खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अलक़ाब" शब्द से संबंधित परिणाम

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

आगा बाँदना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा पीछा

(समय का) आगा एवं पीछा

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगा ढकना

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आगा लेना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा-पीछा लेना

spy (on), keep a close watch

आगा-तागा

ऊँच-नीच, परिणाम

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आगा-पीछा करना

हिचकिचाना, हिचकना, सोच विचार करना

आगा पीछा देखना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा पीछा सोचना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा घेरना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगार

मकान, घर, कमरा

आग और बैरी को कम न समझे

आग चाहे कितनी ही कम हो और शत्रु कितना ही छोटा हो परंतु इन दोनों को लघुतर नहीं समझना चाहिए, आग के फूँक देने और शत्रु के नुकसान पहुँचाने में देर नहीं लगती

आग और कोइला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग उगलना

ظلم کرنا

आग उठना

उपद्रव और अशांति पैदा होना, दंगा भड़कना

आग उठाना

भड़काना, उकसाना, झगड़ा करना, लड़ाई खड़ी करना

आग उबलना

बहुत गर्मी पड़ना, शिद्दत की गर्मी पड़ना, सख़्त तपिश होना

आग उठा रखना

فساد پیدا ہونا

आग और ख़स एक-जा हो तो मुमकिन नहीं कि न जले

اگر مرد اور عورت اکٹھے ہوں تو ضرور زنا کی نوبت آتی ہے

आग और रूई का क्या साथ

एक दूसरे के विरुद्ध स्वभाव वालों की मित्रता विश्वास पात्र नहीं, शत्रुओं का क्या मेल-मिलाप

आग और रूई क्या दोस्ती

एक दूसरे विरुद्ध स्वभाव वालों की मित्रता विश्वास पात्र नहीं, शत्रुओं का क्या मेल-मिलाप

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग हो जाना

ईंधन का दहक जाना

न आगा, न पीछा

जो यतीम और लावारिस हो, जिस पर किसी की परवरिश का बोझ ना हो , जिस की सिफ़ारिश करने वाला कोई ना हो

आगही-ए-'इश्क़

प्रेम का ज्ञान

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

चंद रोज़ा हाकिम की कोई इज़्ज़त और रोब-ओ-दबदबा नहीं होता, ना पाएदार का अदम-ए-वजूद बराबर है

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अलक़ाब के अर्थदेखिए

अलक़ाब

alqaabاَلقاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

एकवचन: लक़ब

मूल शब्द: लक़ब

शब्द व्युत्पत्ति: ल-क़-ब

अलक़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • कई उपनाम या उपाधियाँ, सम्मान प्रकट करने के लिए उपयोग की जाने वाली उपाधि, वह नाम जो किसी विशेषता के आधार पर पड़ जाए, उपाधि जो बादशाह आदि की तरफ़ से मिले

    उदाहरण बुज़ुर्ग अपने होते, अपने ख़ुर्द (उम्र में छोटे) के लिए बुढ़ापे के अल्क़ाब पसंद नहीं करते

शे'र

English meaning of alqaab

Noun, Masculine, Plural

  • titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations, the title which got from the king, etc.

    Example Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte

اَلقاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، جمع

  • احترامی لفظ یا الفاظ جو خط یا عرضی میں مکتوب الیہ کے لئے لکھے جاتے ہیں، وہ نام جو خاص صفت کی وجہ سے پڑ جائے، خطاب جو کسی بادشاہ وغیرہ کی طرف سے ملے

    مثال بارا برس یک پانو پر جب توں کھڑا ہوکر رہاالقاب تو حق سوں تجھے یو قطب ربانی ہوا (۱۷۸۵ء معظم ، د (ق) ، ۱۷ ) چیف سکرتری کا جومجھ کو خط آیا تو انہوں نے باوجود عدم سابقہ معرفت میرا القاب بڑھایا . (۱۸۵۸ ء خطوطِ غالب ، ۲۱۷ )

Urdu meaning of alqaab

  • Roman
  • Urdu

  • ehatiraamii lafz ya alfaaz jo Khat ya arzii me.n maktuub alaih ke li.e likhe jaate hain, vo naam jo Khaas sifat kii vajah se pa.D jaaye, Khitaab jo kisii baadashaah vaGaira kii taraf se mile

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

आगा बाँदना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा पीछा

(समय का) आगा एवं पीछा

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगा ढकना

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आगा लेना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा-पीछा लेना

spy (on), keep a close watch

आगा-तागा

ऊँच-नीच, परिणाम

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आगा-पीछा करना

हिचकिचाना, हिचकना, सोच विचार करना

आगा पीछा देखना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा पीछा सोचना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा घेरना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगार

मकान, घर, कमरा

आग और बैरी को कम न समझे

आग चाहे कितनी ही कम हो और शत्रु कितना ही छोटा हो परंतु इन दोनों को लघुतर नहीं समझना चाहिए, आग के फूँक देने और शत्रु के नुकसान पहुँचाने में देर नहीं लगती

आग और कोइला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग उगलना

ظلم کرنا

आग उठना

उपद्रव और अशांति पैदा होना, दंगा भड़कना

आग उठाना

भड़काना, उकसाना, झगड़ा करना, लड़ाई खड़ी करना

आग उबलना

बहुत गर्मी पड़ना, शिद्दत की गर्मी पड़ना, सख़्त तपिश होना

आग उठा रखना

فساد پیدا ہونا

आग और ख़स एक-जा हो तो मुमकिन नहीं कि न जले

اگر مرد اور عورت اکٹھے ہوں تو ضرور زنا کی نوبت آتی ہے

आग और रूई का क्या साथ

एक दूसरे के विरुद्ध स्वभाव वालों की मित्रता विश्वास पात्र नहीं, शत्रुओं का क्या मेल-मिलाप

आग और रूई क्या दोस्ती

एक दूसरे विरुद्ध स्वभाव वालों की मित्रता विश्वास पात्र नहीं, शत्रुओं का क्या मेल-मिलाप

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग हो जाना

ईंधन का दहक जाना

न आगा, न पीछा

जो यतीम और लावारिस हो, जिस पर किसी की परवरिश का बोझ ना हो , जिस की सिफ़ारिश करने वाला कोई ना हो

आगही-ए-'इश्क़

प्रेम का ज्ञान

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

चंद रोज़ा हाकिम की कोई इज़्ज़त और रोब-ओ-दबदबा नहीं होता, ना पाएदार का अदम-ए-वजूद बराबर है

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अलक़ाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अलक़ाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone