تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدَب نَواز" کے متعقلہ نتائج

اَدَب

اخلاقی یا معاشرتی اصول کی پابندی، شایستگی، تہذیب، تمیز، عادات ومذاق کا اعلیٰ معیار

اَدَبِیَّہ

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

اَدَب گاہ

تعلیم و تربیت کی جگہ، مدرسہ

اَدَب پارَہ

ادبی قدر و قیمت رکھنے والی نثر یا نظم

اَدَبْ و شِعْر

literature and poetry

اَدَب قاعِدَہ

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

اَدَباً

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

اَدَب خَلْق

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

اَدَبی

ادب سے متعلق

اَدَب داں

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

اَدَب دار

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

اَدَبِ حَق

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

اَدَب و عِزّ و اِمْتِیاز

respect and honour and distinction

اَدَب دینا

تہذیب و شایستگی سکھانا

اَدَب پانا

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

اَدَب آموز

تعلیم و تربیت دینے والا، تادیب کرنے والا، استاد

اَدَبِ عالِیَہ

ادب العالیہ، کلاسکی ادب

اَدَب کَرْنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَبُ الْعالِیَہ

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

اَدَب نَواز

ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

اَدَبِیَّت

ادب کا حسن، شان، خصوصیت یا اہمیت، نیزادبی ذوق

اَدَب بَرائے اَدَب

یہ نظریہ کہ ادب کا مقصد کلام میں محاسن لفظی ومعنوی پیدا کرکے لطف اندوزہونا ہے اور ادب بجائے خود اپنا مقصود ہے، جس سے ذہن کا شعور نشو ونما پاتا ہے

اَدَب لِحاظ

عزت واحترام، حفظ و مراتب، شرم وحیا

اَدَبِ شَرِیْعَت

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

اَدَبِیّات

اقسام نظم و نثر، لٹریچر

اَدَبِ خِدْمَت

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

اَدَب رَکْھنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب دَھرْنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب راکْھنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب پَکَڑْنا

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

اَدَبْ آداب

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

اَدَبُ الشُّیُوخ

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

اَدَب بَرائے زِنْدَگی

یہ نظریہ کہ ادب کا مقصد زندگی کی عکاسی اور ہرشعبۂ زندگی کے سماجی تقاضوں کے مطابق بحث کرنا ہے، انگریزی نقاد میتیھو آرنلڈ سے منسوب ادب کا افادی نظریہ

اَدَبُ الصِّبْیان

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

اَدَب سَنْبھالْنا

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

اَدَبِ لَطِیْف

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

اَدَبِ حَقِیْقَت

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

اَدَبُ اْلُقدَما

قدیم دورکی نظم ونثر

ہُدْب

(نباتیات) بعض پودوں کا پتا جو روئیں دار ہوتا ہے

اَدْبِلَلّا

ناقص، نامکمل

اَدْبُھتْ رَس

one of the aesthetics of Indian poetics

اُدَبا

’ادیب‘ کی جمع

اَدْبُد

انوکھا، عجیب، حیرت انگیز

اَدْبَدا کے

ہر پھر کر، لازماً، ضرور بالضرور

اَدْبَدا

ادبدا کر، جان بوجھ کر، خواہ مخواہ، عجیب

اَدْبُھت

انوکھا، عجیب، حیرت انگیز

اَدْبَدا کَر

بے اختیاری سے، بے ساختہ

اِدْبار آنا

تباہی نحوست یا مفلسی میں مبتلا ہونا، ستارہ زوال میں آنا

اِدْباج

किसी वस्तु को लपेटना।

اِدْبار

(لغوی) پیٹھ دینا

اِدْبار پَڑنا

نحوست میں مبتلا ہونا (کسی بد عملی خصوصاً ظلم کی سزامیں) ، شامت اعمال میں گرفتار ہونا.

اِدْبار چھانا

نحوست کا گھیر لینا.

اَدْبِلولا

ناقص، نامکمل

اَدْبَدانا

اضطراب دکھانا، بے چین ہونا

اِدْبار چَڑھنا

گردش میں مبتلا ہونا ، نحوست آنا.

نَظَرِیَّہ اَدَب

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

ہُدبَہ

پلک کے بال، موئے مژہ

ہُدبی

ہدبہ (رک) سے متعلق ؛ ہدبے والا ، روئیں دار ۔

بَہ اَدَب

شفقت اور نرمی کے ساتھ، عزت کے ساتھ، احترام کے ساتھ

ہُدبَئی

(حیوانیات) روئیں دار ، روئیں والا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدَب نَواز کے معانیدیکھیے

اَدَب نَواز

adab-navaazअदब-नवाज़

وزن : 12121

  • Roman
  • Urdu

اَدَب نَواز کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

شعر

Urdu meaning of adab-navaaz

  • Roman
  • Urdu

  • adab se muhabbat karne vaala aur adab ka maddaah, adab ka kadrdaan

English meaning of adab-navaaz

Persian, Arabic - Masculine

  • one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

अदब-नवाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

اَدَب نَواز سے متعلق دلچسپ معلومات

ادب نواز چونکہ ’’نواختن‘‘ کے ایک معنی ’’بجانا‘‘ بھی ہیں، اس لئے ’’بانسری نواز، سارنگی نواز، ستار نواز‘‘ جیسے کلمات تو بالکل ٹھیک ہیں، لیکن آج کل ’’ادب نواز‘‘ کا قبیح اور مربیانہ فقرہ بھی استعمال ہونے لگا ہے، گویا ادب کوئی باجا ہو اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ اسے بجاتے ہوں۔ یا پھراگر’’نواختن‘‘ کے معنی’’نوازش کرنا، مہربانی کرنا‘‘ لئے جائیں تو گویا ادب کوئی یتیم بچہ یا بے سہاراشخص ہے اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ ادب پر مہربانی فرماتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ دونوں ہی معنی’’ادب‘‘ کے لئے نا مناسب اور قابل اعتراض ہیں۔ ہم ادب دوست ہوسکتے ہیں، ادب پرست ہوسکتے ہیں، ادب شناس ہوسکتے ہیں، ’’ادب نواز‘‘ یا ’’ادب پرور‘‘ کہلانے کا استحقاق و مرتبہ نہیں رکھتے۔ بڑے سے بڑا شخص بھی ادب کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا، اور نہ تنہا اس کی پرورش کرسکتا ہے۔ یہ سب استعمالات تکلیف دہ اور واجب الترک ہیں۔ ’’ادب نواز‘‘ کے طرز پر بعض لوگوں نے ’’اردو نواز‘‘ بنا لیا ہے۔ اس پر طرہ یہ کہ یہ مہمل اور افسوس ناک فقرہ اکثر ایسے لوگوں کے لئے برتا جاتا ہے جو اردو سے بخوبی واقف تک نہیں ہوتے، اس کی صرف شد بد رکھتے ہیں، یعنی سیاسی رہنما، وزرا و امرا، بڑے افسر وغیرہ۔ جو بھی نیتایا بڑا افسر کسی مشاعرے میں آکر بیٹھ جائے، یا کسی کتاب کی رسم اجرا میں موجود ہو، ہم اسے جھٹ ’’اردو نواز‘‘ کہہ دیتے ہیں۔ لیکن ظاہر ہے کہ کوئی بڑے سے بڑا آدمی بھی اردو کو، یا کسی بھی زبان کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا۔ یہ زبان کی نوازش ہے کہ وہ ہمارا وسیلۂ اظہار بنتی ہے۔ ہم بہت سے بہت ’’اردو دوست‘‘ ہوسکتے ہیں، ورنہ ہمارا صحیح مقام ’’خادم اردو‘‘ کا ہے۔’’ادب نواز‘‘، ’’ادب پرور‘‘، ’’ اردو نواز‘‘ جیسے فقروں کو مکمل طور پر ترک ہوجانا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَدَب

اخلاقی یا معاشرتی اصول کی پابندی، شایستگی، تہذیب، تمیز، عادات ومذاق کا اعلیٰ معیار

اَدَبِیَّہ

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

اَدَب گاہ

تعلیم و تربیت کی جگہ، مدرسہ

اَدَب پارَہ

ادبی قدر و قیمت رکھنے والی نثر یا نظم

اَدَبْ و شِعْر

literature and poetry

اَدَب قاعِدَہ

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

اَدَباً

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

اَدَب خَلْق

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

اَدَبی

ادب سے متعلق

اَدَب داں

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

اَدَب دار

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

اَدَبِ حَق

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

اَدَب و عِزّ و اِمْتِیاز

respect and honour and distinction

اَدَب دینا

تہذیب و شایستگی سکھانا

اَدَب پانا

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

اَدَب آموز

تعلیم و تربیت دینے والا، تادیب کرنے والا، استاد

اَدَبِ عالِیَہ

ادب العالیہ، کلاسکی ادب

اَدَب کَرْنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَبُ الْعالِیَہ

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

اَدَب نَواز

ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

اَدَبِیَّت

ادب کا حسن، شان، خصوصیت یا اہمیت، نیزادبی ذوق

اَدَب بَرائے اَدَب

یہ نظریہ کہ ادب کا مقصد کلام میں محاسن لفظی ومعنوی پیدا کرکے لطف اندوزہونا ہے اور ادب بجائے خود اپنا مقصود ہے، جس سے ذہن کا شعور نشو ونما پاتا ہے

اَدَب لِحاظ

عزت واحترام، حفظ و مراتب، شرم وحیا

اَدَبِ شَرِیْعَت

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

اَدَبِیّات

اقسام نظم و نثر، لٹریچر

اَدَبِ خِدْمَت

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

اَدَب رَکْھنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب دَھرْنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب راکْھنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب پَکَڑْنا

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

اَدَبْ آداب

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

اَدَبُ الشُّیُوخ

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

اَدَب بَرائے زِنْدَگی

یہ نظریہ کہ ادب کا مقصد زندگی کی عکاسی اور ہرشعبۂ زندگی کے سماجی تقاضوں کے مطابق بحث کرنا ہے، انگریزی نقاد میتیھو آرنلڈ سے منسوب ادب کا افادی نظریہ

اَدَبُ الصِّبْیان

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

اَدَب سَنْبھالْنا

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

اَدَبِ لَطِیْف

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

اَدَبِ حَقِیْقَت

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

اَدَبُ اْلُقدَما

قدیم دورکی نظم ونثر

ہُدْب

(نباتیات) بعض پودوں کا پتا جو روئیں دار ہوتا ہے

اَدْبِلَلّا

ناقص، نامکمل

اَدْبُھتْ رَس

one of the aesthetics of Indian poetics

اُدَبا

’ادیب‘ کی جمع

اَدْبُد

انوکھا، عجیب، حیرت انگیز

اَدْبَدا کے

ہر پھر کر، لازماً، ضرور بالضرور

اَدْبَدا

ادبدا کر، جان بوجھ کر، خواہ مخواہ، عجیب

اَدْبُھت

انوکھا، عجیب، حیرت انگیز

اَدْبَدا کَر

بے اختیاری سے، بے ساختہ

اِدْبار آنا

تباہی نحوست یا مفلسی میں مبتلا ہونا، ستارہ زوال میں آنا

اِدْباج

किसी वस्तु को लपेटना।

اِدْبار

(لغوی) پیٹھ دینا

اِدْبار پَڑنا

نحوست میں مبتلا ہونا (کسی بد عملی خصوصاً ظلم کی سزامیں) ، شامت اعمال میں گرفتار ہونا.

اِدْبار چھانا

نحوست کا گھیر لینا.

اَدْبِلولا

ناقص، نامکمل

اَدْبَدانا

اضطراب دکھانا، بے چین ہونا

اِدْبار چَڑھنا

گردش میں مبتلا ہونا ، نحوست آنا.

نَظَرِیَّہ اَدَب

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

ہُدبَہ

پلک کے بال، موئے مژہ

ہُدبی

ہدبہ (رک) سے متعلق ؛ ہدبے والا ، روئیں دار ۔

بَہ اَدَب

شفقت اور نرمی کے ساتھ، عزت کے ساتھ، احترام کے ساتھ

ہُدبَئی

(حیوانیات) روئیں دار ، روئیں والا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَدَب نَواز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَدَب نَواز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone