वह लंबी रस्सी जिसको घोड़े इत्यादि के सधाने के समय उसके पीछे फटकारते हैं, कोड़ा
आँगे
रुक: आगे
अंगे
आगे, सामने, अव़्वल
आई-गई
आने जाने वाली (भेंट आदि के लिए)
agio
बटावन, बट्टा,जो मबाद ले पर वसूल किया जाये।
ogee
तामीरात: हर्फ़ S की शक्ल के दो बिलमुक़ाबिल ख़मों से बनने वाली (शक्ल )
आए गए
आने जाने वाला, आने जाने वाले, यात्री
आँगा
दोनों हथेलियों को मिलाकर बनाया हुआ संपुट, दोनों हथेलियों को मिलाने से बना हुआ खाली स्थान या गड्ढा जिसमें पानी और कोई वस्तु भर सकते हैं, अँजुरी, अँजुली, अंजली, कौली, (फैला हुआ) झेंग, (गाड़ी का) धुरा; किराया, भाड़ा
औंगा
गूंगा, मूक
आँगी
अंगिया, महरम, चोली, सीना-बंद
आँगू
आगे, सामने
ऊँगी
चुप्पी, गूंगापन, ख़ामोशी
अंगी
नाटक या काव्य का प्रधान रस
aiguille
सर-ए-कोह
iguanodon
जिन्स Iguanodon का सब्ज़ी ख़ौर (डायना स्वर) देना स्वर जो अब नापैद है, इस के अगले पैर पिछले पैरों से छोटे होते थे।
aiguillette
सुनहरी झालर जो बाअज़ वर्दियों में कांधे के सहारे सीने पर लटकी होती है।
iguana
ख़ानदानIguanidae की अमरीका, ग़र्ब-उल-हिंद और बहर-ए-अलकाहल के जज़ाइर में पाई जाने वाली गाह।
ईग़ोइयत
ایغو (رک) سے اسم کیفیت.
आगे दौड़ पीछे छोड़
پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا
आगे का क़दम पीछे पड़ना
बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना
आगे दौड़ पीछे
एक काम ख़त्म नहीं हुआ कि लालच में दूसरा शुरू कर दिया, व्यर्थ लालच के लिए प्रयुक्त
आगे जो क़दम रखता हूँ पीछे पड़ता है
छोड़कर जाने को दिल नहीं चाहता
आगे क़दम न पड़ना
قدم اٹھانے کی ہمت نہ ہونا
आगे पग रखे पत बढ़े पाछे पग रखे पत जाए
प्रयत्नशील के संबंध में बोलते हैं
आगे न बढ़ने देना
آگے نہ جانے دینا، آگے جانے سے روک دینا
आगे बढ़ना
पाँव उठाकर सामने की तरफ़ चलना, प्रस्थान करना
आगे बढ़ाना
सबक़त ले जाना, किसी बात में दूसरे को पीछे छोड़ जाना, आगे लाना या ले जाना
औगी उड़ाना
(चाबुक सवारी) चाबुक फटकारना जिस से ध्वनि उत्पन्न हो, उसे हवा में इस प्रकार घुमाना जिससे ध्वनि उत्पन्न हो और मारने के बजाय जानवर को डराना और चमकना इसका उद्देश्य हो
आगे बढ़ के
भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात
आगे बढ़ कर
भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात
आगे मुक़द्दर
उपाय तो कर चुके इसके बाद जो कुछ इश्वर को स्वीकार्य है वह होगा
आगे बढ़ जाना
روانہ ہونا، کوچ کرنا
आगे को कान पकड़ा
आइंदा ऐसा नहीं करेंगे, भविष्य में ऐसा नहीं करेंगे
आगे को
आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए
आगे का
शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना
आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत
समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है
आगे मार पीछे सँवार
लड़ाई या लड़ाई की क्रिया के आरंभ पश्चात प्रतिशोध या रोकथाम कठिन है
आगे कुँआँ पीछे खाई
काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान
आगे का क़दम पीछे हटना
बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना
आएगा तो अपने पाँव से जाएगा किस के पाँव से
(दुश्मन वग़ैरा) चला तो आएगा मगर मेरे या हमारे होते बच कर कैसे जाएगा
आगा बाँदना
सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना
आगा बाँधना
सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना
वह लंबी रस्सी जिसको घोड़े इत्यादि के सधाने के समय उसके पीछे फटकारते हैं, कोड़ा
आँगे
रुक: आगे
अंगे
आगे, सामने, अव़्वल
आई-गई
आने जाने वाली (भेंट आदि के लिए)
agio
बटावन, बट्टा,जो मबाद ले पर वसूल किया जाये।
ogee
तामीरात: हर्फ़ S की शक्ल के दो बिलमुक़ाबिल ख़मों से बनने वाली (शक्ल )
आए गए
आने जाने वाला, आने जाने वाले, यात्री
आँगा
दोनों हथेलियों को मिलाकर बनाया हुआ संपुट, दोनों हथेलियों को मिलाने से बना हुआ खाली स्थान या गड्ढा जिसमें पानी और कोई वस्तु भर सकते हैं, अँजुरी, अँजुली, अंजली, कौली, (फैला हुआ) झेंग, (गाड़ी का) धुरा; किराया, भाड़ा
औंगा
गूंगा, मूक
आँगी
अंगिया, महरम, चोली, सीना-बंद
आँगू
आगे, सामने
ऊँगी
चुप्पी, गूंगापन, ख़ामोशी
अंगी
नाटक या काव्य का प्रधान रस
aiguille
सर-ए-कोह
iguanodon
जिन्स Iguanodon का सब्ज़ी ख़ौर (डायना स्वर) देना स्वर जो अब नापैद है, इस के अगले पैर पिछले पैरों से छोटे होते थे।
aiguillette
सुनहरी झालर जो बाअज़ वर्दियों में कांधे के सहारे सीने पर लटकी होती है।
iguana
ख़ानदानIguanidae की अमरीका, ग़र्ब-उल-हिंद और बहर-ए-अलकाहल के जज़ाइर में पाई जाने वाली गाह।
ईग़ोइयत
ایغو (رک) سے اسم کیفیت.
आगे दौड़ पीछे छोड़
پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا
आगे का क़दम पीछे पड़ना
बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना
आगे दौड़ पीछे
एक काम ख़त्म नहीं हुआ कि लालच में दूसरा शुरू कर दिया, व्यर्थ लालच के लिए प्रयुक्त
आगे जो क़दम रखता हूँ पीछे पड़ता है
छोड़कर जाने को दिल नहीं चाहता
आगे क़दम न पड़ना
قدم اٹھانے کی ہمت نہ ہونا
आगे पग रखे पत बढ़े पाछे पग रखे पत जाए
प्रयत्नशील के संबंध में बोलते हैं
आगे न बढ़ने देना
آگے نہ جانے دینا، آگے جانے سے روک دینا
आगे बढ़ना
पाँव उठाकर सामने की तरफ़ चलना, प्रस्थान करना
आगे बढ़ाना
सबक़त ले जाना, किसी बात में दूसरे को पीछे छोड़ जाना, आगे लाना या ले जाना
औगी उड़ाना
(चाबुक सवारी) चाबुक फटकारना जिस से ध्वनि उत्पन्न हो, उसे हवा में इस प्रकार घुमाना जिससे ध्वनि उत्पन्न हो और मारने के बजाय जानवर को डराना और चमकना इसका उद्देश्य हो
आगे बढ़ के
भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात
आगे बढ़ कर
भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात
आगे मुक़द्दर
उपाय तो कर चुके इसके बाद जो कुछ इश्वर को स्वीकार्य है वह होगा
आगे बढ़ जाना
روانہ ہونا، کوچ کرنا
आगे को कान पकड़ा
आइंदा ऐसा नहीं करेंगे, भविष्य में ऐसा नहीं करेंगे
आगे को
आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए
आगे का
शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना
आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत
समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है
आगे मार पीछे सँवार
लड़ाई या लड़ाई की क्रिया के आरंभ पश्चात प्रतिशोध या रोकथाम कठिन है
आगे कुँआँ पीछे खाई
काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान
आगे का क़दम पीछे हटना
बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना
आएगा तो अपने पाँव से जाएगा किस के पाँव से
(दुश्मन वग़ैरा) चला तो आएगा मगर मेरे या हमारे होते बच कर कैसे जाएगा
आगा बाँदना
सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना
आगा बाँधना
सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना
English meaning of ague , ague meaning in english, ague translation and definition in English.
ague का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।