تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَمّاں جان" کے متعقلہ نتائج

اَمّاںْ

ماں، مادر، خوشدامن

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

اَمَاں

پناہ، حفاظت، امن، سلامتی

اَمّاں جی

رک : اماں بی / جان .

اَمّاں بی

اماں (رک) کے معنی میں تعظیمی کلمہ .

اَمّاں جان

ماں سے محبت اور احترام ظاہر کرنے کے لئے ماں سے خطاب کرنے کا ایک طریقہ، ماں

اَمّاں جائی

بہن، خواہر، ماں جائی

اَمّاں جایا

بھائی، برادر

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

ہَماں دَم

اسی وقت ، فوراً ، یکایک ، جوں ہی کہ.

ہَماں گاہ

ر ک : ہماں دم .

ہَماں ہَمانا

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

ہَماں ہَمی کَرنا

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

ہَماں شُماں

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ہَمَاں آش دَرْ کَاسَہ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا، اس وقت کہا جاتا ہے جب پہلی حالت میں کوئی تبدیلی نہ ہو، معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں

ہَماں و ہَمِیں

سب کچھ ۔

ہَماں یَک تیشَہ آخِر بَجا زَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

ہَماں آشْ دَرْ کاسَہ شُدْ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

جُوْرُو کو اَمّاں کَہْنے لَگْنا

سخت رنج و مصیبت میں مبتلا ہوجانا

اَنّا اَمّاں

تعظیماً یا پیْار طور پر انّا کی جگہ متسعمل .

نانی اَمّاں

نانی کو پیار یا عزت سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

آپا اَمّاں

بڑی بہن.

دادی اَمَّاں

دادی، کلمۂ تعظیم

دارِ اَماں

رک : دارُالْامان .

برق بے اماں

وہ بجلی جس سے بچاؤ نہ ہو سکے جو یقیناً ہی گر کر جان لے لے

پیش داں دَر اَماں

کسی بات کا پہلے سے علم ہو تو اس کی اچھائی برائی سے عہدہ بر آہونے کی تدبیر ہوجاتی ہے (بالخصوص کسی پریشانی سے خبردار ہونے کی صورت میں) .

گھر میں نہیں دانے امّاں چلیں بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

گَھر میں نَہیں دانے اَمّاں بی بی چَلی بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر ڈال کے روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر دے اور روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

چَشْم اُفْتادَن ہَماں و دِل دادَن ہَماں

دیکھتے ہی عاشق ہو جانا، پہلی نظر میں محبت ہوجانا

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس

تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَمّاں جان کے معانیدیکھیے

اَمّاں جان

ammaa.n jaanअम्माँ जान

  • Roman
  • Urdu

اَمّاں جان کے اردو معانی

فارسی، سنسکرت - اسم، فجائیہ، مؤنث

  • ماں سے محبت اور احترام ظاہر کرنے کے لئے ماں سے خطاب کرنے کا ایک طریقہ، ماں
  • اماں (رک) کے معنی میں تعظیمی کلمہ

Urdu meaning of ammaa.n jaan

  • Roman
  • Urdu

  • maa.n se muhabbat aur ehtiraam zaahir karne ke li.e maa.n se Khitaab karne ka ek tariiqa, maa.n
  • ammaa.n (ruk) ke maanii me.n taaziimii kalima

English meaning of ammaa.n jaan

Persian, Sanskrit - Noun, Interjection, Feminine

  • a mode of addressing mother to show love and respect, mother

अम्माँ जान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • प्यार और सम्मान दिखाने के लिए माँ को संबोधित करने की एक शैली, माँ
  • अम्माँ (रुक) के अर्थ में सम्मान-सूचक वाक्य

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَمّاںْ

ماں، مادر، خوشدامن

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

اَمَاں

پناہ، حفاظت، امن، سلامتی

اَمّاں جی

رک : اماں بی / جان .

اَمّاں بی

اماں (رک) کے معنی میں تعظیمی کلمہ .

اَمّاں جان

ماں سے محبت اور احترام ظاہر کرنے کے لئے ماں سے خطاب کرنے کا ایک طریقہ، ماں

اَمّاں جائی

بہن، خواہر، ماں جائی

اَمّاں جایا

بھائی، برادر

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

ہَماں دَم

اسی وقت ، فوراً ، یکایک ، جوں ہی کہ.

ہَماں گاہ

ر ک : ہماں دم .

ہَماں ہَمانا

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

ہَماں ہَمی کَرنا

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

ہَماں شُماں

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ہَمَاں آش دَرْ کَاسَہ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا، اس وقت کہا جاتا ہے جب پہلی حالت میں کوئی تبدیلی نہ ہو، معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں

ہَماں و ہَمِیں

سب کچھ ۔

ہَماں یَک تیشَہ آخِر بَجا زَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

ہَماں آشْ دَرْ کاسَہ شُدْ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

جُوْرُو کو اَمّاں کَہْنے لَگْنا

سخت رنج و مصیبت میں مبتلا ہوجانا

اَنّا اَمّاں

تعظیماً یا پیْار طور پر انّا کی جگہ متسعمل .

نانی اَمّاں

نانی کو پیار یا عزت سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

آپا اَمّاں

بڑی بہن.

دادی اَمَّاں

دادی، کلمۂ تعظیم

دارِ اَماں

رک : دارُالْامان .

برق بے اماں

وہ بجلی جس سے بچاؤ نہ ہو سکے جو یقیناً ہی گر کر جان لے لے

پیش داں دَر اَماں

کسی بات کا پہلے سے علم ہو تو اس کی اچھائی برائی سے عہدہ بر آہونے کی تدبیر ہوجاتی ہے (بالخصوص کسی پریشانی سے خبردار ہونے کی صورت میں) .

گھر میں نہیں دانے امّاں چلیں بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

گَھر میں نَہیں دانے اَمّاں بی بی چَلی بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر ڈال کے روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر دے اور روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

چَشْم اُفْتادَن ہَماں و دِل دادَن ہَماں

دیکھتے ہی عاشق ہو جانا، پہلی نظر میں محبت ہوجانا

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس

تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَمّاں جان)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَمّاں جان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone