Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

raa.e

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,

raa.e-aamla

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

raa.e-zaada

شہزادہ، راجا کا بیٹا، ہندوؤں میں ایک خطاب

raa.e-qaate'

A casting vote.

raa.e-'aamma

public opinion, consensus

raay-bahaadur

a type of title that was given to very important Indian men during British rule

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

raa.e-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa-e-saqiila

یعنی ڑ (ڑے).

raa-e-muhmala

رک : حرف ر.

raa.e-dihanda

voter

raa-e-hindii

رک : حرف ڑ.

raa.e haasil honaa

رائے لی جانا

raa.e tasliim honaa

رائے مانی جانا

raa.e-dihandagii

the process of informing about your advice or suggestion

raa.e zaahir karnaa

اپنے خیال یا تجویز سے کسی کو آگاہ کرنا.

raa.e-dihandagaan

voters

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

raa.e ke KHilaaf honaa

تجویز کے مطابق نہ ہونا، مشورے کے برعکس ہونا

raa.e-e-saliim honaa

an agreeable advice

raa.e honaa

مشورہ ہونا، تجویز ہونا

raa.e-dal

شاہی فوج

raa.e-dihii

voting

raa.e-bii.n

ہوشیار، عقلمند

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

raa.e-munii

a bird

raa.e-manii

a kind of husked rice

raa.e-manii

ایک قسم کا چاول

raa.e-jo.nk

ایک قسم کی جونک جس کا قد متوسط ، رنگ سبز مائل بسیاہی اور زیریں حصّہ سرخ ہوتا ہے، اوسط لمبائی کی جونک

raa.e-mainii

چڑیوں ککی ایک بڑی قسم کا نام

raa.e-saahab

ایک خطاب جو ہندوؤں کو سرکار کی طرف سے ملتا ہے ، یہ دائے بہادر سے چھوٹا ہوتا ہے

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

raa.e-rangaa

(کاشتکاری) ایک قسم کا بیج یا پھل جو ہندوؤں میں متبرک سمجھا اور روزے میں کھایا جاتا ہے

raa.e-baa.ns

ایک قسم کا نیزہ

raa.e-miinaa

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-shumaar

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

raa.e-buland

exalted understanding

raa.e-talabii

राय लेना, सलाह चाहना, वोट माँगना ।

raa.e-miinaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-maniyaa

a kind of husked rice

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-maniyaa

ایک قسم کا چاول

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e Thernaa

فیصلہ ہونا ، تجویز یا مشورہ طے ہونا ، مشورہ طے پانا.

raa.e puuchhnaa

seek opinion

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e nikaalnaa

تدبیر کرنا ، باہم مشوروں کے بعد فیصلہ کرنا.

raa.e phiraanaa

be unable to carry out one's own plan, to deviate from one's own point of view

raa.e-shumaarii

referendum

raa.e-bhuumiyaa

راجا، بادشاہ

raa.e haasil karnaa

رائے لینا

raa.e tasliim karnaa

رائے مان لینا

raa.e ke KHilaaf karnaa

مشورہ نہ ماننا

raa.e pithauraa kii kiilii

ٹس سے مس نہ ہونے والا ، اپنے موقف سے نہ ہٹنے والا ، اپنی جگہ سے نہ ہلنے والا .

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

رک : رائے مینا

raay-bel

a type of jasmine, jasminum sambac

raa.e-jog

بادشاہ کے لائق

raa.e-bhog

a type of paddy and its rice

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोता•اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

Roman

  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال • نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Roman

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

raa.e

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,

raa.e-aamla

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

raa.e-zaada

شہزادہ، راجا کا بیٹا، ہندوؤں میں ایک خطاب

raa.e-qaate'

A casting vote.

raa.e-'aamma

public opinion, consensus

raay-bahaadur

a type of title that was given to very important Indian men during British rule

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

raa.e-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa-e-saqiila

یعنی ڑ (ڑے).

raa-e-muhmala

رک : حرف ر.

raa.e-dihanda

voter

raa-e-hindii

رک : حرف ڑ.

raa.e haasil honaa

رائے لی جانا

raa.e tasliim honaa

رائے مانی جانا

raa.e-dihandagii

the process of informing about your advice or suggestion

raa.e zaahir karnaa

اپنے خیال یا تجویز سے کسی کو آگاہ کرنا.

raa.e-dihandagaan

voters

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

raa.e ke KHilaaf honaa

تجویز کے مطابق نہ ہونا، مشورے کے برعکس ہونا

raa.e-e-saliim honaa

an agreeable advice

raa.e honaa

مشورہ ہونا، تجویز ہونا

raa.e-dal

شاہی فوج

raa.e-dihii

voting

raa.e-bii.n

ہوشیار، عقلمند

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

raa.e-munii

a bird

raa.e-manii

a kind of husked rice

raa.e-manii

ایک قسم کا چاول

raa.e-jo.nk

ایک قسم کی جونک جس کا قد متوسط ، رنگ سبز مائل بسیاہی اور زیریں حصّہ سرخ ہوتا ہے، اوسط لمبائی کی جونک

raa.e-mainii

چڑیوں ککی ایک بڑی قسم کا نام

raa.e-saahab

ایک خطاب جو ہندوؤں کو سرکار کی طرف سے ملتا ہے ، یہ دائے بہادر سے چھوٹا ہوتا ہے

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

raa.e-rangaa

(کاشتکاری) ایک قسم کا بیج یا پھل جو ہندوؤں میں متبرک سمجھا اور روزے میں کھایا جاتا ہے

raa.e-baa.ns

ایک قسم کا نیزہ

raa.e-miinaa

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-shumaar

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

raa.e-buland

exalted understanding

raa.e-talabii

राय लेना, सलाह चाहना, वोट माँगना ।

raa.e-miinaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-maniyaa

a kind of husked rice

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-maniyaa

ایک قسم کا چاول

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e Thernaa

فیصلہ ہونا ، تجویز یا مشورہ طے ہونا ، مشورہ طے پانا.

raa.e puuchhnaa

seek opinion

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e nikaalnaa

تدبیر کرنا ، باہم مشوروں کے بعد فیصلہ کرنا.

raa.e phiraanaa

be unable to carry out one's own plan, to deviate from one's own point of view

raa.e-shumaarii

referendum

raa.e-bhuumiyaa

راجا، بادشاہ

raa.e haasil karnaa

رائے لینا

raa.e tasliim karnaa

رائے مان لینا

raa.e ke KHilaaf karnaa

مشورہ نہ ماننا

raa.e pithauraa kii kiilii

ٹس سے مس نہ ہونے والا ، اپنے موقف سے نہ ہٹنے والا ، اپنی جگہ سے نہ ہلنے والا .

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

رک : رائے مینا

raay-bel

a type of jasmine, jasminum sambac

raa.e-jog

بادشاہ کے لائق

raa.e-bhog

a type of paddy and its rice

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

Submit

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2