Search results

Saved words

Showing results for "acche-bure me.n chaar a.ngul kaa farq hai"

aarzuu

wish, desire, longing, appetency, eagerness, aspiration

aarzuumandii

eagerness, desire, yearning, wishfulness

aarzuumand

desirous, eager, solicitous, aspiring, longing for, craving, intent on

aarzuu ko pahu.nchnaa

مراد برآنا، امید پوری ہوجانا، جو چاہا اور جس کی توقع کی تھی وہ حاصل ہوجانا، کامیاب ہونا

aarzuu-kash

desirous

aarzuu kaa KHuun honaa

مایوسی ہونا، امید اور آسرا ٹوٹ جانا، جس کی تمنا کی تھی وہ نہ ملنا

aarzuu KHaak honaa

آرزو خاک میں ملنا، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

aarzuu rah jaanaa

ارماں نہ نكلنا، مدعا حاصل نہ ہونا، مراد پوری نہ ہونا

aarzuu karnaa

long for, desire

aarzuu-maad

رک : آرزو مند۔

aarzuu puurii honaa

امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

aarzuu rakhnaa

رک: آرزو دھرنا

aarzuu 'aib nahii.n

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

aarzuu lenaa

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

aarzuu nikalnaa

آرزو نکلنا جس کا یہ لازم ہے

aarzuu dil kii dil me.n rah jaanaa

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

aarzuu bharaa

جس مرنے والے سے بہت سے ارمان وابستہ ہوں

aarzuu-e-murda

dead desire, desire-less

aarzuu nikaalnaa

ارمان پورا كرنا

aarzuu milnaa

دلی خواہش یا تمنا كا حسب مراد حاصل ہونا

aarzuu miTnaa

یاس ہونا، تمنا كا باقی نہ رہنا۔

aarzuu marnaa

آرزو مٹنا، امید ختم ہوجانا، آسرا ٹوٹ جانا

aarzuu-pasand

one who likes wish, intention, hope

aarzuu bharnaa

تمنا پوری ہونا، حسرت نكلنا۔

aarzuu miTaanaa

امید كھونا، امید كے خلاف كرنا، شوق كو خاک میں ملانا

aarzuu dharaaa

تمنا كرنا، چاہنا، آرزو مند ہونا۔

aarzuu bar aanaa

حسرت نكلنا، مراد پوری ہونا

aarzuu minnat karnaa

خوشامد كرنا، خوشامد درآمد كركے كچھ مانگنا

aarzuu ba.Dhaanaa

تمنا اور اشتیاق میں اضافہ كرنا، اشتعالک دینا

aarzuu puurii karnaa

آرزو بر لانا، امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

aarzuu le jaanaa

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

aarzuu bar laanaa

آرزو بر آنا كا تعدیہ

aarzuu-e-'aalam-e-faanii

wish for the mortal world

aarzuu-e-vasl

desire for union, longing for beloved's companion

aarzuu KHaak me.n milnaa

آرزو خاک میں ملانا جس كا یہ لازم ہے، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

aarzuu saath le jaanaa

مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

aarazuu par paanii pheranaa

disappoint, fail to fulfil the hopes or expectations

aarzuu KHaak me.n milaanaa

مایوس كرنا، امید توڑ دینا، توقع ختم کردینا

aarzuu gor me.n le jaanaa

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

aarzuu-gaah

(لفظاً) امید كرنے كی جگہ، (مراداً) دنیا

aarzuu-e-e'zaaz

desire for honour

aarzuu 'aib hai

کسی چیز کی خواہش کرنا ایک انسانی کمزوی ہے

aarzuu-e-'azaab-e-jahiim

wish for the punishment in a large fire in hell

aarzuu dil se na jaanaa

تمنا رہنا، ارمان رہنا

aarzuu-e-visaal honaa

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

aarzuu kii kalii na khilnaa

آرزو پوری نہ ہونا

aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n

desire of the eternal life

aarzuu uThaanaa

خواہش کرنا، التجا کرنا

aarzuu Tapaknaa

خواہش کا چھپا نہ سکنا

aarzuu-e-dilii

دل کی مراد

aarzuu-e-KHaam

raw desire, incomplete wish,

aarzuu mar jaanaa

آرزو مٹ جانا

aarzuu-e-mulaaqaat

ملاقات کے سبب، بوجہ ملاقات، محبوبہ سے ملنے کی امید میں

aarzuu KHaak me.n mil jaanaa

مایوس ہونا

aarzuu KHaak me.n milaa denaa

مایوس ہونا

deriina-aarzuu

a long-cherished desire, old wish, which has been wished for a long time

dilii-aarzuu

yearning, longing, craving intensely

ummiid-o-aarzuu

hope and desire

baazaar-e-aarzuu

marketplace of desire

Meaning ofSee meaning acche-bure me.n chaar a.ngul kaa farq hai in English, Hindi & Urdu

acche-bure me.n chaar a.ngul kaa farq hai

अच्छे-बुरे में चार अँगुल का फ़र्क़ है•اچھے برے میں چار انگل کا فرق ہے

Also Read As : bure-bhale me.n chaar a.ngul kaa farq hai

Proverb

अच्छे-बुरे में चार अँगुल का फ़र्क़ है के हिंदी अर्थ

अच्छे काम करने में बुरे काम करने से अधिक मेहनत नहीं करनी पड़ती, बुरी बात की तुलना में अच्छी बात करने में अधिक परेशानी नहीं होती
आँख और कान में अर्थात देखने और सुनने में केवल चार अँगुल का अंतर है, कान की सुनी हुई बात सही भी हो सकती है और ग़लत भी इस लिए जब तक किसी बात को स्वयं अपनी आँख से देख न लें तब तक केवल सुनकर उस पर विश्वास न करें
बुरे भले में बहुत अंतर नहीं, वही काम थोड़ी सी सावधानी से सुधरता है और वही थोड़ी सी असावधानी से बिगड़ भी जाता है

اچھے برے میں چار انگل کا فرق ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اچھے کام کرنے میں برے کام کرنے سے زیادہ محنت نہیں کرنی پڑتی، بری بات کی نسبت اچھی بات کرنے میں زیادہ تکلیف نہیں ہوتی
آنکھ اور کان میں یعنی دیکھنے اور سننے میں صرف چار انگل کا فرق ہے، کان کی سنی ہوئی بات صحیح بھی ہو سکتی ہے اور غلط بھی اس لئے جب تک کسی بات کو خود اپنی آنکھ سے دیکھ نہ لیں تب تک صرف سن کر اس پر یقین نہ کریں
برے بھلے میں بہت فرق نہیں، وہی کام تھوڑی سی احتیاط سے درست ہوتا ہے اور وہی تھوڑی سی بے احتیاطی سے بگڑ بھی جاتا ہے

Urdu meaning of acche-bure me.n chaar a.ngul kaa farq hai

Roman
Urdu

achchhe kaam karne me.n bure kaam karne se zyaadaa mehnat nahii.n karnii pa.Dtii, barii baat kii nisbat achchhii baat karne me.n zyaadaa takliif nahii.n hotii
aa.nkh aur kaan me.n yaanii dekhne aur sunne me.n sirf chaar ungal ka farq hai, kaan kii sunii hu.ii baat sahii bhii ho saktii hai aur Galat bhii is li.e jab tak kisii baat ko Khud apnii aa.nkh se dekh na le.n tab tak sirf san kar is par na karii.n
bure bhale me.n bahut farq nahiin, vahii kaam tho.Dii sii ehtiyaat se darust hotaa hai aur vahii tho.Dii sii be ehatiyaatii se biga.D bhii jaataa hai

Related searched words

aarzuu

wish, desire, longing, appetency, eagerness, aspiration

aarzuumandii

eagerness, desire, yearning, wishfulness

aarzuumand

desirous, eager, solicitous, aspiring, longing for, craving, intent on

aarzuu ko pahu.nchnaa

مراد برآنا، امید پوری ہوجانا، جو چاہا اور جس کی توقع کی تھی وہ حاصل ہوجانا، کامیاب ہونا

aarzuu-kash

desirous

aarzuu kaa KHuun honaa

مایوسی ہونا، امید اور آسرا ٹوٹ جانا، جس کی تمنا کی تھی وہ نہ ملنا

aarzuu KHaak honaa

آرزو خاک میں ملنا، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

aarzuu rah jaanaa

ارماں نہ نكلنا، مدعا حاصل نہ ہونا، مراد پوری نہ ہونا

aarzuu karnaa

long for, desire

aarzuu-maad

رک : آرزو مند۔

aarzuu puurii honaa

امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

aarzuu rakhnaa

رک: آرزو دھرنا

aarzuu 'aib nahii.n

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

aarzuu lenaa

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

aarzuu nikalnaa

آرزو نکلنا جس کا یہ لازم ہے

aarzuu dil kii dil me.n rah jaanaa

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

aarzuu bharaa

جس مرنے والے سے بہت سے ارمان وابستہ ہوں

aarzuu-e-murda

dead desire, desire-less

aarzuu nikaalnaa

ارمان پورا كرنا

aarzuu milnaa

دلی خواہش یا تمنا كا حسب مراد حاصل ہونا

aarzuu miTnaa

یاس ہونا، تمنا كا باقی نہ رہنا۔

aarzuu marnaa

آرزو مٹنا، امید ختم ہوجانا، آسرا ٹوٹ جانا

aarzuu-pasand

one who likes wish, intention, hope

aarzuu bharnaa

تمنا پوری ہونا، حسرت نكلنا۔

aarzuu miTaanaa

امید كھونا، امید كے خلاف كرنا، شوق كو خاک میں ملانا

aarzuu dharaaa

تمنا كرنا، چاہنا، آرزو مند ہونا۔

aarzuu bar aanaa

حسرت نكلنا، مراد پوری ہونا

aarzuu minnat karnaa

خوشامد كرنا، خوشامد درآمد كركے كچھ مانگنا

aarzuu ba.Dhaanaa

تمنا اور اشتیاق میں اضافہ كرنا، اشتعالک دینا

aarzuu puurii karnaa

آرزو بر لانا، امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

aarzuu le jaanaa

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

aarzuu bar laanaa

آرزو بر آنا كا تعدیہ

aarzuu-e-'aalam-e-faanii

wish for the mortal world

aarzuu-e-vasl

desire for union, longing for beloved's companion

aarzuu KHaak me.n milnaa

آرزو خاک میں ملانا جس كا یہ لازم ہے، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

aarzuu saath le jaanaa

مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

aarazuu par paanii pheranaa

disappoint, fail to fulfil the hopes or expectations

aarzuu KHaak me.n milaanaa

مایوس كرنا، امید توڑ دینا، توقع ختم کردینا

aarzuu gor me.n le jaanaa

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

aarzuu-gaah

(لفظاً) امید كرنے كی جگہ، (مراداً) دنیا

aarzuu-e-e'zaaz

desire for honour

aarzuu 'aib hai

کسی چیز کی خواہش کرنا ایک انسانی کمزوی ہے

aarzuu-e-'azaab-e-jahiim

wish for the punishment in a large fire in hell

aarzuu dil se na jaanaa

تمنا رہنا، ارمان رہنا

aarzuu-e-visaal honaa

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

aarzuu kii kalii na khilnaa

آرزو پوری نہ ہونا

aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n

desire of the eternal life

aarzuu uThaanaa

خواہش کرنا، التجا کرنا

aarzuu Tapaknaa

خواہش کا چھپا نہ سکنا

aarzuu-e-dilii

دل کی مراد

aarzuu-e-KHaam

raw desire, incomplete wish,

aarzuu mar jaanaa

آرزو مٹ جانا

aarzuu-e-mulaaqaat

ملاقات کے سبب، بوجہ ملاقات، محبوبہ سے ملنے کی امید میں

aarzuu KHaak me.n mil jaanaa

مایوس ہونا

aarzuu KHaak me.n milaa denaa

مایوس ہونا

deriina-aarzuu

a long-cherished desire, old wish, which has been wished for a long time

dilii-aarzuu

yearning, longing, craving intensely

ummiid-o-aarzuu

hope and desire

یَوم

Origin : Arabic

Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (acche-bure me.n chaar a.ngul kaa farq hai)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

acche-bure me.n chaar a.ngul kaa farq hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done