खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अज्जान" शब्द से संबंधित परिणाम

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनियाँ

दुनिया

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनिया के

تمام ، ہر قسم کے.

दुनिया की

हर प्रकार की, विभिन्न प्रकार के, प्रचुर मात्रा में, आवश्यकता से अधिक, अत्यधिक

दूनिया

رک : دنیا

दुनिया वाले

संसार के लोग, रचनाएँ, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग

दुनिया उजड़ना

तबाह वीरान होजाना, सब कुछ बर्बाद हो जाना

दुनिया छोड़ना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया देखना

अनुभवी होना, आस-पास की स्थिति से सीखना

दुनिया 'अजब जगह है

समझ में नहीं आता कि दुनिया क्या चीज़ है (हैरानी के मौक़े पर)

दुनिया पकड़ना

दुनिया से चिमटे रहना, दीन के मुकाबे में दुनिया को मुक़द्दम रखना, सिर्फ़ दुनिया के मुआमलात में मुनहमिक रहना

दुनिया जाने

"मुझे कोई फ़िक्र नहीं है" के स्थान पर प्रयुक्त

दुनिया दिखावा

दिखावा, मक्कारी

दुनिया गँवाना

धन से हाथ धोना, सांसारिक सुख खोना

दुनिया छानना

रुक : दुनिया जहां छान मारना

दुनिया छोड़ देना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया से उजड़े

औरतों की बद्दुआ, बर्बाद हो जाए, उजड़ जाए

दुनिया छोड़ बैठना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया सँवार देना

किसी के स्थित सुधार देना, आर्थिक रूप से स्थित मज़बूत कर देना

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

दुनिया से उड़ाना

मादूम करदेना, नाम-ओ-निशान मिटा देना, बाक़ी ना रखना

दुनिया के झगड़े

सांसारिक मामले

दुनिया के बखेड़े

सांसारिक मामले

दुनिया क़ाइम होना

दुनिया आबाद होना; (संकेतात्मक) दुनिया रौनक़ से भरी होना

दुनिया से उड़ जाना

विलुप्त हो जाना, नष्ट हो जाना, अस्तित्व समाप्त हो जाना

दुनिया से नाम उड़े

(श्राप) मिट जाए, मर जाए, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाए, नष्ट हो जाए, ख़त्म हो जाए

दुनिया गुज़रना

लोगों का सामने से गुज़रना, दुनिया के वाक़ियात होना

दुनिया दोपहर की छाँव

दुनिया बेसबात है, दुनिया को एक हालत पर क़रार नहीं

दुनिया अँधेर कर देना

गंभीर आघात या दर्द से पीड़ित कर देना

दुनिया के दिन

दुनिया चंद रोज़ा है, दुनिया फ़ानी है की जगह मुस्तामल

दुनिया में क़दम रखना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया दो दिन की

ये दो दिन की दुनिया है, यहां ना किसी से कुछ लेना है ना कुछ देना, आदमी मर जाता है और सब यूंही धरा रह जाता है, दुनिया चंद रोज़ा है

दुनिया में साढ़े तीन दल हैं

चींटी दल, टिड्डी दल और बादल एवं शेष आधे सब ईश्वरीय कृति हैं

दुनिया का नशेब-ओ-फ़राज़ देखना

अनुभव प्राप्त करना, तजुर्बा हासिल करना

दुनिया जियों दोपहर की छाँव

دنیا فانی ہے ، دنیا بے ثبات ہے.

दुनिया का नशेब-ओ-फ़राज़

संसार की ऊँच-नीच, संसार की बुराई और अच्छाई

दुनिया दो देस की

दुनिया की हवा

संसार की कामना, दुनिया में जो सामग्रियाँ आवश्यक हैं उनकी इच्छा, दुनिया का लालच

दुनिया का रंग

संसार की स्थिति, समय की गति, दुनिया का हाल, ज़माने की रफ़्तार

दुनिया तजना

संसार त्याग देना, जनता से दूर हो जाना, कोने में बैठ जाना

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया उम्मीद पर क़ायम है, इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है, मुस्तक़बिल से मायूस नहीं होना चाहीए

दुनिया और मतलब

दुनिया वाले स्वार्थी होते हैं अपने मतलब ही से काम रखते हैं

दुनिया गुज़र गाह है

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

दुनिया का नशेब

दुनिया की बुराई, ज़लालत, बेइज़्ज़ती

दुनिया चंद रोज़ा है

जीवन बहुत छोटा होता है, दुनिया का मज़ा कुछ ही दिनों का होता है

दुनिया की गाड़ी घसीटना

वर्तमान जीवन जीना, दुनिया के ठंडे और गर्म को सहना

दुनिया देखी है

am/ is wise and experienced

दुनिया में आना

वजूद या अस्तित्व में आना, पैदा होना, जन्म लेना

दुनिया उम्मीद पे क़ाइम है

इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है

दुनिया का लिहाज़

लोगों की परवाह, लोगों का ख़याल

दुनिया उम्मीद पर क़ाइम है

people live by hope alone, while there's life there's hope

दुनिया बदल जाना

वातावरण में परिवर्तन आना, परिस्तिथि बदल जाना, क्रांति आ जाना, परिवर्तन सामने आना, सुखद या अप्रिय परिवर्तन होना

दुनिया आबाद करना

लोगों का किसी जगह को बसाना, लोगों की अच्छी हालत बनाना, लोगों को संपन्न बनाना

दुनिया जाते देखना

जी में समाना, ख़्याल आना

दुनिया के तमाशे

संसार के विनाश के रोचक एवं अरुचिकर दृश्य जो हर समय दृश्यमान रहते

दुनिया आबाद होना

लोगों का किसी जगह बसना

दुनिया जहाँ की

बहुत ज़्यादा, बहुत सारी

दुनिया दरिया की मंजधार है

दुनिया ख़तरनाक है इस में एहतियात से रहना चाहिए, दुनिया ख़तरे की जगह है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अज्जान के अर्थदेखिए

अज्जान

ajjaan•اَجّان

अथवा : अजान

स्रोत: संस्कृत

अज्जान के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

वह पुकार जो प्रायः मसजिद की मीनारों पर मुसलमानों को नमाज के समय की सूचना देने और उन्हें मसजिदों में बुलाने के लिये की जाती है, उच्चस्वर में नमाज करने के समय कीः सूचना देना, बाँग, प्रातःकाल मुर्गे का बोलना, मुर्गे का बाँग देना
मसजिद में से मुल्ला को वह पुकार जो मुसलमानों को नमाज पढ़ने के लिए आमंत्रित करती है
जो न जाने, अनजान, अबोध, अनभिज्ञ, अबूझ, नासमझ, न जाना हुआ, अपरिचित, अज्ञात (बालक) जिसे ज्ञान या बोध न हुआ हो
अज्ञानता, अनभिज्ञता

क्रिया-विशेषण, पुल्लिंग

बूल से, ग़लती से, अनजाने में

English meaning of ajjaan

Adjective, Masculine

inexperienced, ignorant, naive, innocent, unknowing, careless
Ignorance, unknowing

Adverb, Masculine

by mistake, unknowingly

اَجّان کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر

احمق، اناڑی، بیگناہ، جاہل، سادہ
اجنبی ، نا واقف ۔
معصوم ، دسیدھا سادہ ، بھولا ؛ نادان ، بے وقوف ۔
جو نہ جانے، انجان، ناشناس، نا معلوم، ناسمجھ، نہ جانا ہوا، وہ بچہ جسے علم اور حس ابھی نہ ہو
لاعلمی

فعل متعلق، مذکر

غلطی سے، بھول سے، انجانے میں
انجان پن میں ، بھولے سے ، نا دانستہ طور پر ۔

Urdu meaning of ajjaan

Roman
Urdu

ahmaq, anaa.Dii, begunaah, jaahil, saadaa
ajnabii, naavaaqif
maasuum, dasiidhaa saadaa, bholaa ; naadaan, bevaquuf
jo na jaane, anjaan, naashinaas, na maaluum, naasamajh, na jaana hu.a, vo bachcha jise ilam aur his abhii na ho
laa.ilmii
Galatii se, bhuul se, anjaane me.n
anjaan pan me.n, bhuule se, na daanista taur par

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनियाँ

दुनिया

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनिया के

تمام ، ہر قسم کے.

दुनिया की

हर प्रकार की, विभिन्न प्रकार के, प्रचुर मात्रा में, आवश्यकता से अधिक, अत्यधिक

दूनिया

رک : دنیا

दुनिया वाले

संसार के लोग, रचनाएँ, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग

दुनिया उजड़ना

तबाह वीरान होजाना, सब कुछ बर्बाद हो जाना

दुनिया छोड़ना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया देखना

अनुभवी होना, आस-पास की स्थिति से सीखना

दुनिया 'अजब जगह है

समझ में नहीं आता कि दुनिया क्या चीज़ है (हैरानी के मौक़े पर)

दुनिया पकड़ना

दुनिया जाने

"मुझे कोई फ़िक्र नहीं है" के स्थान पर प्रयुक्त

दुनिया दिखावा

दिखावा, मक्कारी

दुनिया गँवाना

धन से हाथ धोना, सांसारिक सुख खोना

दुनिया छानना

रुक : दुनिया जहां छान मारना

दुनिया छोड़ देना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया से उजड़े

औरतों की बद्दुआ, बर्बाद हो जाए, उजड़ जाए

दुनिया छोड़ बैठना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया सँवार देना

किसी के स्थित सुधार देना, आर्थिक रूप से स्थित मज़बूत कर देना

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

दुनिया से उड़ाना

मादूम करदेना, नाम-ओ-निशान मिटा देना, बाक़ी ना रखना

दुनिया के झगड़े

सांसारिक मामले

दुनिया के बखेड़े

सांसारिक मामले

दुनिया क़ाइम होना

दुनिया आबाद होना; (संकेतात्मक) दुनिया रौनक़ से भरी होना

दुनिया से उड़ जाना

विलुप्त हो जाना, नष्ट हो जाना, अस्तित्व समाप्त हो जाना

दुनिया से नाम उड़े

(श्राप) मिट जाए, मर जाए, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाए, नष्ट हो जाए, ख़त्म हो जाए

दुनिया गुज़रना

लोगों का सामने से गुज़रना, दुनिया के वाक़ियात होना

दुनिया दोपहर की छाँव

दुनिया बेसबात है, दुनिया को एक हालत पर क़रार नहीं

दुनिया अँधेर कर देना

गंभीर आघात या दर्द से पीड़ित कर देना

दुनिया के दिन

दुनिया चंद रोज़ा है, दुनिया फ़ानी है की जगह मुस्तामल

दुनिया में क़दम रखना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया दो दिन की

दुनिया में साढ़े तीन दल हैं

चींटी दल, टिड्डी दल और बादल एवं शेष आधे सब ईश्वरीय कृति हैं

दुनिया का नशेब-ओ-फ़राज़ देखना

अनुभव प्राप्त करना, तजुर्बा हासिल करना

दुनिया जियों दोपहर की छाँव

دنیا فانی ہے ، دنیا بے ثبات ہے.

दुनिया का नशेब-ओ-फ़राज़

संसार की ऊँच-नीच, संसार की बुराई और अच्छाई

दुनिया दो देस की

दुनिया की हवा

दुनिया का रंग

संसार की स्थिति, समय की गति, दुनिया का हाल, ज़माने की रफ़्तार

दुनिया तजना

संसार त्याग देना, जनता से दूर हो जाना, कोने में बैठ जाना

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया और मतलब

दुनिया वाले स्वार्थी होते हैं अपने मतलब ही से काम रखते हैं

दुनिया गुज़र गाह है

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

दुनिया का नशेब

दुनिया की बुराई, ज़लालत, बेइज़्ज़ती

दुनिया चंद रोज़ा है

जीवन बहुत छोटा होता है, दुनिया का मज़ा कुछ ही दिनों का होता है

दुनिया की गाड़ी घसीटना

वर्तमान जीवन जीना, दुनिया के ठंडे और गर्म को सहना

दुनिया देखी है

am/ is wise and experienced

दुनिया में आना

वजूद या अस्तित्व में आना, पैदा होना, जन्म लेना

दुनिया उम्मीद पे क़ाइम है

इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है

दुनिया का लिहाज़

लोगों की परवाह, लोगों का ख़याल

दुनिया उम्मीद पर क़ाइम है

people live by hope alone, while there's life there's hope

दुनिया बदल जाना

दुनिया आबाद करना

लोगों का किसी जगह को बसाना, लोगों की अच्छी हालत बनाना, लोगों को संपन्न बनाना

दुनिया जाते देखना

जी में समाना, ख़्याल आना

दुनिया के तमाशे

संसार के विनाश के रोचक एवं अरुचिकर दृश्य जो हर समय दृश्यमान रहते

दुनिया आबाद होना

लोगों का किसी जगह बसना

दुनिया जहाँ की

बहुत ज़्यादा, बहुत सारी

दुनिया दरिया की मंजधार है

दुनिया ख़तरनाक है इस में एहतियात से रहना चाहिए, दुनिया ख़तरे की जगह है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए