فوج کا بایاں حصہ، لشکر کا وہ حصہ جو بوقت جنگ بادشاہ یا سالار لشکر کے بائیں جانب ہو، بہ مقابلہ برنغار جو دائیں جانب ہوتا ہے، جرنغار، یسار

وہ چیزجس پر سونے کا یا سنہرا کام ہو یا جس سے سونے کا رن٘گ جھلکتا ہو، سونے کے کام سے مزین یا سونے کے بیل بوٹے بنا ہوا

جرانغار، فوج کا بایاں حصہ، سپاہ کا داست چپ کا بازو

وہ (شخص) جس کی تحریر دل پر اثر کرے ، نہایت دلکش اور پر اثر شعر عبارت یا مضمون لکھنے ، نہایت دیدہ زیب و دلکش لکھنے والا .

زُود نویس، تیزی سے لِکھنے والا

golden thread work

سنہری کام، سونے کے پانی سے نقاشی

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

جادو نگار کا اسم کیفیت، جادو کرنے کا فن، جادو کا علم، ساحری

تیز لکھنا، اسٹنو گرافی

دیکھ بھال میں

a golden curtain

زرنگار مسند

سنہرا آسمان، تاروں بھرا آسمان، آسمان جس میں مینا کاری ہو

(لفظاً) سنہرا ہرن، (مراداً) وہ خوبصورت ہرن جس پر فریفتہ ہوکر سیتاجی نے رام چندر جی سے اس کے شکار کی استدعا کی تھی، ہر دل پسند چیز

سونے کے کام سے سجایا ہوا چھاتا، تاروں سے جڑا آسمان