تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اللہ" کے متعقلہ نتائج

سُلْطان

کسی سلطنت، ملک یا ریاست کا والی، بادشاہ، حاکم

سُلْطان بَنْد

تاج نُما زرَین ٹوپی جو ڈرامے میں ایکٹر پہنتے ہیں.

سُلْطان جی

مراد : سلطان الاولیا حضرت نظام الدین.

سُلْطان پَسَنْد

(بانک) گھائی کی ایک قِسم.

سُلْطان مُہْرَہ

ایک قسم کا کالے رنْگ کا چمکدار پتّھر جس کی سطح چکنی ہوتی ہے ، اس پتّھر کو زیورات میں اِستعمال کرتے ہیں ، صندلِ حدیدی.

سُلْطان خانَہ

بادشاہ کے رہنے کا مکان ، محل ، قصرِ شاہی ، دولت کدہ.

سُلْطانُ ال٘مُعَظَّم

بادشاہ سلامت.

سُلْطان چَنْپا

بہت خوشبو والا ایک پُھول نیز اس کا درخت ، پناگ (رک).

سُلْطانُ الْبَدْن

(طِب) ایک رگ جو کہنی کے اُوپر بازو کے اندر کی جانب واقع ہے ، باسلیق (رک).

سُلْطانُ الْاَشْجار

سرس ، ایک درخت جس کی اُونْچائی ۴۰ سے ۶۰ فٹ کی ہوتی ہے تنہ چھوٹا ، چھال آدھ اِنچ موٹی پتّے چوڑے اور پُھول سفید خوشبودار ہوتا ہے.

سُلْطانُ الْاَذْکار

خدا تعالیٰ کا ذکر (زبان و دل سے سبحان اللہ الحمد اللہ ، اللہ اکبر لا الہ اللہ یا دوسرے الفاظ کہنا) ، تمام ذکروں سے بہتر.

سلطانی

سلطان کا، شاہ کا، شاہی، سرکاری

سُلْطان بَھنْگََر

بہت زیادہ بھنْگ کا نشہ کرنے والا.

سُلْطانِ ہُدا

رہنماوں کا رہنما ؛ (مجازاً) خدا ، رسول ، صحابہ کرام اور ائمہ کے لیے بھی مستعمل.

سُلْطانَہ

ملکہ، شہزادی، بادشاہ کی ماں، بہن، بیٹی یا بیوی.

سُلْطانِ غَرْب و شَرْق

(کنایۃً) سُورج.

سُلْطانِ مَدِینَہ

مدینہ کا بادشاہ ، (مجازاً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

سُلْطَانِ عَالَم

king of the world

سُلْطانِ عَرَب

لفظاً عرب کے سلطان ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم نیز حضرت امام حسین رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

سُلْطانِ مُبِین

روشن دلیل ، واضح نشانی ، مرا : تائیدِ ربّانی ، پیغمبروں کے معجزات.

سُلْطانِ کَرْبَلا

حضرت امام حسین رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

سُلْطانی گَواہ

ایسا مُلزم جس کو پولیس سرکاری گواہ بناکر عدالت سے سزا معاف کرا دیتی ہے، وعدہ معاف گواہ

سُلْطانی مُعافی

معافی جو حکومتِ وقت کی طرف سے خاص خاص موقعوں پر دی جائے (عموماُ قیدیوں کو).

سُلْطانی بانات

ایک قِسم کی رومی ، عُمدہ دبیز بانات.

سُلْطانُ الرُّسُل

رسولوں کے سردار ، حضرت محمد مصطفٰےؐ.

سُلْطانی بُلْبُل

ایک خاص رنْگ کی بُلبل جس کی چوٹی سیاہ اور پَر سُرخی مائل ہوتے ہیں.

سُلْطانَہ چَمْپا

ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).

سُلْطانَہ چَمْپَہ

ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).

سُلْطانی پَنْچ

(کاشت کاری) گانْو کی پنچایت کا سرکاری نمائندہ.

سُلْطانُ الرِّیاحِین

ریحان کا درخت ، نازبو ، شاہِ سفرم.

سُلْطانی اُتارْنا

(بانْک) اپنی چُھری حریف کے ہاتھ پر سے اُتار کے اس کے بائیں ہاتھ کی کلائی کے نیچے رکھ کے اپنی چُھری کی باڑھ سے اس کے بائیں ہاتھ کو اُوپر اُچھال دینا.

solution

حال

sultan

(الف) سلطان، مسلمان فرماں روا (ب) (Sultan the) تواریخ: ترکی سلطان۔.

سَلاطِین

بادشاہ، سلطان

سُلُوشَن

حل ، تحلیل کی کیفیت .

سِڑی سُلْطان

پاگلوں کا سردار ، مراد : حد درجے کا دیوانہ ، مجنوں ، پاگل .

نائِب سُلطان

بادشاہ کا قائم مقام ، مدار المہام ، نائب السلطنت ۔

مَدَن سُلطان

شاہِ عشق، عشق کا بادشاہ

ہَفْت سُلْطان

سات بادشاہ، جو بعض روایات کے مطابق ظاہری و باطنی بھی خیال کئے جاتے ہیں، حضرت امام رضا شاہ خراساں، سلطان ابراہیم ادھم، سلطان بایزید بسطامی، سلطان ابوسعید ابوالخیر، سلطان محمود غزنوی سلطان سنجر ماضی، سلطان اسماعیل سامانی

پِدرمْ سُلْطانْ بُود

(لفظاً : میرا باپ بادشاہ تھا) ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص خود تو کسی خاص حیثیت کا مالک نہ ہو اور اپنے باپ دادا کی بڑائی بیان کرے.

قَتْلِ سُلْطان

Regicide

حَشِیشَۃُ السُلْطان

بعض کہتے ہیں کہ سرسوں اور رائی ہے اور بعض نے لکھا ہے کہ ایک اور روئیدگی ہے جس کے پتّے چوڑے اور جڑ بری ہوتی ہے حرفِ افراسیا.

سَلاطِین زادی

بادشاہ کے کسی رشتہ دار کی بیٹی ، شہزادی ۔

سَلاطِین زادَہ

شاہی خاندان سے نسبت رکھنے والا ، شہزادہ نیز بادشاہ یا اس کے بھائی بند کا بیٹا ۔

سَلاطِینِ باتَمکِین

زبردست بادشاہ، رعب داب یا دبدبے والے بادشاہ

solution set

ریاضی: کسی مساوات یا شکل کے تمام حلوں کا مجموعہ۔.

سَلاطِیں پَسَند

وہ جو بادشاہوں کو پسند ہے

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی

سَلْطَنَت مِٹا دینا

حکومت گرا دینا، حکومت تباہ کر دینا

salt-and-pepper

کھچڑی ، کبرا، کڑ بڑا، دورنگا (خصوصاً بالوں کے لیے).

سَلْطَنَت راں

حکمراں ، بادشاہ ، شہنشاہ.

saltiness

نمکینی

سَلْطَنَت کَرنا

حکومت کرنا

ہَر عَیب کہ سُلطان بَہ پَسَندَد ہُنَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

سَلْطَنَت بَیٹْھنا

سلطنت بٹھانا (رک) کا لازم ، علمداری ہونا ، تسلُّط یا حکومت قائم ہونا.

سَلْطَنَت مِٹ جانا

حکومت نہ رہنا، حکومت تباہ ہوجانا

سَلْطَنَت ہونا

حکومت ہونا، عملداری ہونا

سَلْطَنَت بِٹھانا

عملداری قائم کرنا ، تسلُّط قائم کرنا.

سَلْطَنَت کا نام نَہ لینا

حُکومت یا بادشاہت کی خواہش نہ کرنا

سَلْطَنَت

حکومت، بادشاہت، عمل داری

اردو، انگلش اور ہندی میں اللہ کے معانیدیکھیے

اللہ

allaahअल्लाह

اصل: عربی

وزن : 221

Roman

اللہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • معبود، خدائے تعالیٰ کا اسمِ ذات، اسمائے صفاتی کے مقابل
  • استعجاب کے موقع پر، مترادف: حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے، كمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر
  • شکوے شکایت یا دوہائی کی جگہ
  • کسی وصف میں اظہار مبالغہ کے لئے
  • دعا وغیرہ کےموقع پر : یااللہ، الہیٰ، اے میرے مالک
  • تمنا کے موقع پر، مترادف: خدا کرے
  • نہ جانے، خدا معلوم، اللہ ہی کو معلوم ہے
  • للہ، خدا کے لیے، خدارا (خوشامد، منت سماجت کے موقع پر)

فجائیہ

  • کمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر، استعجاب کے موقع پر، مترادف : حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے

شعر

Urdu meaning of allaah

Roman

  • maabuud, Khudaa.e taala ka asam-e-zaat, asmaa-e sifaatii ke muqaabil
  • istijaab ke mauqaa par, mutraadifah hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai, kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par
  • shikve shikaayat ya dohaa.ii kii jagah
  • kisii vasf me.n izhaar mubaalaGa ke li.e
  • du.a vaGaira ke mauqaa par ha ya allaah, ilhaa, e mere maalik
  • tamannaa ke mauqaa par, mutraadifah Khudaa kare
  • na jaane, Khudaa maaluum, allaah hii ko maaluum hai
  • lallaa, Khudaa ke li.e, Khudaaraa (Khushaamad, minnat samaajat ke mauqaa par
  • kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par, istijaab ke mauqaa par, mutraadif ha hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai

English meaning of allaah

Noun, Masculine

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

Interjection

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty, God, beyond reach,
  • O God! (in prayer, etc.)
  • O God! (expressing pain or wonder)

अल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईश्वर, परमात्मा, खुदा, मुस्लिम समुदाय का आराध्य

विस्मयादिबोधक

اللہ کے مترادفات

اللہ سے متعلق دلچسپ معلومات

اللہ ادھربعض عربی داں حلقوں میں، اوربعض پاکستانی رسالوں اور کتابوں میں’’اللہ‘‘ کے بجائے’’اللٰہ‘‘ لکھا جانے لگا ہے۔ یہ عربی میں صحیح ہو گا، لیکن اردو میں بالکل غلط ہے۔ اسم ذات پاک کے املا سے چھیڑ کرنا دانش مندی نہیں۔ دوسری بات یہ کہ ’’اللہ‘‘ دیکھنے میں بھلا لگتا ہے اور اس کی علامتی معنویت بھی ہے۔ اردو میں ’’اللٰہ‘‘ لکھنا کچھ بہت بھلا نہیں لگتا اور نہ اس میں وہ علامتی معنویت ہے جو ’’اللہ‘‘ میں ہے۔ اس خوبصورت اور با معنی املا پر کسی املا کو ترجیح نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُلْطان

کسی سلطنت، ملک یا ریاست کا والی، بادشاہ، حاکم

سُلْطان بَنْد

تاج نُما زرَین ٹوپی جو ڈرامے میں ایکٹر پہنتے ہیں.

سُلْطان جی

مراد : سلطان الاولیا حضرت نظام الدین.

سُلْطان پَسَنْد

(بانک) گھائی کی ایک قِسم.

سُلْطان مُہْرَہ

ایک قسم کا کالے رنْگ کا چمکدار پتّھر جس کی سطح چکنی ہوتی ہے ، اس پتّھر کو زیورات میں اِستعمال کرتے ہیں ، صندلِ حدیدی.

سُلْطان خانَہ

بادشاہ کے رہنے کا مکان ، محل ، قصرِ شاہی ، دولت کدہ.

سُلْطانُ ال٘مُعَظَّم

بادشاہ سلامت.

سُلْطان چَنْپا

بہت خوشبو والا ایک پُھول نیز اس کا درخت ، پناگ (رک).

سُلْطانُ الْبَدْن

(طِب) ایک رگ جو کہنی کے اُوپر بازو کے اندر کی جانب واقع ہے ، باسلیق (رک).

سُلْطانُ الْاَشْجار

سرس ، ایک درخت جس کی اُونْچائی ۴۰ سے ۶۰ فٹ کی ہوتی ہے تنہ چھوٹا ، چھال آدھ اِنچ موٹی پتّے چوڑے اور پُھول سفید خوشبودار ہوتا ہے.

سُلْطانُ الْاَذْکار

خدا تعالیٰ کا ذکر (زبان و دل سے سبحان اللہ الحمد اللہ ، اللہ اکبر لا الہ اللہ یا دوسرے الفاظ کہنا) ، تمام ذکروں سے بہتر.

سلطانی

سلطان کا، شاہ کا، شاہی، سرکاری

سُلْطان بَھنْگََر

بہت زیادہ بھنْگ کا نشہ کرنے والا.

سُلْطانِ ہُدا

رہنماوں کا رہنما ؛ (مجازاً) خدا ، رسول ، صحابہ کرام اور ائمہ کے لیے بھی مستعمل.

سُلْطانَہ

ملکہ، شہزادی، بادشاہ کی ماں، بہن، بیٹی یا بیوی.

سُلْطانِ غَرْب و شَرْق

(کنایۃً) سُورج.

سُلْطانِ مَدِینَہ

مدینہ کا بادشاہ ، (مجازاً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

سُلْطَانِ عَالَم

king of the world

سُلْطانِ عَرَب

لفظاً عرب کے سلطان ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم نیز حضرت امام حسین رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

سُلْطانِ مُبِین

روشن دلیل ، واضح نشانی ، مرا : تائیدِ ربّانی ، پیغمبروں کے معجزات.

سُلْطانِ کَرْبَلا

حضرت امام حسین رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

سُلْطانی گَواہ

ایسا مُلزم جس کو پولیس سرکاری گواہ بناکر عدالت سے سزا معاف کرا دیتی ہے، وعدہ معاف گواہ

سُلْطانی مُعافی

معافی جو حکومتِ وقت کی طرف سے خاص خاص موقعوں پر دی جائے (عموماُ قیدیوں کو).

سُلْطانی بانات

ایک قِسم کی رومی ، عُمدہ دبیز بانات.

سُلْطانُ الرُّسُل

رسولوں کے سردار ، حضرت محمد مصطفٰےؐ.

سُلْطانی بُلْبُل

ایک خاص رنْگ کی بُلبل جس کی چوٹی سیاہ اور پَر سُرخی مائل ہوتے ہیں.

سُلْطانَہ چَمْپا

ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).

سُلْطانَہ چَمْپَہ

ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).

سُلْطانی پَنْچ

(کاشت کاری) گانْو کی پنچایت کا سرکاری نمائندہ.

سُلْطانُ الرِّیاحِین

ریحان کا درخت ، نازبو ، شاہِ سفرم.

سُلْطانی اُتارْنا

(بانْک) اپنی چُھری حریف کے ہاتھ پر سے اُتار کے اس کے بائیں ہاتھ کی کلائی کے نیچے رکھ کے اپنی چُھری کی باڑھ سے اس کے بائیں ہاتھ کو اُوپر اُچھال دینا.

solution

حال

sultan

(الف) سلطان، مسلمان فرماں روا (ب) (Sultan the) تواریخ: ترکی سلطان۔.

سَلاطِین

بادشاہ، سلطان

سُلُوشَن

حل ، تحلیل کی کیفیت .

سِڑی سُلْطان

پاگلوں کا سردار ، مراد : حد درجے کا دیوانہ ، مجنوں ، پاگل .

نائِب سُلطان

بادشاہ کا قائم مقام ، مدار المہام ، نائب السلطنت ۔

مَدَن سُلطان

شاہِ عشق، عشق کا بادشاہ

ہَفْت سُلْطان

سات بادشاہ، جو بعض روایات کے مطابق ظاہری و باطنی بھی خیال کئے جاتے ہیں، حضرت امام رضا شاہ خراساں، سلطان ابراہیم ادھم، سلطان بایزید بسطامی، سلطان ابوسعید ابوالخیر، سلطان محمود غزنوی سلطان سنجر ماضی، سلطان اسماعیل سامانی

پِدرمْ سُلْطانْ بُود

(لفظاً : میرا باپ بادشاہ تھا) ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص خود تو کسی خاص حیثیت کا مالک نہ ہو اور اپنے باپ دادا کی بڑائی بیان کرے.

قَتْلِ سُلْطان

Regicide

حَشِیشَۃُ السُلْطان

بعض کہتے ہیں کہ سرسوں اور رائی ہے اور بعض نے لکھا ہے کہ ایک اور روئیدگی ہے جس کے پتّے چوڑے اور جڑ بری ہوتی ہے حرفِ افراسیا.

سَلاطِین زادی

بادشاہ کے کسی رشتہ دار کی بیٹی ، شہزادی ۔

سَلاطِین زادَہ

شاہی خاندان سے نسبت رکھنے والا ، شہزادہ نیز بادشاہ یا اس کے بھائی بند کا بیٹا ۔

سَلاطِینِ باتَمکِین

زبردست بادشاہ، رعب داب یا دبدبے والے بادشاہ

solution set

ریاضی: کسی مساوات یا شکل کے تمام حلوں کا مجموعہ۔.

سَلاطِیں پَسَند

وہ جو بادشاہوں کو پسند ہے

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی

سَلْطَنَت مِٹا دینا

حکومت گرا دینا، حکومت تباہ کر دینا

salt-and-pepper

کھچڑی ، کبرا، کڑ بڑا، دورنگا (خصوصاً بالوں کے لیے).

سَلْطَنَت راں

حکمراں ، بادشاہ ، شہنشاہ.

saltiness

نمکینی

سَلْطَنَت کَرنا

حکومت کرنا

ہَر عَیب کہ سُلطان بَہ پَسَندَد ہُنَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

سَلْطَنَت بَیٹْھنا

سلطنت بٹھانا (رک) کا لازم ، علمداری ہونا ، تسلُّط یا حکومت قائم ہونا.

سَلْطَنَت مِٹ جانا

حکومت نہ رہنا، حکومت تباہ ہوجانا

سَلْطَنَت ہونا

حکومت ہونا، عملداری ہونا

سَلْطَنَت بِٹھانا

عملداری قائم کرنا ، تسلُّط قائم کرنا.

سَلْطَنَت کا نام نَہ لینا

حُکومت یا بادشاہت کی خواہش نہ کرنا

سَلْطَنَت

حکومت، بادشاہت، عمل داری

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اللہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اللہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone