"اَللہ دے اَللہ دِلاوے، بَندَہ دے مُراد پاوے" کے متعقلہ نتائج

سَربَراہ

راستے پر لگانے والا، راہنما، مراد: منتظم، مہتمم، کارگزار

سَربَراہ کار

انتظام کرنے والا شخص، منتظم، مہتمم، قَیّم

سَربَراہ کاری

کسی کام کا انتظام، اہتمام، انصرام

سَربَراہ اِجْلاس

دو یا زیادہ ملکوں کے سربراہوں یا اعلیٰ عہدے داروں کی کسی سیاسی سلسلے میں گفتگو، بیٹھک یا میٹنگ

سَربَراہ ہونا

انجام پانا ، پورا ہونا.

سَربَراہی

انتظام، بندوبست، اہتمام

سَربَراہانَہ

سربراہ جیسا ، سربراہ کے انداز کا.

سَر بَراہ کَرنا

انجام دینا ، پورا کرنا (کام کا).

سَر بَر آ ہونا

عہدہ برآ ہونا ، کامیاب طور پر انجام پانا.

حَقِ سَربَراہ

انتظام کرنے کا حق (مثلاً گان٘و کے سربراہ کا)

سَر بَر ہونا

عہدہ برآ ہونا ؛ نبٹنا.

سَر بَرَہْنَہ

ننگے سر، کھلے سر

سِہْرا بَنْدھائی

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

شَرابِ رَیحانی

(طِب) ایک مقوی دوا ؛ خوشبو دار شراب ، پھولوں سے کشید کی ہوئی شراب .

شُد بُد ہونا

تھوڑا سا علم ہونا، حرف شناسی ہونا.

آہ سَر بَراہ کَرنا

آہ کرنا، کلمۂ آہ منہ سے نکالنا، کراہنا

خَزانَۂ سَربَراہی آب

(انجینئرنگ) پانی کا بڑا ذخیرہ کرنے کے لیے بنائے ہوئے گول حوض جو اِس وجہ سے بناتے ہیں کہ اگر صدر نل کبھی ٹوٹ جائیں یا انہیں دُرست کرنا ہو تو اِس عرصے میں سربراہی آب میں رکاوٹ پیدا نہ ہو. اِن کے اُوپر ہوا جانے کے لیے سُوراخ رکھے جاتے ہیں اور وہ اِس طرح سے بنائے جاتے ہیں کہ اِن کے اندر سے کچرا یا کیڑے وغیرہ پانی کے اندر نہ جا سکیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَللہ دے اَللہ دِلاوے، بَندَہ دے مُراد پاوے کے معانیدیکھیے

اَللہ دے اَللہ دِلاوے، بَندَہ دے مُراد پاوے

allaah de allaah dilaave, banda de muraad paave•अल्लाह दे अल्लाह दिलावे, बंदा दे मुराद पावे

نیز : اَللہ دے اَللہ دِلاوے اللہ کا دِیا کُل عالمَ پاوے

ضرب المثل

Roman
Urdu

اَللہ دے اَللہ دِلاوے، بَندَہ دے مُراد پاوے کے اردو معانی

دیتا تو اللہ ہی ہے، جب انسان کچھ دیتا ہے تو اللہ اس کی خواہش پوری کرتا ہے
خیرات اور فیاضی کی تعریف میں کہتے ہیں کہ اصل دینے دلانے والا تو اللہ ہی ہے مگر فقیروں کو جو دے دے گا اس کی مرادیں پوری ہوں گی
فقیروں کی صدا
مثال • دینے اور دلانے والا اللہ ہی ہے اللہ دے اللہ دلاوے بندہ دے مراد پاوے.(۱۸۷۵، انشائے ہادی النسا ، ۱۲۳ )

Urdu meaning of allaah de allaah dilaave, banda de muraad paave

Roman
Urdu

detaa to allaah hii hai, jab insaan kuchh detaa hai to allaah us kii Khaahish puurii kartaa hai
Khairaat aur fayyaazii kii taariif me.n kahte hai.n ki asal dene dilaane vaala to allaah hii hai magar faqiiro.n ko jo de degaa us kii muraade.n puurii hongii
faqiiro.n kii sada

अल्लाह दे अल्लाह दिलावे, बंदा दे मुराद पावे के हिंदी अर्थ

देता तो ईश्वर ही है, जब मनुष्य कुछ देता है तो ईश्वर उसकी इच्छा पूरी करता है
दान और दानशीलता या उदारता की प्रशंसा में कहते हैं कि अस्ल देने दिलाने वाला तो ईश्वर ही है परंतु फ़क़ीरों को जो दे देगा उसकी मनोकामनाएँ पूरी होंगी
फ़क़ीरों की युक्ति