खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अगला" शब्द से संबंधित परिणाम

अगाड़ी

आगे के भाग, धड़

अगाड़ी मारना

फ़ौज के अगले हिस्से पर हमला करना, मात देना, हराना

अगाड़ी-पिछाड़ी

(शाब्दिक) घोड़े की गर्दन या अगले पाँव और पिछले पान में बाँधने की रस्सी

अगाड़ी रख लेना

हारे हुए दुश्मन को अपने आगे आगे भगाना, आगे रख लेना

अगाड़ी-पिछाड़ी लगाना

रस्सीयों में जकड़ देना, पाबंदी लागू करना

अगाड़ी-पिछाड़ी तुड़ाना

घबरा कर भागना, बंदिश या पाबंदी से अपने आप को बचाना

न आगे अगाड़ी , न पीछे पछाड़ी

रुक : ना आगे नाथ ना पीछे पघा

मारते के पीछे भागते के अगाड़ी

बुज़दिल के लिए मुस्तामल, बुज़दिल आदमी लड़ाई में पीछे रहता है और भागने वालों में आगे होता है

कुंजड़े की अगाड़ी, क़साई की पिछाड़ी

कबड़ीए के यहां जब सब्ज़ी ख़रीदे तो होशयारी यही है कि पहले ख़रीदे इस लिए कि कबड़या पहले साफ़ सब्ज़ी बेचता है और आख़िर में ख़राब माल फ़रोख़त करता है और कसाई के यहां जब गोश्त ख़रीदे तो आख़िर में इस लिए कि कसाई इबतिदा में ख़राब माल बेचता है और आख़िर में अच्छा माल फ़रोख़त करता है

फ़ौज की अगाड़ी, आँधी की पिछाड़ी

फ़ौज का अगला हिस्सा और आँधी का पिछला हिस्सा अधिक दम-ख़म वाला होता है

लश्कर की अगाड़ी, आँधी की पछाड़ी

लश्कर का अगला हिस्सा और आँधी का आख़िरी ज़बरदस्त एवं ख़तरनाक होते हैं

कुंजड़े की अगाड़ी , क़साई की पछाड़ी

तरकारी अव्वल वक़्त और गोश्त आख़िर वक़्त अच्छा मिलता है

कुंजड़न की अगाड़ी मारे क़साई की पिछाड़ी

कुंजड़न के हाँ प्रथम समय तरकारी ताज़ी होती है कसाई के हाँ पिछले समय गोश्त अच्छा होता है

कलवार की अगाड़ी और क़साई की पिछाड़ी

शराब शुरू में खरीदनी चाहिए और गोश्त आख़िर में

कल्वारी की अगाड़ी और क़साई की पिछाड़ी

मदिरा पहले और मांस अंत में ख़रीदना चाहिए

हाथी की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी से डरना चाहिए

हाथी और घोड़े की चपेट में आने से बचना चाहिए

हाकिम की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी न खड़ा हो

दोनों तरह काफ़ी नुक़्सान होता है

लश्कर की अगाड़ी और आँधी की पिछाड़ी

लश्कर का अगला हिस्सा और आँधी का आख़िरी ज़बरदस्त एवं ख़तरनाक होते हैं

कुंज्ड़न (कुंज्ड़े) की अगाड़ी (मारे) क़साई की पिछाड़ी

अगर आप अच्छी चीज़ ख़रीदना चाहते हैं तो तरकारी पहले और गोश्त आख़िर वक़्त में खरीदें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अगला के अर्थदेखिए

अगला

aglaa•اَگْلا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

अगला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • गुज़रा हुआ, पहले का, आने वाला,प्राचीन, पुराने ज़माने का.
  • जो सब से आगे या पहले हो, आगेवाला, जैसे घर का अगला भाग, ' पिछला ' का विपरीत.
  • पहले या पूर्व का, प्रथम,पहला, दूसरा के सामने.
  • भविष्य में होने वाला; आगामी, आने वाला (विशेष रूप से युग, वर्ष आदि के लिए),किसी के बाद आने वाला,प्रस्तुत के बाद वाला.
  • सामने का व्यक्ति, दूसरा व्यक्ति.

शे'र

इक शक्ल हमें फिर भाई है इक सूरत दिल में समाई है

हम आज बहुत सरशार सही पर अगला मोड़ जुदाई है

अतहर नफ़ीस

English meaning of aglaa

Noun, Adjective, Masculine

  • next, ahead, further, first, forthcoming
  • coming, next (esp. year or age)
  • best, superior, of a good quality
  • first, foremost
  • prime, main, chief, principal
  • antecedent, preceding
  • prior, previous, former, past, anterior
  • contender, opponent
  • God

اَگْلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مذکر

  • آئندہ، آنے والا (خصوصاً زمانہ ، سال وغیرہ کے لیے)
  • آگے کا، سامنے کا، پچھلا کی ضد
  • فوقیت رکھنے والا، فایق، افضل، بڑھ کر، زیادہ
  • مد مقابل شخص، دوسرا فریق
  • اوپر، مزید
  • گزشتہ، گزرا ہوا، پہلے کا، قدیم ، پرانے زمانے کا
  • رمضان میں افطار کے بعد اول شب کھانے کے وقت، پچھلا کے بالمقابل
  • (مجازاً) خدا (جو سب سے پہلا)
  • پہلا، دوسرا کے بالمقابل

Urdu meaning of aglaa

  • Roman
  • Urdu

  • aa.indaa, aane vaala (Khusuusan zamaana, saal vaGaira ke li.e
  • aage ka, saamne ka, pichhlaa kii zid
  • fauqiyat rakhne vaala, phaa.eq, afzal, ba.Dh kar, zyaadaa
  • madd-e-muqaabil shaKhs, duusraa fariiq
  • u.upar, maziid
  • guzashta, guzraa hu.a, pahle ka, qadiim, puraane zamaane ka
  • ramzaan me.n iftaar ke baad avval shab khaane ke vaqt, pichhlaa ke bilmuqaabil
  • (majaazan) Khudaa (jo sab se pahlaa
  • pahlaa, duusraa ke bilmuqaabil

अगला के पर्यायवाची शब्द

मुतक़द्दिम मुरज्जह

अगला के विलोम शब्द

मुअख़्ख़र पिछला

अगला से संबंधित कहावतें

अगला करे पिछले पर आवे

शासक की ग़लती का आरोप सहायक पर आता है, बड़ों की भूल छोटों को भुगतनी पड़ती है

अगला गिरा पिछला होशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

पिछला उपकार भुला कर नए उपकार की इच्छा, जब कोई व्यक्ति गुज़रे उपकारों पर मिट्टी डाल कर नए उपकार चाहता है तो इस स्थान पर स्त्रियाँ व्यंग के रूप में कहती हैं कि ये तो वही उदाहरण हुआ कि अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

अगला के अंत्यानुप्रास शब्द

22
छगला दग्ला नगला पगला भगला सग्ला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अगला के यौगिक शब्द

अगला-दिन

खोजे गए शब्द से संबंधित

अगाड़ी

आगे के भाग, धड़

अगाड़ी मारना

फ़ौज के अगले हिस्से पर हमला करना, मात देना, हराना

अगाड़ी-पिछाड़ी

(शाब्दिक) घोड़े की गर्दन या अगले पाँव और पिछले पान में बाँधने की रस्सी

अगाड़ी रख लेना

हारे हुए दुश्मन को अपने आगे आगे भगाना, आगे रख लेना

अगाड़ी-पिछाड़ी लगाना

रस्सीयों में जकड़ देना, पाबंदी लागू करना

अगाड़ी-पिछाड़ी तुड़ाना

घबरा कर भागना, बंदिश या पाबंदी से अपने आप को बचाना

न आगे अगाड़ी , न पीछे पछाड़ी

रुक : ना आगे नाथ ना पीछे पघा

मारते के पीछे भागते के अगाड़ी

बुज़दिल के लिए मुस्तामल, बुज़दिल आदमी लड़ाई में पीछे रहता है और भागने वालों में आगे होता है

कुंजड़े की अगाड़ी, क़साई की पिछाड़ी

कबड़ीए के यहां जब सब्ज़ी ख़रीदे तो होशयारी यही है कि पहले ख़रीदे इस लिए कि कबड़या पहले साफ़ सब्ज़ी बेचता है और आख़िर में ख़राब माल फ़रोख़त करता है और कसाई के यहां जब गोश्त ख़रीदे तो आख़िर में इस लिए कि कसाई इबतिदा में ख़राब माल बेचता है और आख़िर में अच्छा माल फ़रोख़त करता है

फ़ौज की अगाड़ी, आँधी की पिछाड़ी

फ़ौज का अगला हिस्सा और आँधी का पिछला हिस्सा अधिक दम-ख़म वाला होता है

लश्कर की अगाड़ी, आँधी की पछाड़ी

लश्कर का अगला हिस्सा और आँधी का आख़िरी ज़बरदस्त एवं ख़तरनाक होते हैं

कुंजड़े की अगाड़ी , क़साई की पछाड़ी

तरकारी अव्वल वक़्त और गोश्त आख़िर वक़्त अच्छा मिलता है

कुंजड़न की अगाड़ी मारे क़साई की पिछाड़ी

कुंजड़न के हाँ प्रथम समय तरकारी ताज़ी होती है कसाई के हाँ पिछले समय गोश्त अच्छा होता है

कलवार की अगाड़ी और क़साई की पिछाड़ी

शराब शुरू में खरीदनी चाहिए और गोश्त आख़िर में

कल्वारी की अगाड़ी और क़साई की पिछाड़ी

मदिरा पहले और मांस अंत में ख़रीदना चाहिए

हाथी की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी से डरना चाहिए

हाथी और घोड़े की चपेट में आने से बचना चाहिए

हाकिम की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी न खड़ा हो

दोनों तरह काफ़ी नुक़्सान होता है

लश्कर की अगाड़ी और आँधी की पिछाड़ी

लश्कर का अगला हिस्सा और आँधी का आख़िरी ज़बरदस्त एवं ख़तरनाक होते हैं

कुंज्ड़न (कुंज्ड़े) की अगाड़ी (मारे) क़साई की पिछाड़ी

अगर आप अच्छी चीज़ ख़रीदना चाहते हैं तो तरकारी पहले और गोश्त आख़िर वक़्त में खरीदें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अगला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अगला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2