Search results

Saved words

Showing results for "ahmaq"

ghaa.il

wounded, injured

ghaa.il kii gat ghaa.il hii jaane

only the wearer knows where the shoe pinches

ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

only the wearer knows where the shoe pinches

ghaa.il karnaa

smite (with love)

ghaa.il kaa saa.ng

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

ghaa.il ho jaanaa

زخمی ہونا

ghaa.il kar denaa

زخمی ہونا

dantii-ghaa.il

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

teG abruu kaa ghaa.il honaa

عاشق ہونا.

raajaa ghaa.il kaa svaa.ng bharaa

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

juu.n-juu.n baa.o bahe purvaa.ii tuu.n-tuu.n atii dukh ghaa.il paa.ii

the wound pain get extreme when the east wind blows

Meaning ofSee meaning ahmaq in English, Hindi & Urdu

ahmaq

अहमक़•اَحْمَق

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Feminine

Word Family: h-m-q

English meaning of ahmaq

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

qad meñ to kar chukā thā vo ahmaq barābarī

majbūr sarv ko tirī raftār ne kiyā

qad mein to kar chuka tha wo ahmaq barabari

majbur sarw ko teri raftar ne kiya

Haidar Ali Aatish

अहमक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें बात को समझने का गुण कम हो या न हो, बेवक़ूफ़, नासमझ (पुरुष या स्त्री)

    उदाहरण • बार-बार एक ही ग़लती करने वाला इंसान अहमक़ ही समझा जाता है

  • डाँट-डपट अथवा भर्त्सना के लिए बोला जाने वाला वाक्य, पर्याय: जाहिल, उल्लू, गधा, पागल, अयोग्य इत्यादि

اَحْمَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس میں بات کو سمجھنے کی صلاحیت کم ہو یا نہ ہو، بیوقوف، ناسمجھ (مرد یا عورت)

    مثال • بار بار ایک ہی غلطی کرنے والا شخص احمق ہی سمجھا جاتا ہے

  • کلمہ زجرو توبیخ، مترادف: جاہل، الو، گدھا، پاگل، نالائق وغیرہ

Urdu meaning of ahmaq

  • Roman
  • Urdu

  • jis me.n baat ko samajhne kii salaahiiyat kam ho ya na ho, bevaquuf, naasamajh (mard ya aurat
  • kalamahau zajar-o-taubiiKh, mutraadifah jaahil, ulluu, gadhaa, paagal, naalaayaq vaGaira

Synonyms of ahmaq

See All
pasta-qad naa-fahm buddhuu be-'aql jaahil muurkh abla Dhor kam-'aql havannaq vahshat-zada aj.hal

Antonyms of ahmaq

See All
zii-KHirad naa-samajh naa-fahm duurbii.n bevuquuf chaalaak zuud-fahm bad-tar kaudan chutar

Compound words of ahmaq

ahmaq-pan

Idioms of ahmaq

ahmaq ban.naa

to become a fool, make a fool of oneself, stultify oneself, fall into a trap, be deceived or misled

ahmaq banaanaa

make a fool of someone, play a trick or prank on, befool, cheat

Proverbs of ahmaq

bin bulaa.ii ahmaq le dau.Dii sahnak

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

haq kahne se ahmaq bezaar

the fool is offended at him who speaks the truth

kullu taviilin ahmaq illaa 'umar

(عربی مقولہ اردو میں مستعمل) حضرت عمر کے سوا ہر لمبے قد کا آدمی احمق ہے

sadra pa.Dh kar ahmq rahe

منطق پڑھ کر بھی عقل نہ آئی

Related searched words

ghaa.il

wounded, injured

ghaa.il kii gat ghaa.il hii jaane

only the wearer knows where the shoe pinches

ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

only the wearer knows where the shoe pinches

ghaa.il karnaa

smite (with love)

ghaa.il kaa saa.ng

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

ghaa.il ho jaanaa

زخمی ہونا

ghaa.il kar denaa

زخمی ہونا

dantii-ghaa.il

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

teG abruu kaa ghaa.il honaa

عاشق ہونا.

raajaa ghaa.il kaa svaa.ng bharaa

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

juu.n-juu.n baa.o bahe purvaa.ii tuu.n-tuu.n atii dukh ghaa.il paa.ii

the wound pain get extreme when the east wind blows

Showing search results for: English meaning of ahmak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, mirth, joy

[ Ek achchi khabar ne kai din ke gham ko mita kar tarab ka maahaul paida kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (ahmaq)

Name

Email

Comment

Submit

ahmaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2