تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَہالی مَوالی" کے متعقلہ نتائج

بھاگْوان

خوش قسمت، نیک بخت، اقبال مند

بھاگْوان گَھڑی

نیک ساعت، وقت سعید

بھاگْوان کا بَھلا

(گداگری) خدا دینے والے کو خوش اور بامراد رکھے .

بھاگْوانی

سعادت، نیک بختی، اقبال مندی

بَھگْوان

(ہندو) اللہ، خدا، قابل پرستش، معبود

بَھگْوَن

(ندائیہ) حضور والا، جناب والا، جہاں پناہ

بھوگْوان

سان٘پ ؛ گانا ، گیت .

بَھگْواں

رک ، بھگوا (۱).

بَھگْوان کی دُہائی

کلمۂ ندا، بھگوان مدد کرے

بَھگْوان دَیا

خدا کی مہربانی ، ایشور کی کرپا.

بَھگْوان کی بانہہ بُلَند ہے

خدا زبردست ہے

کَن٘جا بھاگْْوان ہوتا ہے

کرنجا یعنی نیلی آنکھوں والا خوش قسمت ہوتا ہے

بَھگْوان کَرے

کلمۂ تمنا یا دعا.

بھگوان جانے

خدا معلوم، اللہ جانے، (مجازاً) مجھے پتہ نہیں

کَم بَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْوان کا گھوڑا

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

کَمْبَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْْوان کا گھوڑا لَہُو مُوتے

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

بَھگْوانا

بھگانا کا تعدیہ

بِھگوانا

cause to be soaked or drenched

بھاگْوَنْت

بھاگوان

بَھگْوَن٘ت

بھگوان، بھگوت

بھوگ وَنْت

جس کے لیے عیش و عشرت کا سامان مہیا کیا جائے ؛ وہ چیز جو لذت دے .

گوگا بَڑا کہ بَھگْوان

ادنیٰ اعلیٰ کی برابری نہیں کر سکتا

ہاتھ پاؤں ہِلا بَھگوان دے گا

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

وہی بڑا جگت میں جن کرنی کے تان، کر لینا ہے اپنا مہاراج بھگوان

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

وِشنُو بَھگوان

(ہندو) وشنو دیوتا

سائِیں جس کے ساتھ ہو اس کو سانسا کیا، چِھن میں اُس کے کار سب دے بَھگوان بنا

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

مَہا بَھگوان

(ہندو) بڑا دیوتا ؛ مراد : برہما ۔

کَنْجا بَھگْوان ہوتا ہے

کرنجا یعنی نیلی آنکھوں والا خوش قسمت ہوتا ہے

دیکھ جَگَت اور سامَت ڈَر اور مَت رو، بِنا حُکم بَھگوان کے بال نَہ بیکا ہو

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

پَنْڈَِت پُوتھِی بانچْتے مُلّا پَڑھے قُرآن لوگ دِکھاوو لاکھ کَرو نا مِلئے بَھگْوان

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

یاد بھلی بھگوان کی اور بھلی نہ کو، راجا کی کر چاکری جو پرجا تابع ہو

خدا کی یاد سب سے بہتر ہے اس سے بہتر اور کچھ نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں اَہالی مَوالی کے معانیدیکھیے

اَہالی مَوالی

ahaalii-mavaaliiअहाली-मवाली

نیز : حالی مَوالی, ہالی مَوالی

وزن : 122122

موضوعات: عوامی

  • Roman
  • Urdu

اَہالی مَوالی کے اردو معانی

عربی - اسم، مذکر

  • مصاحبین، متوسلین، یار دوست، نوکر چاکر
  • لوگ، عوام، سب امیر و غریب

عربی - اسم، مذکر

  • ہمنشیں، ساتھی، ہم صحبت
  • مصاحب، درباری، خوشامدی

ہندی - اسم، مذکر

  • دوست، احباب، مصاحبین، ہمراہی، ساتھی
  • متعلقین، متوسلین نیز نوکر چاکر

Urdu meaning of ahaalii-mavaalii

  • Roman
  • Urdu

  • musaahibiin, mutvassiliin, yaar dost, naukar chaakar
  • log, avaam, sab amiir-o-Gariib
  • hamanshiin, saathii, hamsuhbat
  • musaahib, darbaarii, Khushaamdii
  • dost, ahbaab, musaahibiin, hamraahii, saathii
  • mutaalliqiin, mutvassiliin niiz naukar chaakar

English meaning of ahaalii-mavaalii

Arabic - Noun, Masculine

  • attendants, dependants, retinue
  • companions, cronies
  • followers, retinue, servants, retainers, courtiers
  • friends, companions
  • hangers-on, toadies
  • poor and rich, people at large

अहाली-मवाली के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मित्रगण, साथी, आश्रित जन, यार दोस्त, नौकर चाकर, सेवक
  • लोग, जनता, अवाम, सभी धनवान एवं निर्धन

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • साथी, संगी, हम-जोली
  • दरबारी, ख़ुशामदी, चापलूस

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दोस्त, मित्रगण, हमराही, साथी
  • घरवाले, परिवार के लोग, संबंधी, नौकर-चाकर, अधीन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھاگْوان

خوش قسمت، نیک بخت، اقبال مند

بھاگْوان گَھڑی

نیک ساعت، وقت سعید

بھاگْوان کا بَھلا

(گداگری) خدا دینے والے کو خوش اور بامراد رکھے .

بھاگْوانی

سعادت، نیک بختی، اقبال مندی

بَھگْوان

(ہندو) اللہ، خدا، قابل پرستش، معبود

بَھگْوَن

(ندائیہ) حضور والا، جناب والا، جہاں پناہ

بھوگْوان

سان٘پ ؛ گانا ، گیت .

بَھگْواں

رک ، بھگوا (۱).

بَھگْوان کی دُہائی

کلمۂ ندا، بھگوان مدد کرے

بَھگْوان دَیا

خدا کی مہربانی ، ایشور کی کرپا.

بَھگْوان کی بانہہ بُلَند ہے

خدا زبردست ہے

کَن٘جا بھاگْْوان ہوتا ہے

کرنجا یعنی نیلی آنکھوں والا خوش قسمت ہوتا ہے

بَھگْوان کَرے

کلمۂ تمنا یا دعا.

بھگوان جانے

خدا معلوم، اللہ جانے، (مجازاً) مجھے پتہ نہیں

کَم بَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْوان کا گھوڑا

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

کَمْبَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْْوان کا گھوڑا لَہُو مُوتے

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

بَھگْوانا

بھگانا کا تعدیہ

بِھگوانا

cause to be soaked or drenched

بھاگْوَنْت

بھاگوان

بَھگْوَن٘ت

بھگوان، بھگوت

بھوگ وَنْت

جس کے لیے عیش و عشرت کا سامان مہیا کیا جائے ؛ وہ چیز جو لذت دے .

گوگا بَڑا کہ بَھگْوان

ادنیٰ اعلیٰ کی برابری نہیں کر سکتا

ہاتھ پاؤں ہِلا بَھگوان دے گا

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

وہی بڑا جگت میں جن کرنی کے تان، کر لینا ہے اپنا مہاراج بھگوان

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

وِشنُو بَھگوان

(ہندو) وشنو دیوتا

سائِیں جس کے ساتھ ہو اس کو سانسا کیا، چِھن میں اُس کے کار سب دے بَھگوان بنا

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

مَہا بَھگوان

(ہندو) بڑا دیوتا ؛ مراد : برہما ۔

کَنْجا بَھگْوان ہوتا ہے

کرنجا یعنی نیلی آنکھوں والا خوش قسمت ہوتا ہے

دیکھ جَگَت اور سامَت ڈَر اور مَت رو، بِنا حُکم بَھگوان کے بال نَہ بیکا ہو

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

پَنْڈَِت پُوتھِی بانچْتے مُلّا پَڑھے قُرآن لوگ دِکھاوو لاکھ کَرو نا مِلئے بَھگْوان

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

یاد بھلی بھگوان کی اور بھلی نہ کو، راجا کی کر چاکری جو پرجا تابع ہو

خدا کی یاد سب سے بہتر ہے اس سے بہتر اور کچھ نہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَہالی مَوالی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَہالی مَوالی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone