تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدَب نَواز" کے متعقلہ نتائج

کَرامَت

عظمت، بزرگی

کَرامَت نامَہ

بزرگ کا خط، عنایت نامہ

کَرامت دکھانا

عجیب کام کرنا، خرق عادت کرنا، بزرگی دکھانا

کَرامَتدِ دِکھلانا

کرشمہ دکھانا، عجیب و غریب کام کرنا.

کَرامَت کَرنا

رک : کرامت فرمانا، عطاکرنا نیز مہربانی.

کَرامَت رَکھنا

خوبی ہونا، خرق عادت بات پائی جانا

کَرامَت فَرْمانا

بخشنا، عطا رکنا، نوازنا، دینا.

قَدامَت

قدیم ہونا ، پرانا پن، (کنایۃً) تعلق اور ربط ضبط کا قدیم اور استوار ہونا

کَرامَتی

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

کَرامات

فیضان، عنایت، بخشش، اثر، عطیہ، صبر و ضبط کا ثمر، دعاؤں کا حاصل

قَدامَت پَرْوَری

پرانی روایات کو ماننا، پرانی ڈگر پر چلنے کا عمل

قَدامَت پَرَسْت

پرانی روایات کا ماننے والا، دقیانوس

قَدامَت پَسَنْد

پرانی روایات کو ماننے والا، قدامت پرست

قَدامَت پَرَسْتی

پرانی روایات کو ماننا، پرانی ڈگر پر چلنے کا عمل

قِدْمَت

अ. स्त्री. –पुराना होना।

قَرامِطَہ

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

فَوقُ الْکَرامَت

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

صاحِبِ کَرامت

معجزات کرنے والا، عارف، کرامت والا

سَلامَت با کَرامَت

بخیر و عافیت ، زِندہ سلامت ۔

دیکھی پیر تیری کرامت

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

جَماعَت سے کَرامَت ہے

اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں، جتنے رفیق زیادہ ہوں رعب زیادہ ہوتا ہے

کَرامات والا

صاحبِ اعجاز، صاحبِ کرامات، جس سے کرامتیں ظہور میں آئیں.

کَرامات دِیکھنا

خرق عادت دیکھنا

کرامات دکھانا

معجزہ دکھانا، کرشمہ دکھانا

رَگ و ریشَہ میں کَرامَت بَھری ہونا

بیحد شریر ہونا ؛ ولی ہونا ، بے حد خُدائی طاقت ہونا .

پِیس پاس مِنْہاج مَرے ، کَرامَت مُحَمّد جَھنْڈے کو

جب محنت کوئی کرے اور خوش قسمتی سے بلا محنت دوسرا اس کا صلہ پائے تو ایسے موقع پر بولتے ہیں .

کَراماتی

کرامات سے منسوب، کرامات سے متصف، انہونی بات دکھانے والا، کرامت دکھانے والا (عموماً ولی اللہ وغیرہ)

قَدَم تول کَر رَکْھنا

رک : پھونک پھونک کر قدم رکھنا .

قَرْمِطی

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

قَدَم تیز کَرْنا

تیز چلنا ، تیز روی اختیار کرنا .

کَرْم ٹھوکْنا

اپنی قسمت کو رونا

قَدِیم طَرْز

پرانی وضع ، پرانا طریقہ ، پرانا اسلوب .

قَدَم اُٹْھنا

چلنے کے ارادے سے پاؤں اٹھنا، حرکت کرنا، بھاگنا، راہ فرار اختیار کرنا

قَدَم اُٹھانا

چلنے کے ارادے سے پاؤں بڑھانا، جلدی چلنا، جلدی جلدی قدم رکھنا

قَدَم ٹُوٹْنا

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

قَدَم تَمْھنا

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

قَدَم ٹِکْنا

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

قَدَم ٹَھیرْنا

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

قَدَم اُٹھا کر

جلد جلد، تیز تیز (جانا، چلنا کے ساتھ)

قَدِیم تَر

زیادہ پرانا .

قَدَم اُٹھ جانا

فرار ہونا ، بھاگنا .

قَدَم تَھم جانا

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

قَدَم ٹُوٹ جانا

سپاہیوں کا چلتے ہوئے دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پاؤں ملا کر نہ چلنا

قَدَم ٹَھہَرْنا

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

قَدَم اُٹھا دینا

بھگا دینا ، شکست دینا ، پسپا کردینا .

قَدَم اُٹھائے جانا

تیز رفتاری سے جانا یا چلنا

قَدَم اُٹھائے چَلْنا

تیز چلنا ، جلدی چلنا .

قَدْموں تَلے

پان٘و کے نیچے

قَدَم تَک پَہنچنا

کسی کے پاس جانا

کانڑی مَٹَکّو

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

قَدَم توڑْنا

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

قَدَم تَک پَہنچانا

کسی کے پاس پہنچانا .

قَدَم اُٹھائے ہوئے

تیز رفتاری کے ساتھ ، لمبے لمبے ڈگ کے ساتھ .

حَقِ قَدامَت

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

قَدَم ٹِھکانے نَہ پَڑْنا

پان٘و کا قاعدے سے نہ پڑنا .

کَشْف و کَرامات

اعجاز و تَصَرُّف، خرق عادت عمل یا کام

زِنْدَہ کَرامات

(اِصطلاح) بادشاہوں اور بزرگوں سے خطاب کرنے کا کلمہ

داتا کی کَرامات

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

جَماعَت سے کَرامات ہے

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

آپ کی کرامات دیکھ لی

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدَب نَواز کے معانیدیکھیے

اَدَب نَواز

adab-navaazअदब-नवाज़

وزن : 12121

Roman

اَدَب نَواز کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

شعر

Urdu meaning of adab-navaaz

Roman

  • adab se muhabbat karne vaala aur adab ka maddaah, adab ka kadrdaan

English meaning of adab-navaaz

Persian, Arabic - Masculine

  • one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

अदब-नवाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

اَدَب نَواز سے متعلق دلچسپ معلومات

ادب نواز چونکہ ’’نواختن‘‘ کے ایک معنی ’’بجانا‘‘ بھی ہیں، اس لئے ’’بانسری نواز، سارنگی نواز، ستار نواز‘‘ جیسے کلمات تو بالکل ٹھیک ہیں، لیکن آج کل ’’ادب نواز‘‘ کا قبیح اور مربیانہ فقرہ بھی استعمال ہونے لگا ہے، گویا ادب کوئی باجا ہو اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ اسے بجاتے ہوں۔ یا پھراگر’’نواختن‘‘ کے معنی’’نوازش کرنا، مہربانی کرنا‘‘ لئے جائیں تو گویا ادب کوئی یتیم بچہ یا بے سہاراشخص ہے اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ ادب پر مہربانی فرماتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ دونوں ہی معنی’’ادب‘‘ کے لئے نا مناسب اور قابل اعتراض ہیں۔ ہم ادب دوست ہوسکتے ہیں، ادب پرست ہوسکتے ہیں، ادب شناس ہوسکتے ہیں، ’’ادب نواز‘‘ یا ’’ادب پرور‘‘ کہلانے کا استحقاق و مرتبہ نہیں رکھتے۔ بڑے سے بڑا شخص بھی ادب کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا، اور نہ تنہا اس کی پرورش کرسکتا ہے۔ یہ سب استعمالات تکلیف دہ اور واجب الترک ہیں۔ ’’ادب نواز‘‘ کے طرز پر بعض لوگوں نے ’’اردو نواز‘‘ بنا لیا ہے۔ اس پر طرہ یہ کہ یہ مہمل اور افسوس ناک فقرہ اکثر ایسے لوگوں کے لئے برتا جاتا ہے جو اردو سے بخوبی واقف تک نہیں ہوتے، اس کی صرف شد بد رکھتے ہیں، یعنی سیاسی رہنما، وزرا و امرا، بڑے افسر وغیرہ۔ جو بھی نیتایا بڑا افسر کسی مشاعرے میں آکر بیٹھ جائے، یا کسی کتاب کی رسم اجرا میں موجود ہو، ہم اسے جھٹ ’’اردو نواز‘‘ کہہ دیتے ہیں۔ لیکن ظاہر ہے کہ کوئی بڑے سے بڑا آدمی بھی اردو کو، یا کسی بھی زبان کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا۔ یہ زبان کی نوازش ہے کہ وہ ہمارا وسیلۂ اظہار بنتی ہے۔ ہم بہت سے بہت ’’اردو دوست‘‘ ہوسکتے ہیں، ورنہ ہمارا صحیح مقام ’’خادم اردو‘‘ کا ہے۔’’ادب نواز‘‘، ’’ادب پرور‘‘، ’’ اردو نواز‘‘ جیسے فقروں کو مکمل طور پر ترک ہوجانا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَرامَت

عظمت، بزرگی

کَرامَت نامَہ

بزرگ کا خط، عنایت نامہ

کَرامت دکھانا

عجیب کام کرنا، خرق عادت کرنا، بزرگی دکھانا

کَرامَتدِ دِکھلانا

کرشمہ دکھانا، عجیب و غریب کام کرنا.

کَرامَت کَرنا

رک : کرامت فرمانا، عطاکرنا نیز مہربانی.

کَرامَت رَکھنا

خوبی ہونا، خرق عادت بات پائی جانا

کَرامَت فَرْمانا

بخشنا، عطا رکنا، نوازنا، دینا.

قَدامَت

قدیم ہونا ، پرانا پن، (کنایۃً) تعلق اور ربط ضبط کا قدیم اور استوار ہونا

کَرامَتی

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

کَرامات

فیضان، عنایت، بخشش، اثر، عطیہ، صبر و ضبط کا ثمر، دعاؤں کا حاصل

قَدامَت پَرْوَری

پرانی روایات کو ماننا، پرانی ڈگر پر چلنے کا عمل

قَدامَت پَرَسْت

پرانی روایات کا ماننے والا، دقیانوس

قَدامَت پَسَنْد

پرانی روایات کو ماننے والا، قدامت پرست

قَدامَت پَرَسْتی

پرانی روایات کو ماننا، پرانی ڈگر پر چلنے کا عمل

قِدْمَت

अ. स्त्री. –पुराना होना।

قَرامِطَہ

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

فَوقُ الْکَرامَت

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

صاحِبِ کَرامت

معجزات کرنے والا، عارف، کرامت والا

سَلامَت با کَرامَت

بخیر و عافیت ، زِندہ سلامت ۔

دیکھی پیر تیری کرامت

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

جَماعَت سے کَرامَت ہے

اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں، جتنے رفیق زیادہ ہوں رعب زیادہ ہوتا ہے

کَرامات والا

صاحبِ اعجاز، صاحبِ کرامات، جس سے کرامتیں ظہور میں آئیں.

کَرامات دِیکھنا

خرق عادت دیکھنا

کرامات دکھانا

معجزہ دکھانا، کرشمہ دکھانا

رَگ و ریشَہ میں کَرامَت بَھری ہونا

بیحد شریر ہونا ؛ ولی ہونا ، بے حد خُدائی طاقت ہونا .

پِیس پاس مِنْہاج مَرے ، کَرامَت مُحَمّد جَھنْڈے کو

جب محنت کوئی کرے اور خوش قسمتی سے بلا محنت دوسرا اس کا صلہ پائے تو ایسے موقع پر بولتے ہیں .

کَراماتی

کرامات سے منسوب، کرامات سے متصف، انہونی بات دکھانے والا، کرامت دکھانے والا (عموماً ولی اللہ وغیرہ)

قَدَم تول کَر رَکْھنا

رک : پھونک پھونک کر قدم رکھنا .

قَرْمِطی

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

قَدَم تیز کَرْنا

تیز چلنا ، تیز روی اختیار کرنا .

کَرْم ٹھوکْنا

اپنی قسمت کو رونا

قَدِیم طَرْز

پرانی وضع ، پرانا طریقہ ، پرانا اسلوب .

قَدَم اُٹْھنا

چلنے کے ارادے سے پاؤں اٹھنا، حرکت کرنا، بھاگنا، راہ فرار اختیار کرنا

قَدَم اُٹھانا

چلنے کے ارادے سے پاؤں بڑھانا، جلدی چلنا، جلدی جلدی قدم رکھنا

قَدَم ٹُوٹْنا

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

قَدَم تَمْھنا

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

قَدَم ٹِکْنا

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

قَدَم ٹَھیرْنا

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

قَدَم اُٹھا کر

جلد جلد، تیز تیز (جانا، چلنا کے ساتھ)

قَدِیم تَر

زیادہ پرانا .

قَدَم اُٹھ جانا

فرار ہونا ، بھاگنا .

قَدَم تَھم جانا

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

قَدَم ٹُوٹ جانا

سپاہیوں کا چلتے ہوئے دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پاؤں ملا کر نہ چلنا

قَدَم ٹَھہَرْنا

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

قَدَم اُٹھا دینا

بھگا دینا ، شکست دینا ، پسپا کردینا .

قَدَم اُٹھائے جانا

تیز رفتاری سے جانا یا چلنا

قَدَم اُٹھائے چَلْنا

تیز چلنا ، جلدی چلنا .

قَدْموں تَلے

پان٘و کے نیچے

قَدَم تَک پَہنچنا

کسی کے پاس جانا

کانڑی مَٹَکّو

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

قَدَم توڑْنا

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

قَدَم تَک پَہنچانا

کسی کے پاس پہنچانا .

قَدَم اُٹھائے ہوئے

تیز رفتاری کے ساتھ ، لمبے لمبے ڈگ کے ساتھ .

حَقِ قَدامَت

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

قَدَم ٹِھکانے نَہ پَڑْنا

پان٘و کا قاعدے سے نہ پڑنا .

کَشْف و کَرامات

اعجاز و تَصَرُّف، خرق عادت عمل یا کام

زِنْدَہ کَرامات

(اِصطلاح) بادشاہوں اور بزرگوں سے خطاب کرنے کا کلمہ

داتا کی کَرامات

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

جَماعَت سے کَرامات ہے

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

آپ کی کرامات دیکھ لی

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَدَب نَواز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَدَب نَواز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone