Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

yak

سُرّا گائے

yak

a, an, one

yaak

yak, large-humped bovine mammal of Tibet

yaa.n-kuu.n

یہاں ، اس طرف کو .

yaaq

कंगन।।

yaa ke

اس کے

yaa ko

اسے

yaa kaa

اس کا

yak-aad

one or two, somewhat

yak-zaa

(لفظاً) ایک وقت میں صرف ایک بچہ جننے والا ؛ (نباتیات) ایک ہی محور یا تنے پر مشتمل شاخداری (انگ : Uniparous) ۔

yak-aadh

few, one or two

yak-jaa.n

intimate

yak-paa

एक पाँववाला, एक पद ।

yak-daa.n

کسی ایک علم فن وغیرہ کا جاننے والا نیز یک جہت ، ایک مسلک پر چلنے والا شخص.

yak-daar

one hanging place

yak-raah

going on the same road or journey

yak-zaat

of the same tribe, sect or caste

yak-saaz

ایک ساخت یا بناوٹ ؛ رنگ روپ میں یکساں ۔

yak-jadd

ایک نسل کا ، ایک خاندان کا ۔

yak-mudd

ایک مُد (اجناس کا ایک پیمانہ) کے برابر ، دو مٹھیوں کے برابر.

yak-la.Dii

ایک لڑی کا، ایک لڑی پر مشتمل

yak-daraa

جس میں ایک ہو ؛ ایک کمرے یا دروازے والا مکان ، کوٹھری وغیرہ.

yak-dhaat

یک دھات کا ، ایک دھات کے بنے ہوئے ، ایک نوع یا ساخت کا ؛ ایک طور ، ایک طریقہ

yak-zaraa

تھوڑا سا نیز قدرے ، ایک ذرا ، بالکل ۔

yak-sadii

رک : یک صدی ذات ؛ ایک منصب ۔

yak-naa'l

बड़ी मात्रा में, बहुत अधिक, बइफ़ात ।

yak-dilii

consensus, unanimity, concord, consent, truthiness, friendship, mutual consensus

yak-aavaaz

ہم آواز، ہم خیال، متحد و مربوط

yak-judii

different, separate

yak-dhiir

برابر ، یکساں نیز متصل ۔

yaa kuu

اس کا

yak-jaan

close friend, well-mixed, similar

yak-baar

all at once, immediately, with one supreme effort, all together

yak-baag

وہ بھونری جو گھوڑے کی ایال کے نیچے ایک جانب واقع ہو جو منحوس خیال کی گئی ہے.

yak-raas

اسی طریقے سے ؛ ایک ہی سلسلے یا ترتیب سے /میں .

yak-Daal

(لفظاً) ایک ڈال کے (پھل) ؛ (مجازاً) یکساں ، ایک سے ۔

yak-ruu

of one face, sincere, loyal, pure

yak-taar

single-stringed musical instrument

yak-gaam

ایک قدم ؛ (کنایۃً) ایک قدم کا ، بہت کم (فاصل).

yak-saat

ایک ساتھ ، باہم ، آپس میں ، ایک دوسرے سے ۔

yak-saar

all at once

yak-saar

the same, equal, like, similar, matching, uniform, conformable, regular, plain, level, parallel, of equal sides, of the same order, the same, ditto, in the same manner, equally, in the same series or order

yak-jiib

ایک زبان نیز یک زبان ، ہم زبان.

yak-laa.ii

a seamless veil, cloak or sheet of one breadth

yak-raa.e

of the same opinion, consenting, firm on an opinion

yak-bo'dii

جو لمبائی ، چوڑائی ، موٹائی یا گہرائی میں یکساں ہو ، ایک ہی حجم ناپ یا ساخت کا (مکان وغیرہ).

yak-vaqtii

ایک وقت کا ہونا ، ایک خاص وقت یا مدت میں عمل پذیر یا واقع ہونا ۔

yak-varqii

ایک ورق والا ، ایک ہی صفحے پر مبنی یا مشتمل (عموماً پرچہ یا اخبار وغیرہ) ۔

yaksaa.n

alike, the same, same all over, alike, equal

yak-zarra

ایک ذرہ ؛ بے حیثیت ، بے وجود نیز ذرا سا ۔

yak-fanaa

master of one skill

yak-keshii

ایک مسلک یا مذہب کا ہونے کی حالت، ہم مذہب ہونا

yak-fanii

related to one art form

yak-daanaa

بے مثل و بے نظیر

yak-ruu.ii

sincerity

yak-do

one two, a little bit

yak-nau'ii

homogeneous

yak-zamaa.n

ایک زمانہ ، ایک عالم ، پوری دنیا ۔

yaa kau

اس کا

yak-dil

of one heart and mind, single-hearted

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोताاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

yak

سُرّا گائے

yak

a, an, one

yaak

yak, large-humped bovine mammal of Tibet

yaa.n-kuu.n

یہاں ، اس طرف کو .

yaaq

कंगन।।

yaa ke

اس کے

yaa ko

اسے

yaa kaa

اس کا

yak-aad

one or two, somewhat

yak-zaa

(لفظاً) ایک وقت میں صرف ایک بچہ جننے والا ؛ (نباتیات) ایک ہی محور یا تنے پر مشتمل شاخداری (انگ : Uniparous) ۔

yak-aadh

few, one or two

yak-jaa.n

intimate

yak-paa

एक पाँववाला, एक पद ।

yak-daa.n

کسی ایک علم فن وغیرہ کا جاننے والا نیز یک جہت ، ایک مسلک پر چلنے والا شخص.

yak-daar

one hanging place

yak-raah

going on the same road or journey

yak-zaat

of the same tribe, sect or caste

yak-saaz

ایک ساخت یا بناوٹ ؛ رنگ روپ میں یکساں ۔

yak-jadd

ایک نسل کا ، ایک خاندان کا ۔

yak-mudd

ایک مُد (اجناس کا ایک پیمانہ) کے برابر ، دو مٹھیوں کے برابر.

yak-la.Dii

ایک لڑی کا، ایک لڑی پر مشتمل

yak-daraa

جس میں ایک ہو ؛ ایک کمرے یا دروازے والا مکان ، کوٹھری وغیرہ.

yak-dhaat

یک دھات کا ، ایک دھات کے بنے ہوئے ، ایک نوع یا ساخت کا ؛ ایک طور ، ایک طریقہ

yak-zaraa

تھوڑا سا نیز قدرے ، ایک ذرا ، بالکل ۔

yak-sadii

رک : یک صدی ذات ؛ ایک منصب ۔

yak-naa'l

बड़ी मात्रा में, बहुत अधिक, बइफ़ात ।

yak-dilii

consensus, unanimity, concord, consent, truthiness, friendship, mutual consensus

yak-aavaaz

ہم آواز، ہم خیال، متحد و مربوط

yak-judii

different, separate

yak-dhiir

برابر ، یکساں نیز متصل ۔

yaa kuu

اس کا

yak-jaan

close friend, well-mixed, similar

yak-baar

all at once, immediately, with one supreme effort, all together

yak-baag

وہ بھونری جو گھوڑے کی ایال کے نیچے ایک جانب واقع ہو جو منحوس خیال کی گئی ہے.

yak-raas

اسی طریقے سے ؛ ایک ہی سلسلے یا ترتیب سے /میں .

yak-Daal

(لفظاً) ایک ڈال کے (پھل) ؛ (مجازاً) یکساں ، ایک سے ۔

yak-ruu

of one face, sincere, loyal, pure

yak-taar

single-stringed musical instrument

yak-gaam

ایک قدم ؛ (کنایۃً) ایک قدم کا ، بہت کم (فاصل).

yak-saat

ایک ساتھ ، باہم ، آپس میں ، ایک دوسرے سے ۔

yak-saar

all at once

yak-saar

the same, equal, like, similar, matching, uniform, conformable, regular, plain, level, parallel, of equal sides, of the same order, the same, ditto, in the same manner, equally, in the same series or order

yak-jiib

ایک زبان نیز یک زبان ، ہم زبان.

yak-laa.ii

a seamless veil, cloak or sheet of one breadth

yak-raa.e

of the same opinion, consenting, firm on an opinion

yak-bo'dii

جو لمبائی ، چوڑائی ، موٹائی یا گہرائی میں یکساں ہو ، ایک ہی حجم ناپ یا ساخت کا (مکان وغیرہ).

yak-vaqtii

ایک وقت کا ہونا ، ایک خاص وقت یا مدت میں عمل پذیر یا واقع ہونا ۔

yak-varqii

ایک ورق والا ، ایک ہی صفحے پر مبنی یا مشتمل (عموماً پرچہ یا اخبار وغیرہ) ۔

yaksaa.n

alike, the same, same all over, alike, equal

yak-zarra

ایک ذرہ ؛ بے حیثیت ، بے وجود نیز ذرا سا ۔

yak-fanaa

master of one skill

yak-keshii

ایک مسلک یا مذہب کا ہونے کی حالت، ہم مذہب ہونا

yak-fanii

related to one art form

yak-daanaa

بے مثل و بے نظیر

yak-ruu.ii

sincerity

yak-do

one two, a little bit

yak-nau'ii

homogeneous

yak-zamaa.n

ایک زمانہ ، ایک عالم ، پوری دنیا ۔

yaa kau

اس کا

yak-dil

of one heart and mind, single-hearted

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone