conqueror

conqueror, victor of all

the greatest conqueror

conqueror of world

blessings on the dead, to repeat the ftia(over), to repeat prayers for the dead

opening, to open, aperture, a beginning, start

the reciter of Fatiha, the one who performs the rites of Fatiha

an assembly convened to offer prayers for the dead

an assembly convened to offer prayers for the dead

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

امید منقطع کر دو

mukammal e'timaad

to repeat the fātiḥa (over), to repeat prayers for the dead, to give (a thing) up as lost, to be disappointed or despondent

the unskilled people ruined the things

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

ready to get reward without hard work

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Quraan read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food)

a prayer for good or for blessings

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Qorʼān read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food

victories, conquests

the first verse of holy Quran

opening chapter of the Holy Quran, Fatiha

رک : فاتحۃ القرآن.

opener, victorious

victoriously

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

to repeat the fatiha (over), to repeat prayers for the dead

conquerors, victors, winners, vanquishers, openers

हलका रंग।।

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

ہلال کی شکل کا سادہ یا جڑاو زیور جو بطور نشان راجپوت سرداروں کو پگڑی پر لگانے کے لیے مغل بادشاہ کے دربار سے عطا ہوتا تھا

flourish of drums to celebrate victory

جتانا، ظفر یاب کرنا

(حرب و ضرب) ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اور اکواہے ہو کے سیف اور سپر سے لنگوٹ کا ہاتھ مار کر اور داہنی گردش سے کاٹ مار کے سیف کو بائیں طرف لا کر اور سپر کو سامنے رکھ کر پھر اولٹا کاٹ مار کے چکر دے کر ہاتھ مقابل لانا اور چکر کے ساتھ بایاں پان٘و اور سپر آگے بڑھا کر پھر داہنا پان٘و آگے بڑھا کر اوسی طرح سے کرنا .

success, prosperity, metaphorically: good fortune

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

فتح کا پرچم ، جیت اور کامیابی کا جھنڈا.

جیتنے کی خوشی میں نقارے بجانا

God-given victory

فتح سے کھیلنا ، فتحیاب ہونا ، کامیاب ہونا ، ظفر یاب ہونا ، غالب آنا ، جیتنا.

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

فتح کے جھنڈے والا، جس سے فتح ظاہر ہو

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

victory and defeat

(کشتی) حریف کے پیچھے آ کر حریف کی دونوں ران دونوں ہاتھوں سے پکڑ کر اس طرح اٹھائے کہ خود حریف کی دونوں ٹانگوں کے درمیان اور ایک قدم بڑھا کر اپنی ٹانگ حریف کے بائیں کھوے کی طرف مارکر چت کر دے یا حریف کی داہنی طرف سے کمر پر ڈال کر بائیں طرف موڑ کر دے.

victorious, triumphant, victor

to be conquered

flourish of drums to celebrate victory

divine assistance

(احشائیات) مقعد کا آخری حصّہ جہاں سے Anal Orifce فضلہ کا اخراج ہوتا ہے.

win a victory, triumph over

conquer, subjugate, annex

مراد حاصل کرنا ، کام بنانا ؛ (سکھوں کی اصطلاح) سلام کہنا ؛ ہو چکنا ، ختم ہو جانا

فاتح کی حیثیت سے