تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدَب نَواز" کے متعقلہ نتائج

شَبْد

آواز، صوت

شابْد

لفظ سے متعلق، لفظوں یا لفظوں کا

شَبْد خواں

بزرگوں کے اقوال پڑھنے والا ، بھجن گانے والا.

شَبْد چوری

شَبْد شاسْتَر

لسانیات، قواعدِ زبان، علم صرف و ںحو

شَبْد کوش

فرہنگ، ڈکشنری، لغت

شَبْد چور

سرقہ کرنے والا، کسی اور کا مواد چوری کر اپنی تحقیق یا تالیف میں شامل کرنے والا

شَبْدیز

مشکی گھوڑا، گھوڑا

شَبدارْتھ

شَب داج

تاریَک رات .

شابْدِی

لفظ سے متعلق، لفظی، لفظوں پر منحصر، لفظوں سے ہونے ہوا

شَب داری

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

شَب دیغ

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

شابْدِک

لفظ یا صوت سے متعلق، لفظ یا صوت کا

شَبْ دِیْگ

وہ ہانڈی جو پوری رات پکائی جائے

شِبْدَع

بچھو، کژدم

شَب دَرْمِیان ہونا

بیچ میں ایک رات کا وقفہ ہونا .

شُعْبَد

رک : شعبدہ .

شَعابِد

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

پاد شَبْد

پیروں کی آواز، آواز پا

ہَلہَلا شَبْد

ہلہلا پکارنا یا کہنا شور و غل ، شور و شغب

دُوہْرا شَبْد

مرکب لفظ

ٹَکْسار شَبْد

سچی بات.

دو مُکھا شَبْد

ذومعنی لفظ .

دِیو شَبْد

رعد، گرج (بارش کے دیوتا کی آواز)

پَنچ شَبْد

رک : پنچ نوبت ؛ پان٘چ ساز.

اَرْگھ شَبْد

صاحِبُ الدَّعْوَت

دعوت دینے والا، بلانے والا نیز میزبان

شُعْبَدَہ باز

۱. کرتب دکھانے والا ، نظر بندی کرنے ولا ، بازی گر .

شُعْبَدَہ بازی

شعبدہ بازکا کام یا پیشہ، بازی گری

شُعْبَدَہ پَرْداز

مکّار، عیار، فسوں گر

شُعْبَدَہ پَرْدازی

شعبدہ پرداز (رک) کا کام ، شعبدہ بازی

صاحِبِ دَعْوَت

دعوت دینے والا ، نیکی کی طرف بلانے والا ، مصلح ، ہادی.

شُعْبَدَہ گَر

شعبدہ باز، وہ بازی گر جو حیرت انگیز کرتب دکھائے، فسوں ساز، فریبی، چھل کرنے والا، چالاک

شُعْبَدَہ جات

شعبدے ، تماشے ، کرتب ، نیرنگیاں .

شُعْبَدَہ گَری

شعبدہ بازی، کرتب دکھانا، نظر بندی

شُعْبَدَہ کاری

فریبی، چھل کرنے والا، چالاک

شوبِیدَہ

شُعْبَدَہ دیکھنا

شعبدہ دکھان (رک) کا لازم .

شُعْبَدے دیکْھنا

رک : شعبدہ دیکھنا .

شُعْبَدَہ دِکھانا

تماشا یا کرتب دکھانا ، نیرنگیاں دکھانا ، نظربندی کرنا .

شُعْبَدے دِکھانا

رک : شعبدہ دکھانا .

شُعْبَدَہ دِکْھلانا

تماشا یا کرتب دکھانا ، نیرنگیاں دکھانا ، نظربندی کرنا .

شُعْبَدَہ کَرنا

شعبدے کے ذریعہ بے اصل بات کو اصل کر دکھانا ، کرتب دکھانا ، شعبدہ گری .

شُعْبَدَہ بَنانا

شرارت کرنا، دھوکا دینا

شُعْبَدے

شعبدہ کی جمع، ایسی بازی یا تماشا، جس میں سحر جادو مکر و فن یا ہاتھوں کی صفائی شامل ہو، نظربندی، دھوکا، فریب گری

شُعْبَدَہ

ایسی بازی یا تماشا، جس میں سحر جادو مکر و فن یا ہاتھوں کی صفائی شامل ہو، نظربندی

شُعْبَدے اُٹھانا

مسائل کھڑے کرنا ، پیچیدگیاں پیدا کرنا .

شُعْبَدے اِیجاد کَرْنا

عجائبات دکھانا ، نئی اور عجیب چیز اختراع کرنا .

شَبِ دَراز

لمبی رات ؛ مراد : فراق ، جدائی .

شَبِ دُزْد

وہ چور جو رات کو چوری کرے

شوب دینا

قلعی یا چونا وغیرہ کی ایک تہ چڑھانا یا پچارا دینا.

شُعْبَدَہ بَاطِل ہونا

جادو کا اثر جاتا رہنا

صاحِبِ دِیوان

۱. وہ شاعر جس کا مجموعہ کلام مرتب یا شائع ہوگیا ہو.

شَعْبَدات

صاحِبِ دِماغ

ذہین، سمجھدار، عاقل

صاحب دیواں

صاحِبِ دَولَت و تاج

مراد : بادشاہ ، حکمران

صاحِب دِلی

صاحب دل ہونا ، ہمّت ، جرأت.

شَب بیدار

رات بھر جاگنے والا، جاگ كر رات گزارنے والا، شب زندہ دار

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدَب نَواز کے معانیدیکھیے

اَدَب نَواز

adab-navaazअदब-नवाज़

وزن : 12121

Roman

اَدَب نَواز کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

شعر

Urdu meaning of adab-navaaz

  • adab se muhabbat karne vaala aur adab ka maddaah, adab ka kadrdaan

English meaning of adab-navaaz

Persian, Arabic - Masculine

  • one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

अदब-नवाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

اَدَب نَواز سے متعلق دلچسپ معلومات

ادب نواز چونکہ ’’نواختن‘‘ کے ایک معنی ’’بجانا‘‘ بھی ہیں، اس لئے ’’بانسری نواز، سارنگی نواز، ستار نواز‘‘ جیسے کلمات تو بالکل ٹھیک ہیں، لیکن آج کل ’’ادب نواز‘‘ کا قبیح اور مربیانہ فقرہ بھی استعمال ہونے لگا ہے، گویا ادب کوئی باجا ہو اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ اسے بجاتے ہوں۔ یا پھراگر’’نواختن‘‘ کے معنی’’نوازش کرنا، مہربانی کرنا‘‘ لئے جائیں تو گویا ادب کوئی یتیم بچہ یا بے سہاراشخص ہے اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ ادب پر مہربانی فرماتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ دونوں ہی معنی’’ادب‘‘ کے لئے نا مناسب اور قابل اعتراض ہیں۔ ہم ادب دوست ہوسکتے ہیں، ادب پرست ہوسکتے ہیں، ادب شناس ہوسکتے ہیں، ’’ادب نواز‘‘ یا ’’ادب پرور‘‘ کہلانے کا استحقاق و مرتبہ نہیں رکھتے۔ بڑے سے بڑا شخص بھی ادب کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا، اور نہ تنہا اس کی پرورش کرسکتا ہے۔ یہ سب استعمالات تکلیف دہ اور واجب الترک ہیں۔ ’’ادب نواز‘‘ کے طرز پر بعض لوگوں نے ’’اردو نواز‘‘ بنا لیا ہے۔ اس پر طرہ یہ کہ یہ مہمل اور افسوس ناک فقرہ اکثر ایسے لوگوں کے لئے برتا جاتا ہے جو اردو سے بخوبی واقف تک نہیں ہوتے، اس کی صرف شد بد رکھتے ہیں، یعنی سیاسی رہنما، وزرا و امرا، بڑے افسر وغیرہ۔ جو بھی نیتایا بڑا افسر کسی مشاعرے میں آکر بیٹھ جائے، یا کسی کتاب کی رسم اجرا میں موجود ہو، ہم اسے جھٹ ’’اردو نواز‘‘ کہہ دیتے ہیں۔ لیکن ظاہر ہے کہ کوئی بڑے سے بڑا آدمی بھی اردو کو، یا کسی بھی زبان کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا۔ یہ زبان کی نوازش ہے کہ وہ ہمارا وسیلۂ اظہار بنتی ہے۔ ہم بہت سے بہت ’’اردو دوست‘‘ ہوسکتے ہیں، ورنہ ہمارا صحیح مقام ’’خادم اردو‘‘ کا ہے۔’’ادب نواز‘‘، ’’ادب پرور‘‘، ’’ اردو نواز‘‘ جیسے فقروں کو مکمل طور پر ترک ہوجانا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَبْد

آواز، صوت

شابْد

لفظ سے متعلق، لفظوں یا لفظوں کا

شَبْد خواں

بزرگوں کے اقوال پڑھنے والا ، بھجن گانے والا.

شَبْد چوری

شَبْد شاسْتَر

لسانیات، قواعدِ زبان، علم صرف و ںحو

شَبْد کوش

فرہنگ، ڈکشنری، لغت

شَبْد چور

سرقہ کرنے والا، کسی اور کا مواد چوری کر اپنی تحقیق یا تالیف میں شامل کرنے والا

شَبْدیز

مشکی گھوڑا، گھوڑا

شَبدارْتھ

شَب داج

تاریَک رات .

شابْدِی

لفظ سے متعلق، لفظی، لفظوں پر منحصر، لفظوں سے ہونے ہوا

شَب داری

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

شَب دیغ

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

شابْدِک

لفظ یا صوت سے متعلق، لفظ یا صوت کا

شَبْ دِیْگ

وہ ہانڈی جو پوری رات پکائی جائے

شِبْدَع

بچھو، کژدم

شَب دَرْمِیان ہونا

بیچ میں ایک رات کا وقفہ ہونا .

شُعْبَد

رک : شعبدہ .

شَعابِد

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

پاد شَبْد

پیروں کی آواز، آواز پا

ہَلہَلا شَبْد

ہلہلا پکارنا یا کہنا شور و غل ، شور و شغب

دُوہْرا شَبْد

مرکب لفظ

ٹَکْسار شَبْد

سچی بات.

دو مُکھا شَبْد

ذومعنی لفظ .

دِیو شَبْد

رعد، گرج (بارش کے دیوتا کی آواز)

پَنچ شَبْد

رک : پنچ نوبت ؛ پان٘چ ساز.

اَرْگھ شَبْد

صاحِبُ الدَّعْوَت

دعوت دینے والا، بلانے والا نیز میزبان

شُعْبَدَہ باز

۱. کرتب دکھانے والا ، نظر بندی کرنے ولا ، بازی گر .

شُعْبَدَہ بازی

شعبدہ بازکا کام یا پیشہ، بازی گری

شُعْبَدَہ پَرْداز

مکّار، عیار، فسوں گر

شُعْبَدَہ پَرْدازی

شعبدہ پرداز (رک) کا کام ، شعبدہ بازی

صاحِبِ دَعْوَت

دعوت دینے والا ، نیکی کی طرف بلانے والا ، مصلح ، ہادی.

شُعْبَدَہ گَر

شعبدہ باز، وہ بازی گر جو حیرت انگیز کرتب دکھائے، فسوں ساز، فریبی، چھل کرنے والا، چالاک

شُعْبَدَہ جات

شعبدے ، تماشے ، کرتب ، نیرنگیاں .

شُعْبَدَہ گَری

شعبدہ بازی، کرتب دکھانا، نظر بندی

شُعْبَدَہ کاری

فریبی، چھل کرنے والا، چالاک

شوبِیدَہ

شُعْبَدَہ دیکھنا

شعبدہ دکھان (رک) کا لازم .

شُعْبَدے دیکْھنا

رک : شعبدہ دیکھنا .

شُعْبَدَہ دِکھانا

تماشا یا کرتب دکھانا ، نیرنگیاں دکھانا ، نظربندی کرنا .

شُعْبَدے دِکھانا

رک : شعبدہ دکھانا .

شُعْبَدَہ دِکْھلانا

تماشا یا کرتب دکھانا ، نیرنگیاں دکھانا ، نظربندی کرنا .

شُعْبَدَہ کَرنا

شعبدے کے ذریعہ بے اصل بات کو اصل کر دکھانا ، کرتب دکھانا ، شعبدہ گری .

شُعْبَدَہ بَنانا

شرارت کرنا، دھوکا دینا

شُعْبَدے

شعبدہ کی جمع، ایسی بازی یا تماشا، جس میں سحر جادو مکر و فن یا ہاتھوں کی صفائی شامل ہو، نظربندی، دھوکا، فریب گری

شُعْبَدَہ

ایسی بازی یا تماشا، جس میں سحر جادو مکر و فن یا ہاتھوں کی صفائی شامل ہو، نظربندی

شُعْبَدے اُٹھانا

مسائل کھڑے کرنا ، پیچیدگیاں پیدا کرنا .

شُعْبَدے اِیجاد کَرْنا

عجائبات دکھانا ، نئی اور عجیب چیز اختراع کرنا .

شَبِ دَراز

لمبی رات ؛ مراد : فراق ، جدائی .

شَبِ دُزْد

وہ چور جو رات کو چوری کرے

شوب دینا

قلعی یا چونا وغیرہ کی ایک تہ چڑھانا یا پچارا دینا.

شُعْبَدَہ بَاطِل ہونا

جادو کا اثر جاتا رہنا

صاحِبِ دِیوان

۱. وہ شاعر جس کا مجموعہ کلام مرتب یا شائع ہوگیا ہو.

شَعْبَدات

صاحِبِ دِماغ

ذہین، سمجھدار، عاقل

صاحب دیواں

صاحِبِ دَولَت و تاج

مراد : بادشاہ ، حکمران

صاحِب دِلی

صاحب دل ہونا ، ہمّت ، جرأت.

شَب بیدار

رات بھر جاگنے والا، جاگ كر رات گزارنے والا، شب زندہ دار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَدَب نَواز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَدَب نَواز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone