Search results

Saved words

Showing results for "ablaq"

ko.Dhii

afflicted with leprosy, leprous, leper

kuu.Dhii

اناج کا ڈھیر

ko.Dhii mare, sa.ngatii chaahe

مصیبت زدہ دوسروں کو بھی مصیبت میں دیکھنا چاہتا ہے

ko.Dhii mare, sa.ngaatii chaahe

مصیبت زدہ دوسروں کو بھی مصیبت میں دیکھنا چاہتا ہے

ko.Dhii ko daal-bhaat, kamaasut ko phuT.haa

نکمّے کو اچھی چیزیں ملتی ہیں اور کماؤ کو کچھ نہیں ملتا

ko.Dhii-kala.ngii

فاجر و فاسق، گنہگار، پاپی، اپرادھی

ko.Dhii ke juu.n nahii.n hotii

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

ko.Dhii ke juu.n nahii.n pa.Dtii

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

ko.Dhii Daraave thuuk se

کوڑھی اپنے تھوک سے خوف زدہ کرتا ہے یعنی جس کے پاس جو حربہ ہوتا ہے وہی استعمال کرتا ہے

ko.Dhii ko daal-bhaat, kamaasut ko phaTaa

نکمّے کو اچھی چیزیں ملتی ہیں اور کماؤ کو کچھ نہیں ملتا

kuu.Dhii karnaa

ڈھیر لگانا

kaam ko.Dhii, mu.nh bajjur

جو کام کرنے سے گریزاں مگر کھانے کو حاضر ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

niim sau ko.Dhii

چیز تھوڑی ضرورت مند زیادہ

kaam ko ko.Dhii, mu.nh bajr

جو کام کرنے سے گریزاں مگر کھانے کو حاضر ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

ek niim sau ko.Dhii

چیز تھوڑی ضرورت مند زیادہ

ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhii

Between the devil and deep sea.

baarah baras kaa ko.Dhii ek hii iitvaar paak

دفعۃََ اصلاح ہوگئی

kashmiirii se goraa, so ko.Dhii

کشمیری بہت سفید رنگ کے ہوتے ہیں اور جس کو برص ہو وہی ان سے زیادہ سفید رنگ کا ہو سکتا ہے

ugle to andhaa, khaave to ko.Dhii

Between the devil and deep sea.

raam milaa.ii jo.Dii , ek andhaa ek ko.Dhii

ایسے موقع پر مُستعمل جب دونوں ہی عیبی ہوں یا دو ساتھیوں کے بارے میں یہ کہنا ہو کہ دونوں ہی بدمعاش یا دونوں ہی بُرے ہیں .

aa.e to ko.Dhii kaa svaa.ng lekar aa.e

جہاں جس بات کا موقع ہو کر گزرے

gur se lapaT mitr se chorii yaa ho nirdaman yaa ho ko.Dhii

گرو کو جو دھوکا دے اور دوست کی چوری کرے وہ غریب ہو جائے گا یا کوڑھی.

saa.np ke mu.nh me.n chhachhuu.ndar, nigle to andhaa ugle to ko.Dhii

ایسا کام کرے جسے نہ کرسکے اور نہ چھوڑ سکے

Meaning ofSee meaning ablaq in English, Hindi & Urdu

ablaq

अब्लक़•اَبْلَق

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of ablaq

Adjective

अब्लक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें दो रंग एक साथ दिखाई दें, जैसे- सफ़ेद-काला, लाल-पीला, अनेक रंगों से मिला हुआ, चितकबरा
  • घोड़ा जिस की खाल पर बड़े बड़े काले और सफ़ेद या लाले और सफ़ेद धब्बे हों, चितकबरा घोड़ा, काला और सफ़ेद घोड़ा

اَبْلَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دو رنگا، خصوصاً سیاہ اور سفید، چتکبرا، کئی رنگوں والا
  • گھوڑا جس کی جلد پر بڑے بڑے سیاہ و سفید یا سرخ و سفید دھبے ہوں، چتلا گھوڑا، چتکبرا گھوڑا، کالا اور سفید گھوڑا

Urdu meaning of ablaq

  • Roman
  • Urdu

  • do rangaa, Khusuusan syaah aur safaid, chitkabraa, ka.ii rango.n vaala
  • gho.Daa jis kii jald par ba.De ba.De syaah-o-safaid ya surKh-o-safaid dhabbe huu.n, chatlaa gho.Daa, chitkabraa gho.Daa, kaala aur safaid gho.Daa

Synonyms of ablaq

chitkabraa

Compound words of ablaq

ablaq-e-ayyaam ablaq-e-chashm

Rhyming words of ablaq

22
tablaq
More on Qaafiya

Related searched words

ko.Dhii

afflicted with leprosy, leprous, leper

kuu.Dhii

اناج کا ڈھیر

ko.Dhii mare, sa.ngatii chaahe

مصیبت زدہ دوسروں کو بھی مصیبت میں دیکھنا چاہتا ہے

ko.Dhii mare, sa.ngaatii chaahe

مصیبت زدہ دوسروں کو بھی مصیبت میں دیکھنا چاہتا ہے

ko.Dhii ko daal-bhaat, kamaasut ko phuT.haa

نکمّے کو اچھی چیزیں ملتی ہیں اور کماؤ کو کچھ نہیں ملتا

ko.Dhii-kala.ngii

فاجر و فاسق، گنہگار، پاپی، اپرادھی

ko.Dhii ke juu.n nahii.n hotii

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

ko.Dhii ke juu.n nahii.n pa.Dtii

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

ko.Dhii Daraave thuuk se

کوڑھی اپنے تھوک سے خوف زدہ کرتا ہے یعنی جس کے پاس جو حربہ ہوتا ہے وہی استعمال کرتا ہے

ko.Dhii ko daal-bhaat, kamaasut ko phaTaa

نکمّے کو اچھی چیزیں ملتی ہیں اور کماؤ کو کچھ نہیں ملتا

kuu.Dhii karnaa

ڈھیر لگانا

kaam ko.Dhii, mu.nh bajjur

جو کام کرنے سے گریزاں مگر کھانے کو حاضر ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

niim sau ko.Dhii

چیز تھوڑی ضرورت مند زیادہ

kaam ko ko.Dhii, mu.nh bajr

جو کام کرنے سے گریزاں مگر کھانے کو حاضر ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

ek niim sau ko.Dhii

چیز تھوڑی ضرورت مند زیادہ

ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhii

Between the devil and deep sea.

baarah baras kaa ko.Dhii ek hii iitvaar paak

دفعۃََ اصلاح ہوگئی

kashmiirii se goraa, so ko.Dhii

کشمیری بہت سفید رنگ کے ہوتے ہیں اور جس کو برص ہو وہی ان سے زیادہ سفید رنگ کا ہو سکتا ہے

ugle to andhaa, khaave to ko.Dhii

Between the devil and deep sea.

raam milaa.ii jo.Dii , ek andhaa ek ko.Dhii

ایسے موقع پر مُستعمل جب دونوں ہی عیبی ہوں یا دو ساتھیوں کے بارے میں یہ کہنا ہو کہ دونوں ہی بدمعاش یا دونوں ہی بُرے ہیں .

aa.e to ko.Dhii kaa svaa.ng lekar aa.e

جہاں جس بات کا موقع ہو کر گزرے

gur se lapaT mitr se chorii yaa ho nirdaman yaa ho ko.Dhii

گرو کو جو دھوکا دے اور دوست کی چوری کرے وہ غریب ہو جائے گا یا کوڑھی.

saa.np ke mu.nh me.n chhachhuu.ndar, nigle to andhaa ugle to ko.Dhii

ایسا کام کرے جسے نہ کرسکے اور نہ چھوڑ سکے

Showing search results for: English meaning of ablak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (ablaq)

Name

Email

Comment

Submit

ablaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2