Search results

Saved words

Showing results for "afraa-tafrii"

sa'ii

attempt, endeavour, effort, exertion, enterprise

saa.ii

earnest money

saa'a

दे. ‘साअत', घड़ी।।

saa'ii

diligent, assiduous

saa.e

shadow, shade, protection

saa.ii.n

Allah, The Supreme Being, God, Lord, Guru, religious mendicant

sa'ii honaa

کوشش ہونا

sa'ii karnaa

attempt, strive, endeavour, try, exert oneself

sa'iid

fortunate, august, auspicious, blessed, happy

sa'iid

surface of the earth, dust on it,

sa'iidii

مصر اعلیٰ کی ایک بولی کا نام.

sa'iidii

پورٹ سعید (مصر) سے متعلق ؛ (جواہرات) زمرد کی ایک قسم ۔

sa'iir

fire blaze, flames of fire, raging fire, blaze, the blazing fire of Hell

sa'ii-o-'amal

Work and struggle, work and effort, work and dedication

sa'ii-o-KHataa

trial and error

sa'ii uThaanaa

کہنا سننا، کوشش اٹھانا، جد و جہد اٹھانا

sa'ii uThvaanaa

(کسی سے) سفارش کرانا .

sa'ii-e-'amal

Endeavour in action

sa'ii farmaanaa

کوشش کرنا

sa'ii-e-baliiG

untiring struggle

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

sa'ii-e-paiham

continuous struggle, constant effort

sa'ii-e-raa.igaa.n

wild goose chase

sa'ii-e-sahaaraa

سعی سفارش، کسی کے ذریعے سے کوشش

sa'ii-e-maj.huul

بے دلی سے کوشش کرنا .

sa'ii-e-mashkuur

successful effort

sa'ii-e-musalsal

continuous effort

sa'ii-e-naa-mashkuur

بے فائدہ کوشش

sa'ii-e-laa-haasil

vain attempt, futile effort

shaa'ii

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

se.ii

a deep wooden vessel for measuring grain

sa.ii.n

رک : سائیس .

sa'iid-ul-fitrat

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

sahiih

correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

shii'a

Shia

shii'ii

a person belongs to Shia sect

shahiih

miser, very stingy

shaa.e'

apparent, manifest, revealed

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

si'aaya

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

sa'iiuzza'iim

successful effort

saa.iyaa.n

Sai baba, beloved

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

saa.ii denaa

pay earnest money

shai-e-maa'danii

زمین یا کان میں سے نکلنے والی چیز، دھات، فلز

shai-e-mutanaaza'a

झगड़ेवाली चीज़, जिस पर झगड़ा हो ।

shai-e-aasaa.ish

(قانون) آسائش یا آرام پانے کی چیز، چیزوں کی آسائش اور فائدہ اٹھانے کا حق جس کی رو سے کوئی شخص استحقاق اٹھانے اور اپنے منفعت کے لیے تصرف میں لانے کسی چیز و مٹی وغیرہ ازاں غیر کا یا کسی ایسی جزو کا رکھتا ہو جو دوسرے کی زمین میں آگے نہ ہو یا اس سے ملحق یا اس پر موجود ہو اور وہ حق کسی معاہدے کی رو سے نہ پیدا ہوا ہو

shai-e-mabii'a

बेची हुई वस्तु, बिकी हुई चीज़, विक्रीत ।।

shai-e-latiif kii qillat honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

shai-e-latiif

delicate object, fine thing

saa.e-daar

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

shai-e-latiif kii kamii honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

sahiih maa'no.n me.n

in fact, in truth, actually, in the true sense

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

saa.ii.n naataa dam hii taa.e.n

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

saa.ii.n-kaaT

خراب خستہ

saa.ii.n saa.ii.n jiibh par aur kibr kapaT man biich, voh na Daale jaa.e.nge paka.D narak me.n khii.nch

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

saa.e se bha.Daknaa

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

Meaning ofSee meaning afraa-tafrii in English, Hindi & Urdu

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री•اَفْرا تَفْری

Origin: Arabic

Vazn : 2222

English meaning of afraa-tafrii

Noun, Feminine

Sher Examples

dil ko ik sūrat bhaa.ī thī is amboh meñ par ham ne

jaane is afrā-tafrī meñ kis kī samt ishāra kiyā

dil ko ek surat bhai thi is amboh mein par hum ne

jaane is afra-tafri mein kis ki samt ishaara kiya

Saud Usmani

paas baiThe raat bhar 'mansūr' mujh ko dekhnā

lūTnā un ko kabhī aaya na afrātafrī meñ

pas baiThe raat bhar 'mansur' mujh ko dekhna

luTna un ko kabhi aaya na afraatafri mein

Mansoor Mahboob

phir bapā shahar meñ afrātafrī kar jaa.e

koī ye sūkhī huī Daar harī kar jaa.e

phir bapa shahar mein afraatafri kar jae

koi ye sukhi hui Dar hari kar jae

Aftab Iqbal Shamim

अफ़रा-तफ़री के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

اَفْرا تَفْری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلچل، تہلکہ، کھلبلی

    مثال • رستم کےکمان کی جھنکار سن کر مخالفوں کی صف میں افراتفری مچ گئی

  • پریشانی، بدحواسی، گھبراہٹ
  • کشاکش، باہم اختلاف (بیشتر خود غرضی کی بنا پر)

Urdu meaning of afraa-tafrii

  • Roman
  • Urdu

  • halchal, tahalka, khalbalii
  • pareshaanii, badahvaasii, ghabraahaT
  • kashaakash, baaham iKhatilaaf (beshatar KhudaGarzii kii banaa par

Synonyms of afraa-tafrii

saraasiimgii ha.Dbo.ng ha.ngaama hamaahamii

Antonyms of afraa-tafrii

be-KHaufii sukuun rabt-o-zabt amn

Idioms of afraa-tafrii

afraa-tafrii paidaa karnaa

to create chaos

Related searched words

sa'ii

attempt, endeavour, effort, exertion, enterprise

saa.ii

earnest money

saa'a

दे. ‘साअत', घड़ी।।

saa'ii

diligent, assiduous

saa.e

shadow, shade, protection

saa.ii.n

Allah, The Supreme Being, God, Lord, Guru, religious mendicant

sa'ii honaa

کوشش ہونا

sa'ii karnaa

attempt, strive, endeavour, try, exert oneself

sa'iid

fortunate, august, auspicious, blessed, happy

sa'iid

surface of the earth, dust on it,

sa'iidii

مصر اعلیٰ کی ایک بولی کا نام.

sa'iidii

پورٹ سعید (مصر) سے متعلق ؛ (جواہرات) زمرد کی ایک قسم ۔

sa'iir

fire blaze, flames of fire, raging fire, blaze, the blazing fire of Hell

sa'ii-o-'amal

Work and struggle, work and effort, work and dedication

sa'ii-o-KHataa

trial and error

sa'ii uThaanaa

کہنا سننا، کوشش اٹھانا، جد و جہد اٹھانا

sa'ii uThvaanaa

(کسی سے) سفارش کرانا .

sa'ii-e-'amal

Endeavour in action

sa'ii farmaanaa

کوشش کرنا

sa'ii-e-baliiG

untiring struggle

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

sa'ii-e-paiham

continuous struggle, constant effort

sa'ii-e-raa.igaa.n

wild goose chase

sa'ii-e-sahaaraa

سعی سفارش، کسی کے ذریعے سے کوشش

sa'ii-e-maj.huul

بے دلی سے کوشش کرنا .

sa'ii-e-mashkuur

successful effort

sa'ii-e-musalsal

continuous effort

sa'ii-e-naa-mashkuur

بے فائدہ کوشش

sa'ii-e-laa-haasil

vain attempt, futile effort

shaa'ii

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

se.ii

a deep wooden vessel for measuring grain

sa.ii.n

رک : سائیس .

sa'iid-ul-fitrat

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

sahiih

correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

shii'a

Shia

shii'ii

a person belongs to Shia sect

shahiih

miser, very stingy

shaa.e'

apparent, manifest, revealed

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

si'aaya

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

sa'iiuzza'iim

successful effort

saa.iyaa.n

Sai baba, beloved

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

saa.ii denaa

pay earnest money

shai-e-maa'danii

زمین یا کان میں سے نکلنے والی چیز، دھات، فلز

shai-e-mutanaaza'a

झगड़ेवाली चीज़, जिस पर झगड़ा हो ।

shai-e-aasaa.ish

(قانون) آسائش یا آرام پانے کی چیز، چیزوں کی آسائش اور فائدہ اٹھانے کا حق جس کی رو سے کوئی شخص استحقاق اٹھانے اور اپنے منفعت کے لیے تصرف میں لانے کسی چیز و مٹی وغیرہ ازاں غیر کا یا کسی ایسی جزو کا رکھتا ہو جو دوسرے کی زمین میں آگے نہ ہو یا اس سے ملحق یا اس پر موجود ہو اور وہ حق کسی معاہدے کی رو سے نہ پیدا ہوا ہو

shai-e-mabii'a

बेची हुई वस्तु, बिकी हुई चीज़, विक्रीत ।।

shai-e-latiif kii qillat honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

shai-e-latiif

delicate object, fine thing

saa.e-daar

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

shai-e-latiif kii kamii honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

sahiih maa'no.n me.n

in fact, in truth, actually, in the true sense

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

saa.ii.n naataa dam hii taa.e.n

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

saa.ii.n-kaaT

خراب خستہ

saa.ii.n saa.ii.n jiibh par aur kibr kapaT man biich, voh na Daale jaa.e.nge paka.D narak me.n khii.nch

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

saa.e se bha.Daknaa

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

Showing search results for: English meaning of afraatafree, English meaning of afraatafri

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (afraa-tafrii)

Name

Email

Comment

Submit

afraa-tafrii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2