تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ" کے متعقلہ نتائج

سُخَن

نطق

سُخَن فَہم

نظم کے قواعد و اصول کو سمجھنے والا، نظم سمجھنے والا، نثر اور نظم کی اچھی سمجھ رکھنے والا

سُخَن تَکِیَہ

وہ لفظ یا جملہ جو کسی کی زبان پر چڑھ جائے اور باتوں میں اس کی تکرار ہو، چہ جائیکہ اس کی ضروت نہ ہو

سُخَن ہونا

شک ہونا ، شُبہہ ہونا ، گُنجائشِ کلام ہونا.

سُخَن کَہنا

شعر کہنا ، شاعری کرنا.

سُخَن کا رَن٘گ

طرزِ کلام ، اندازِ گفتگو.

سُخَن گو

شعر لکھنے یا کہنے والا، شاعر

سُخَن کوتاہ

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

سُخَن ہارْنا

قول ہارنا ، وعدہ کرنا ، زبان دینا.

سُخَن فَہْمی

بات کا مطلب سمجھنا، شعر کا صحیح مطلب سمجھنا، شاعری کی خوبی اور برائی کو جاننا، بات کی تہہ تک بہت جلدی پہنچنا

سُخَن گَر

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

سُخَن رَس

ذہین، عاقل، فصاحت والا، نظم کے قواعد و اصول کو سمجھنے والا، نظم سمجھنے والا، نثر اور نظم کی اچھی سمجھ رکھنے والا

سُخَن وَر

سخن گو، خوش بیاں، فصاحت والا، شاعر

سُخَن زَن

شعر پڑھنے والا ، شاعر.

سُخَن سَنْج

ایسا شخص جو اپنے الفاظ کا انتخاب غور و فکر کے ساتھ کرتا ہے، شاعر، کلام کو جاننے اور سمجھنے والا، کلام کو پرکھنے والا، شاعری کے نکات سے واقف، سخن فہم، سخن دان

سُخَن ہائے گُفْتَنی

کہنے کے لائق باتیں ، ایسی باتیں جن کا بیان کرنا ضروری ہو۔

سُخَن پَرور

اچھی بات کرنے والا، شاعر، مصنف، فصاحت والا، چاپلوس، چغل خور، خوشامدی

سُخَن فَروش

چاپلوس ، خوشامدی ؛ شاعری کی قیمت وصول کرنے والا ؛ (مجازاً) شاعری یا کلام کا سودا کرنے والا .

سُخَن سَبْز ہونا

گفتگو میں غلبہ پانا نیز کلام کا موثر و پسندیدہ ہونا.

سُخَن گُسْتَر

شاعر، شعر شناس

سُخَن بالا رَہْنا

نام یا رُتبہ بلند رہنا ، ساکھ اُون٘چی رہنا ، بول بالا ہونا.

سُخَن بالا ہونا

نام یا رُتبہ بلند رہنا ، ساکھ اُون٘چی رہنا ، بول بالا ہونا.

سُخَن کوتاہ کَرْنا

بات مُختصر کرنا ، بات ختم کرنا .

سُخَن پِھیکا ہونا

بات کا لُطف سے خالی ہونا ، بے اثر ہونا ، بے کیف ہونا.

سُخَن دَر سُخَن

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

سُخَن دار

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

سُخَن دان

eloquent speaker

سُخَن گُسْتَر ہونا

بات کرنا ، گفتگو کرنا.

سُخَن مُختَصَر

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، الغرض.

سُخَن آنا

حرف آنا ، اِلزام لگنا.

سُخَنِ ساخْتَہ

گڑھی ہوئی بات، جھوٹی بات، فرضی بات، بنائی ہوئی بات

سُخَن راں

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

سُخَن ساز

شاعر، سخن گو، خوش تقریر

سُخَن آرا

شاعر، نظم لکھنے والا، شعر کہنے والا

سُخَن داں

کلام کا حُسن و قبح سمجھنے والا ، آدابِ کلام و اصولِ سُخن سے واقف ، خوش بیان ؛ (مجازاً) شاعر.

سُخَن باف

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

سُخَنِ سَرْد

نامناسب بات ، بے مزہ ، لایعنی .

سُخَنِ سَخت

ناگوار بات ، دل آزار بات.

سُخَنِ گَرْم

پُرلُطف کلام ، جوشیلا کلام.

سُخَن دینا

قول دینا ، اِقرار کرنا ، وعدہ کرنا ، زبان دینا.

سُخَن رَسی

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

سُخَن سَرا

شاعر، جو اشعار کو نغمگی اور ترنم کے ساتھ پڑھے

سُخَن چِیں

چغل خور، ادھر کی ادھر کرنے والا، عیب جو، برائیاں ڈھونڈھنے والا، تنقید کرنے والا

سُخَن وَری

شاعری، نظم لکھنے کا فن، شاعری لکھنا

سُخَن گوئی

شاعری، شاعری کا فن، شاعری کی مہارت

سُخَنِ تَلْخ

ناگوار باتیں ، نازیبا اور ناملائم گفتگو ، تُرش کلامی.

سُخَن گُویَا

सुखनगो, शाइर, कवि ।

سُخَن دانی

شاعری، شاعری کا ادراک

سُخَن رانی

فصاحت ، بلاغت ، خوش بیانی.

سُخَن پَیما

a critic of poetry

سُخَن کاری

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

سُخَن سازی

شاعری، فصاحت، باتوں کی ہوشیاری، زمانہ سازی، چھل، فریب

سُخَن پوشی

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

سُخَن بافی

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

سُخَن کَرنا

بات کرنا ، کلام کرنا.

سُخَن رَواں

فصیح، بلیغ

سُخَن پَیرا

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

سُخَن گُزار

رک : سُخن گو.

سُخَن اِیجاد

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

سُخَن گُداز

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ کے معانیدیکھیے

اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ

ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saathअब की बात अब के साथ जब की बात जब के साथ

نیز : اَب کی (بات) اَب کے ساتھ جَب کی (بات) جَب کے ساتھ, اَب کی اَب کے ساتھ، جَب کی جَب کے ساتھ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ کے اردو معانی

  • جو کچھ تھا وہ گزر گیا اب جو رنگ زمانے کا ہے ویسا کرنا چاہیے
  • آگے جیسا ہوگا دیکھا جائے گا، اس وقت موقع کے مطابق ہمیں کام کرنا چاہیے

Urdu meaning of ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath

  • Roman
  • Urdu

  • jo kuchh tha vo guzar gayaa ab jo rang zamaane ka hai vaisaa karnaa chaahi.e
  • aage jaisaa hogaa dekhaa jaa.egaa, us vaqt mauqaa ke mutaabiq hame.n karnaa chaahii.e

English meaning of ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath

  • changed circumstances call for a changed attitude

अब की बात अब के साथ जब की बात जब के साथ के हिंदी अर्थ

  • जो कुछ था बीत गया अब जो ज़माने का रूप है वैसा करना चाहिए
  • आगे जैसा होगा देखा जाएगा, इस समय तो परिस्थिति के अनुसार ही हमें काम करना होगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُخَن

نطق

سُخَن فَہم

نظم کے قواعد و اصول کو سمجھنے والا، نظم سمجھنے والا، نثر اور نظم کی اچھی سمجھ رکھنے والا

سُخَن تَکِیَہ

وہ لفظ یا جملہ جو کسی کی زبان پر چڑھ جائے اور باتوں میں اس کی تکرار ہو، چہ جائیکہ اس کی ضروت نہ ہو

سُخَن ہونا

شک ہونا ، شُبہہ ہونا ، گُنجائشِ کلام ہونا.

سُخَن کَہنا

شعر کہنا ، شاعری کرنا.

سُخَن کا رَن٘گ

طرزِ کلام ، اندازِ گفتگو.

سُخَن گو

شعر لکھنے یا کہنے والا، شاعر

سُخَن کوتاہ

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

سُخَن ہارْنا

قول ہارنا ، وعدہ کرنا ، زبان دینا.

سُخَن فَہْمی

بات کا مطلب سمجھنا، شعر کا صحیح مطلب سمجھنا، شاعری کی خوبی اور برائی کو جاننا، بات کی تہہ تک بہت جلدی پہنچنا

سُخَن گَر

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

سُخَن رَس

ذہین، عاقل، فصاحت والا، نظم کے قواعد و اصول کو سمجھنے والا، نظم سمجھنے والا، نثر اور نظم کی اچھی سمجھ رکھنے والا

سُخَن وَر

سخن گو، خوش بیاں، فصاحت والا، شاعر

سُخَن زَن

شعر پڑھنے والا ، شاعر.

سُخَن سَنْج

ایسا شخص جو اپنے الفاظ کا انتخاب غور و فکر کے ساتھ کرتا ہے، شاعر، کلام کو جاننے اور سمجھنے والا، کلام کو پرکھنے والا، شاعری کے نکات سے واقف، سخن فہم، سخن دان

سُخَن ہائے گُفْتَنی

کہنے کے لائق باتیں ، ایسی باتیں جن کا بیان کرنا ضروری ہو۔

سُخَن پَرور

اچھی بات کرنے والا، شاعر، مصنف، فصاحت والا، چاپلوس، چغل خور، خوشامدی

سُخَن فَروش

چاپلوس ، خوشامدی ؛ شاعری کی قیمت وصول کرنے والا ؛ (مجازاً) شاعری یا کلام کا سودا کرنے والا .

سُخَن سَبْز ہونا

گفتگو میں غلبہ پانا نیز کلام کا موثر و پسندیدہ ہونا.

سُخَن گُسْتَر

شاعر، شعر شناس

سُخَن بالا رَہْنا

نام یا رُتبہ بلند رہنا ، ساکھ اُون٘چی رہنا ، بول بالا ہونا.

سُخَن بالا ہونا

نام یا رُتبہ بلند رہنا ، ساکھ اُون٘چی رہنا ، بول بالا ہونا.

سُخَن کوتاہ کَرْنا

بات مُختصر کرنا ، بات ختم کرنا .

سُخَن پِھیکا ہونا

بات کا لُطف سے خالی ہونا ، بے اثر ہونا ، بے کیف ہونا.

سُخَن دَر سُخَن

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

سُخَن دار

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

سُخَن دان

eloquent speaker

سُخَن گُسْتَر ہونا

بات کرنا ، گفتگو کرنا.

سُخَن مُختَصَر

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، الغرض.

سُخَن آنا

حرف آنا ، اِلزام لگنا.

سُخَنِ ساخْتَہ

گڑھی ہوئی بات، جھوٹی بات، فرضی بات، بنائی ہوئی بات

سُخَن راں

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

سُخَن ساز

شاعر، سخن گو، خوش تقریر

سُخَن آرا

شاعر، نظم لکھنے والا، شعر کہنے والا

سُخَن داں

کلام کا حُسن و قبح سمجھنے والا ، آدابِ کلام و اصولِ سُخن سے واقف ، خوش بیان ؛ (مجازاً) شاعر.

سُخَن باف

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

سُخَنِ سَرْد

نامناسب بات ، بے مزہ ، لایعنی .

سُخَنِ سَخت

ناگوار بات ، دل آزار بات.

سُخَنِ گَرْم

پُرلُطف کلام ، جوشیلا کلام.

سُخَن دینا

قول دینا ، اِقرار کرنا ، وعدہ کرنا ، زبان دینا.

سُخَن رَسی

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

سُخَن سَرا

شاعر، جو اشعار کو نغمگی اور ترنم کے ساتھ پڑھے

سُخَن چِیں

چغل خور، ادھر کی ادھر کرنے والا، عیب جو، برائیاں ڈھونڈھنے والا، تنقید کرنے والا

سُخَن وَری

شاعری، نظم لکھنے کا فن، شاعری لکھنا

سُخَن گوئی

شاعری، شاعری کا فن، شاعری کی مہارت

سُخَنِ تَلْخ

ناگوار باتیں ، نازیبا اور ناملائم گفتگو ، تُرش کلامی.

سُخَن گُویَا

सुखनगो, शाइर, कवि ।

سُخَن دانی

شاعری، شاعری کا ادراک

سُخَن رانی

فصاحت ، بلاغت ، خوش بیانی.

سُخَن پَیما

a critic of poetry

سُخَن کاری

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

سُخَن سازی

شاعری، فصاحت، باتوں کی ہوشیاری، زمانہ سازی، چھل، فریب

سُخَن پوشی

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

سُخَن بافی

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

سُخَن کَرنا

بات کرنا ، کلام کرنا.

سُخَن رَواں

فصیح، بلیغ

سُخَن پَیرا

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

سُخَن گُزار

رک : سُخن گو.

سُخَن اِیجاد

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

سُخَن گُداز

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone