खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अदा करना" शब्द से संबंधित परिणाम

रिक़्क़त

सैलानी या सय्याली कैफ़ीयत, तरल पदार्थ जैसा, पतला-पन (जमाव का विलोम)

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

रिक़्क़त-आमेज़

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

रिक़्क़त-अंगेज़

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

रिक़्क़त आना

दिल भर आना, रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त होना

रोना, विलाप करना

रिक़्क़त करना

रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त भरी

जिसको सुन कर रोना आ जाए, पीड़ादायक, रुला देने वाली

दिक़्क़त

दिक़ होने की अवस्था या भाव, कठिनाई, मुश्किल, असुविधा

रिक़्क़त-ए-क़ल्ब

हृदय की आर्द्रता, चित्त की कोमलता, दयाभाव, दिल की नर्मी

रिक़्क़त-ए-मनी

वीर्य का पतलापन जो किसी विकार के कारण होता है।

रिक़्क़त न रुकना

रोना बंद न होना, लगातार रोते जाना

रिक़्क़त बरपा होना

गिरिया-ओ-ज़ारी का शोर मचना

रिक़्क़त तारी होना

become emotional

रिक़्क़त-ए-क़ल्बी

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

रिक़्क़तुद्दम

खुजली

दिक़्क़त पड़ना

मुश्किल सामना करना पड़ना

दिक़्क़त में पड़ना

मुश्किल या साइबत में गिरफ़्तार होना, मुसीबत में फंसना

दिक़्क़त-शनास

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

दिक़्क़त देना

तकलीफ़ देना

दिक़्क़त में फँसना

मुसीबत में गिरफ़्तार होना

दिक़्क़त-नाक

تیز ، خطرناک.

रक़ाक़त

पतली रोटी, चपाती

दिक़्क़त-आफ़रीनी

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

दिक़्क़त-तलब

जिसकी प्राप्ति में कठिनाई हो, जिसमें कठिनाई का सामना हो, कठिन, दुष्कर, कष्टसाध्य

दिक़्क़त खींचना

कठिनाई पैदा करना, उलझन में पड़ना, अत्यधिक नाराज़ होना

दक़ीक़त

رمزیت، باریکی، نکتہ

दिक़्क़त-निगाही

رک : دِقَتِ نظری.

दिक़्क़त होना

मुश्किल होना

दिक़्क़त उठाना

परेशान होना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

दिक़्क़त-ओ-मराक़िबत

गहन विचार करना, विचार-विमर्श करना

दिक़्क़त-पसंद

जो दूर की कौड़ी लाना चाहता हो, जिसकी तबीअत गहरे में डूबकर मज़्मून आदि लाने की आदी हो, मुश्किलपसंद, मुश्किल कामों का शौक़ रखने वाला

दिक़्क़त-ए-नज़र

नज़र की बारीकी, नज़र की दूर तक गहराई में पहुँच, छान फटक, तलाश

दिक़्क़त-ए-ज़बान

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

दिक़्क़त-पसंदी

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, जटिल कामों से रूचि रखना, कठिन कामों में दिलचस्पी

दिक़्क़त-ए-नज़री

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, छानबीन

दक़ीक़ा उठा रहना

दक़ीक़ा उठा न रखना का अकर्मक

दक़ीक़ा उठा रखना

to leave no stone unturned, to try everything

दक़ीक़ा उठा न रखना

अपनी करनी में कमी न छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

तबी'अत दिक़्क़त पसंद होना

कठिनाइयों को पसंद करने वाला स्वभाव रखना, प्रकृति को कठिन से कठिन कामों को अंजाम देने की आदत होना, किसी चीज़ को कठिनाई से ही पसंद करना

ब-हज़ार-दिक़्क़त

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बिला-दिक़्क़त

बिना किसी कठिनाई के, सुगमतापूर्वक।।

ब-दिक़्क़त-ए-तमाम

with great difficulty

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अदा करना के अर्थदेखिए

अदा करना

adaa karnaa•اَدا کَرْنا

मुहावरा

टैग्ज़: विधिक

अदा करना के हिंदी अर्थ

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना
दिल लूभाने वाला संकेत या इशारा, प्रेमिका का मोहक ढँग, शोभा, नाज़-नखरा, आँखों का संकेत (साधारणतया काव्य या गद्य में प्रयुक्त )
(किसी चीज का) पसंदीदा रूप, गुण या आकर्षक रूप, दिलकश शैली
फ़र्ज़ या क़र्ज़ को चुकाना, पूरा करना, बेबाक करना
काम से अलग करना, ज़िम्मेदारियों से छुटकारा देना
ज़बान से निकालना, कहना, पढ़ना
उद्देश्य के अनुसार लहजे में उतार चढ़ाव और गति उत्पन्न करना
निश्चित नियम से उच्चारण करना, ज़बान से उलटना
(किसी विचार या विषय को) शब्दों में बाँधना, अपने शब्दों में कहना या लिखना, स्पष्टता से प्रवचन करना
(क़ानून) समझौता करना

शे'र

हक़ अदा करना मोहब्बत का बहुत दुश्वार है

हाल बुलबुल का सुना देखा है परवाने को हम

हसरत अज़ीमाबादी

English meaning of adaa karnaa

pay off, pay (money), repay, execute, perform, discharge, comply, utter, read out, recite, express

اَدا کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

معشوقانہ ناز واندازدکھانا
دل لبھانے والی حرکت یا اشارہ، انداز معشوقانہ، آن، ناز نخرہ، غمزہ (عموماً شاعرانہ نظم یا نثر میں مستعمل)
(کسی چیز کی) پسندیدہ وضع، خوبی یا طرح داری کا انداز، دلکش پیرایہ
فرض یا قرض کوچکانا، پورا کرنا، بیباق کرنا
سبکدوش کرنا، ذمہ داری سے نجات دینا
زبان سے نکالنا، کہنا، پڑھنا
مفہوم کے مطابق لہجے میں اتار چڑھاؤ اور حرکات پیدا کرنا
مقرر قاعدے سے قرأت کرنا، زبان سے الٹنا
(کسی خیال یا مضمون کو) لفظوں میں باندھنا، اپنے لفظوں میں کہنا یا لکھنا، وضاحت سے بیان کرنا
(قانون) معاہدہ کرنا

Urdu meaning of adaa karnaa

Roman
Urdu

maashuuqaanaa naaz vaandaazadkhaanaa
dil lubhaane vaalii harkat ya ishaaraa, andaaz maashuuqaanaa, aan, naaz naKhraa, Gamzaa (umuuman shaayaraana nazam ya nasr me.n mustaamal
(kisii chiiz kii) pasandiidaa vazaa, Khuubii ya tarahdaarii ka andaaz, dilkash pairaaya
farz ya qarz ko chukaanaa, puura karnaa, bebaak karnaa
sabakdosh karnaa, zimmedaarii se najaat denaa
zabaan se nikaalnaa, kahnaa, pa.Dhnaa
mafhuum ke mutaabiq lahje me.n utaar cha.Dhaa.o aur harkaat paida karnaa
muqarrar qaaade se qara॔ta karnaa, zabaan se ulTnaa
(kisii Khyaal ya mazmuun ko) lafzo.n me.n baandhnaa, apne lafzo.n me.n kahnaa ya likhnaa, vazaahat se byaan karnaa
(qaanuun) mu.aahidaa karnaa

अदा करना के अंत्यानुप्रास शब्द

आ का खा ख़ा गा चा छा जा ज़ा झा टा ठा डा ढा ता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित