہ اس میں جو چیز ڈالی جاتی غائب ہو جاتی اور جس چیز کی خواہش کی جاتی وہ اس میں سے برآمد ہوتی

نیچُرَل اَمر

قدرتی بات ، منطقی امر ، فطری امر ۔

فِعْلِ اَمْر

(قواعد) وہ فعل جس میں مخاطّب کو کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے.

نَفسِ اَمر

رک : نفس الامر ۔

حَسْبُ الْاَمْر

حُکم کے مُطابق، کہنے کے مطابق، معاملہ کے لحاظ سے

نَفس الاَمر

اصل مدعا، اصل حقیقت، واقعی بات، امر واقعی، درحقیقت، دراصل، فی الحقیقت ثابت، جو واقعی میں موجود ہو اور فرض نہ کیا گیا ہو

واقِعاتی اَمر

حقیقت پر مبنی بات یا کام ۔

شُدَنی اَمْر

ہونے والی بات، اتفاقیّہ بات.

تَقْدِیری اَمْر

وہ بات جس میں تقدیر کا دخل نہ ہو اور پوری ہو کر رہے، ہونے والی بات ، تقدیر کا لکھا.

مُتنازِع اَمر

subject of dispute, controversy or litigation

دَفْعی اَمْر

ایسی چیز جو اچانک وقوع پذیر ہو.

صَریح اَمْر

صاف معاملہ ، وہ بات جو ہر شخص کو نظر آئے.

اُولُو الاَمْر

صاحبانِ حکم، بااختیار لوگ

وَلی اَمر

جس کا حکم چلے، حاکم، سلطان

حَقُّ الْاَمْر

اصل بات، حقیقی معاملہ، اصل حقیقت

مُسَلَّمَہ اَمْر

مانی ہوئی بات، تسلیم شدہ امر یا معاملہ

حَقِیقَتُ الْاَمْر

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

عاقِبَتُ الْاَمْر

بالآخر، آخر کار، انجام کار، انجام کو، آخر کو

حامِلِ اَمْر

(تصوف) حامل امر ، عالم ارواح کو کہتے ہیں .

اِمْتِثال اَمْر

carrying out of command, order

عالَمِ اَمْر

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

آخِرُ الْاَمْر

مجبوراً، آخرکار، بالآخر

قایَم بِالْاَمْر

نظم و نسق سن٘بھالنے والا ، وہ جسے کسی کام پر مقرر کیا گیا ہو .

نافِذ الاَمر

حکم منوانے والا، حکم کی تعمیل کرانے والا، جس کے حکم کی سب لوگ تعمیل کریں

قائِم بِالْاَمْر

نظم و نسق سن٘بھالنے والا ، وہ جسے کسی کام پر مقرر کیا گیا ہو .

حاصِلُ الْاَمْر

الغرض، خلاصۂ کلام یہ کہ، مختصر یہ کہ، الحاصل، آخرکار، خلاصہ، گفتگو یہ کہ

صاحِبُ الاَمْر

امام مہدی آخر الزمان جو اثنأ عشری عقیدے کے مطابق بچپن میں حکم خدا سے سامرا کے ایک غار میں داخل ہوئے اور پھر نہ نکلے اب کہیں حکم خدا سے پوشیدہ ہیں اور ان پر امر الہی نازل ہوتا ہے

غایَتُ الْامْر

بالآخر، آخر کو، انجام کار، آخر کار

مُدَبِّراتِ اَمْر

اﷲ کے حکم سے کائنات کا انتظام و انصرام کرنے والے فرشتے نیز ارواحِ قدسیہ ، کلمات

فی النَّفْسِ الاَمْر

معاملے کی تہہ میں ؛ کسی بات کی اصل میں.

مُدَبِّراتُ الْاَمْر

رک : مُدّبّراتِ امر

دَرْیافْت طَلَب اَمْر

قابلِ دریافت بات

فی نَفْسُ الَامْر

considering the facts

نَفسُ الاَمر ہونا

حقیقت پر مبنی ہونا ، نفس الامری ۔

قانُونِ مُخْتَصُ الْاَمْر

وہ قانون جو کسی خاص امر کے متعلق ہو مثلاً قانونِ آبکاری ، وہ قانون جو خاص معاملات سے متعلق ہو ، وہ قانون جو کسی خاص مضمون سے متعلق ہو.

تَجْوِیزِ اَمْرِ واقِع

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

تَجْوِیزِ اَمْرِ قانُونی

قانون امر کی تجویز

حَقِیقَتِ نَفْسُ الاَمْر

किसी घटना की यथार्थता।।

مُمْکِن فی نَفْسُ الاَمْر

(حکمت و فلسفہ) ایسا ممکن بالذات جو نہ تو واجب بالغیر ہو اور نہ ممتنع بالغیر

کَون اَمْر ہے

کیا مسئلہ ہے، کیا معاملہ ہے.

پیٹ ہَے یا عُمْر عَیّار کی زَنْبِیل

(جس کے پیٹ میں الا بلا اترتی چلی جائے اور کبھی کھانے سے من٘ھ نہ موڑے ایسے آدمی کے پیٹ کو خواجہ خضر کی زن٘بیل کہتے ہیں ، حضرت خضر علیہ السلام کے بارے میں مشہور ہے کہ ان کے پاس ایک زن٘بیل تھی جس میں ہر چیز سما جاتی تھی بعض دفعہ عمر عیار کی زن٘بیل بھی کہتے ہیں)

اردو، انگلش اور ہندی میں اَمْرِ واقِعَہ کے معانیدیکھیے

اَمْرِ واقِعَہ

amr-e-vaaqi'aअम्र-ए-वाक़ि'आ

اصل: عربی

وزن : 22212

  • Roman
  • Urdu

اَمْرِ واقِعَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • حقیقتِ حال، صحیح حال

Urdu meaning of amr-e-vaaqi'a

  • Roman
  • Urdu

  • haqiiqat-e-haal, sahii haal

English meaning of amr-e-vaaqi'a

Noun, Masculine

  • fact of the matter, exact happening

अम्र-ए-वाक़ि'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सही स्थिति, वास्तविकता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَمْر

کوئی کام کر نے کی ہدایت، حکم، فرمان، نہی یا ممانعت کی ضد

اَمْرَض

جو بہت مریض ہو .

اَمْریکِیَہ

امریکہ سے منسوب

اَمْرَیلی

آموں کا باغ

اَمْر حافی

وہ جھلی جو دماغ اور ہڈی (قحف) کے درمیان حائل ہے اوراس میں دماغ لپٹا ہوا ہے

اَمْرا

(کاشتکاری) چنے کا کھیت، چنرا، چنیارا

اَمْرِ مُحال

مشکل کام، مشکل بات

اَمْرِ مَعرُوف

لفظاََ) نیکی کی ہدایت

اَمْرِ مَعْلُوم

the point or fact that has been mentioned or alluded to

اَمرِ واقِعی

fact, truth

اَمْرِ واقِعَہ

حقیقتِ حال، صحیح حال

اَمْر باِلمَعُروف

(لفظاََ) نیکی کی ہدایت

اَمْرِ تَنْقِیح طَلَب

the point at issue, case demanding inquiry

اَمْرِ تَنْقِیع طَلَب

A point of determination, issue

اَمرِ تَجْوِیز شُدَہ

Res judicata

عَمْرْو

مباحث و مسائل کو سمجھنے، سمجھانے کے لیے ایک فرضی نام جو زید اور بکر کی طرح فلاں شخص کی جگہ مستمعل ہے، (عربی میں 'عمر' اول مضموم دوم مفتوح، کی تصغیر 'عمرو' ہے، اور اس کا تلفظ اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بروزن 'دہر' یا وزن 'شہر' کہا جاتا ہے)

عَمْرو کی زَنبِیل

داستان امیر حمزہ کے کردار عمرو عیار کے پاس ایک تھیلا تھا جس کی یہ صفت بتائی گئی ہے کہ اس میں جو چیز ڈالی جاتی غائب ہو جاتی اور جس چیز کی خواہش کی جاتی وہ اس میں سے برآمد ہوتی

عَمْر و عَیّار

رک : عمر معنی نمبر ۲ جس کو بر بنائے صفتِ عیّاری اس نام سے زیادہ یاد کرتے ہیں ۔

عَمْرو عَیّار کی زَنْبِیل

داستان امیر حمزہ کے کردار عمرو عیار کے پاس ایک تھیلا تھا جس کی یہ صفت بتائی گئی ہے کہ اس میں جو چیز ڈالی جاتی غائب ہو جاتی اور جس چیز کی خواہش کی جاتی وہ اس میں سے برآمد ہوتی

نیچُرَل اَمر

قدرتی بات ، منطقی امر ، فطری امر ۔

فِعْلِ اَمْر

(قواعد) وہ فعل جس میں مخاطّب کو کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے.

نَفسِ اَمر

رک : نفس الامر ۔

حَسْبُ الْاَمْر

حُکم کے مُطابق، کہنے کے مطابق، معاملہ کے لحاظ سے

نَفس الاَمر

اصل مدعا، اصل حقیقت، واقعی بات، امر واقعی، درحقیقت، دراصل، فی الحقیقت ثابت، جو واقعی میں موجود ہو اور فرض نہ کیا گیا ہو

واقِعاتی اَمر

حقیقت پر مبنی بات یا کام ۔

شُدَنی اَمْر

ہونے والی بات، اتفاقیّہ بات.

تَقْدِیری اَمْر

وہ بات جس میں تقدیر کا دخل نہ ہو اور پوری ہو کر رہے، ہونے والی بات ، تقدیر کا لکھا.

مُتنازِع اَمر

subject of dispute, controversy or litigation

دَفْعی اَمْر

ایسی چیز جو اچانک وقوع پذیر ہو.

صَریح اَمْر

صاف معاملہ ، وہ بات جو ہر شخص کو نظر آئے.

اُولُو الاَمْر

صاحبانِ حکم، بااختیار لوگ

وَلی اَمر

جس کا حکم چلے، حاکم، سلطان

حَقُّ الْاَمْر

اصل بات، حقیقی معاملہ، اصل حقیقت

مُسَلَّمَہ اَمْر

مانی ہوئی بات، تسلیم شدہ امر یا معاملہ

حَقِیقَتُ الْاَمْر

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

عاقِبَتُ الْاَمْر

بالآخر، آخر کار، انجام کار، انجام کو، آخر کو

حامِلِ اَمْر

(تصوف) حامل امر ، عالم ارواح کو کہتے ہیں .

اِمْتِثال اَمْر

carrying out of command, order

عالَمِ اَمْر

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

آخِرُ الْاَمْر

مجبوراً، آخرکار، بالآخر

قایَم بِالْاَمْر

نظم و نسق سن٘بھالنے والا ، وہ جسے کسی کام پر مقرر کیا گیا ہو .

نافِذ الاَمر

حکم منوانے والا، حکم کی تعمیل کرانے والا، جس کے حکم کی سب لوگ تعمیل کریں

قائِم بِالْاَمْر

نظم و نسق سن٘بھالنے والا ، وہ جسے کسی کام پر مقرر کیا گیا ہو .

حاصِلُ الْاَمْر

الغرض، خلاصۂ کلام یہ کہ، مختصر یہ کہ، الحاصل، آخرکار، خلاصہ، گفتگو یہ کہ

صاحِبُ الاَمْر

امام مہدی آخر الزمان جو اثنأ عشری عقیدے کے مطابق بچپن میں حکم خدا سے سامرا کے ایک غار میں داخل ہوئے اور پھر نہ نکلے اب کہیں حکم خدا سے پوشیدہ ہیں اور ان پر امر الہی نازل ہوتا ہے

غایَتُ الْامْر

بالآخر، آخر کو، انجام کار، آخر کار

مُدَبِّراتِ اَمْر

اﷲ کے حکم سے کائنات کا انتظام و انصرام کرنے والے فرشتے نیز ارواحِ قدسیہ ، کلمات

فی النَّفْسِ الاَمْر

معاملے کی تہہ میں ؛ کسی بات کی اصل میں.

مُدَبِّراتُ الْاَمْر

رک : مُدّبّراتِ امر

دَرْیافْت طَلَب اَمْر

قابلِ دریافت بات

فی نَفْسُ الَامْر

considering the facts

نَفسُ الاَمر ہونا

حقیقت پر مبنی ہونا ، نفس الامری ۔

قانُونِ مُخْتَصُ الْاَمْر

وہ قانون جو کسی خاص امر کے متعلق ہو مثلاً قانونِ آبکاری ، وہ قانون جو خاص معاملات سے متعلق ہو ، وہ قانون جو کسی خاص مضمون سے متعلق ہو.

تَجْوِیزِ اَمْرِ واقِع

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

تَجْوِیزِ اَمْرِ قانُونی

قانون امر کی تجویز

حَقِیقَتِ نَفْسُ الاَمْر

किसी घटना की यथार्थता।।

مُمْکِن فی نَفْسُ الاَمْر

(حکمت و فلسفہ) ایسا ممکن بالذات جو نہ تو واجب بالغیر ہو اور نہ ممتنع بالغیر

کَون اَمْر ہے

کیا مسئلہ ہے، کیا معاملہ ہے.

پیٹ ہَے یا عُمْر عَیّار کی زَنْبِیل

(جس کے پیٹ میں الا بلا اترتی چلی جائے اور کبھی کھانے سے من٘ھ نہ موڑے ایسے آدمی کے پیٹ کو خواجہ خضر کی زن٘بیل کہتے ہیں ، حضرت خضر علیہ السلام کے بارے میں مشہور ہے کہ ان کے پاس ایک زن٘بیل تھی جس میں ہر چیز سما جاتی تھی بعض دفعہ عمر عیار کی زن٘بیل بھی کہتے ہیں)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَمْرِ واقِعَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَمْرِ واقِعَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone