खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी" शब्द से संबंधित परिणाम

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

राता'

A grazing animal.

रातना

अनुरक्त होना, मुग्ध होना, मोहित होना, दीवाना होना

रातों

रातें

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

रात रहे

ऐसे वक़्त तक जब थोड़ी रात बाक़ी हो

रात-गए

ऐसे वक़्त जब कि रात ज़्यादा गुज़र चुकी हो, सुबह होने से कुछ देर पहले तक, बहुत रात चढे, देर रात

रातिचर

रात को घूमने फिरने वाला, निशाचर, राक्षस, भूत

रात अपनी है

फ़ुर्सत काफ़ी है

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रात पड़ी है

बहुत रात बाक़ी है

रात की निय्यत हराम है

The vow of night is unblessed.

रात बसर होना

रात बसर करना (रुक) का लाज़िम

रात होना

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

रातीना

चीड़ के पेड़ की गोंद, अथवा कृत्रिम गोंद जो रासायनिक पद्धति पर बनाई जाती है और दवाओं में प्रयोग की जाती है

रात बहुत आना

बहुत रात हो जाना, रात का काफ़ी हिस्सा बीत जाना

रात रात का पड़ रहना, भोर भए चल देना

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

रात बड़ी होना

बहुत रात बाक़ी होना, रात के बीतने में बहुत देर होना

रात कड़ी होना

रात का तकलीफ़देह होना, अज़ीयत और मुसबीयत में गिरफ़्तार होना

रात थोड़ी क़िस्सा तूल

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

रात तमाम होना

रात ढलना, रात ख़त्म होना,रात का गुज़र जाना

रात गहरी होना

रात ज़्यादा होना, रात का काफ़ी हिस्सा गुज़र जाना, अंधेरा फैलना

रात ख़त्म होना

रात अंत होना या कटना

रात अख़ीर होना

रात कटना, रात ख़त्म होना

रात-दिन

आठों पहर, रात-दिन, हर समय, सदैव, हमेशा

रात ज़्यादा आना

रात का बड़ा हिस्सा गुज़र जाना

रात न पकड़ना

रात होने से पहले मर जाना, रात तक ज़िंदा ना रहना

रात पहाड़ होना

बीमारी, इंतिज़ार या किसी और तकलीफ़ के बाइस रात लंबी महसूस होना, रात का काटे ना कटना, रात का कलीफ़ दह होजाना

रात-दिन मोहब्बत गर्म रहती है

इखट्टे मिल कर बैठते हैं

रात भर गाया बजाया सवेरे भैया के लूलू नहीं

रुक : रात भर गाई बजाई ... अलख

रातियाना

رک : راتینج .

रात भर मिम्याई और एक बच्चा बियाई

मेहनत बहुत की और फ़ायदा कम पाया

रात करना

रात गुज़ारना, सारी रात रुकना

रात-भर

पूरी रात, सुबह होने तक, पूरी एक रात

रात ही रात

रात के अन्धेरे में, रात ही रात में, उजाला होने से पहले

रात अँधेरी होना

کھٹا وغیرہ چھا جانے کی وجہ سے رات کا تاریک ہونا ، رات میں خوفناک اندھیرا ہونا .

रात भर का मेहमान

मृत्यु के निकट, ज़रा देर में नष्ट हो जाने के समीप, अत्यधिक अस्थायी अस्तित्व

रात बसे का रास्ता

वह रास्ता जिसे तय करने में रात बीच में गुज़ारनी पड़े

रात पड़े

रात के वक़्त, रात होने पर

रात पहाड़ हो जाना

बीमारी, इंतिज़ार या किसी और तकलीफ़ के बाइस रात लंबी महसूस होना, रात का काटे ना कटना, रात का कलीफ़ दह होजाना

रात-जगा

رک : رت جگا .

रात-दिन बराबर होना

/ अप्रैल और२३ / सितंबर को दिन और रात की लंबाई पूरे बारह घंटे होती है, दिन और रात में कोई फ़र्क़ ना समझना जो काम दिन को होना चाहिए वही रात भी करना

रात भर गाई बजाई बच्चे के नूनी नहीं

सारी मेहनत अकारत गई

रात को रात दिन को दिन न समझना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

काम के प्रारंभ ही पर उस की प्रशंसा करना, काम हुआ नहीं ख़ुशी पहले ही मनाना आरंभ कर दिया

रात को रात दिन को दिन न जानना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रात को जमाई आए, दिन को मुँह फैलाए

काम में उजलत करने वाला, जल्दबाज़ जो काम की फ़िक्र पहले से करता है

रात भीगी-भीगी होना

रात का ठंडा होना, रात की ठंडक और ताज़गी से भरपूर होना

रात काटे नहीं कटना

रात मुश्किल से गुज़रना, रात का तवील होजाना

रात चलना

रात गुज़रना

रात बसना

रात गुज़ारना, रात बसर करना

रात बढ़े

ऐसे समय जब रात का अधिक भाग गुज़र चुका हो, रात गए

रात थोड़ी स्वाँग बहुत बड़ी

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

रात तो अपनी अपनी है

फ़ुलां वक़्त या काम तो अपना है, ये वक़्त तो क़ाबू का है

रात कटना

रात काटना (रुक) का लाज़िम

रात टलना

उमूमन बीमारी इंतिज़ार या अज़ीयत की रात गुज़रना

रात-पुकार

एक प्रकार की चिड़िया जिसको रात के पक्षियों में गिना जाता है

रात-बिरात

समय की परवाह किए बगैर, किसी भी समय

रात पड़ना

रात होना, शाम ढलना, अंधेरा फैलना

रात भर गाई बजाई बच्चे की नूनी नहीं

सारी मेहनत अकारत गई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी के अर्थदेखिए

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी

ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egiiاَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی

कहावत

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी के हिंदी अर्थ

  • चौसर की दो गोटें जब तक एक ख़ाने में थीं पिट ना सकती थीं अब ये साथ (जुग) टूट गया
  • गठबंधन समाप्त होने पर अवनति निश्चित है

اَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا
  • اتحاد ختم ہونے پر ابتری یقینی ہے

Urdu meaning of ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egii

  • Roman
  • Urdu

  • chausar kii do goTe.n jab tak ek Khaane me.n thii.n paT na saktii thii.n ab ye saath (jag) TuuT gayaa
  • ittihaad Khatm hone par abtarii yaqiinii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

राता'

A grazing animal.

रातना

अनुरक्त होना, मुग्ध होना, मोहित होना, दीवाना होना

रातों

रातें

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

रात रहे

ऐसे वक़्त तक जब थोड़ी रात बाक़ी हो

रात-गए

ऐसे वक़्त जब कि रात ज़्यादा गुज़र चुकी हो, सुबह होने से कुछ देर पहले तक, बहुत रात चढे, देर रात

रातिचर

रात को घूमने फिरने वाला, निशाचर, राक्षस, भूत

रात अपनी है

फ़ुर्सत काफ़ी है

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रात पड़ी है

बहुत रात बाक़ी है

रात की निय्यत हराम है

The vow of night is unblessed.

रात बसर होना

रात बसर करना (रुक) का लाज़िम

रात होना

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

रातीना

चीड़ के पेड़ की गोंद, अथवा कृत्रिम गोंद जो रासायनिक पद्धति पर बनाई जाती है और दवाओं में प्रयोग की जाती है

रात बहुत आना

बहुत रात हो जाना, रात का काफ़ी हिस्सा बीत जाना

रात रात का पड़ रहना, भोर भए चल देना

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

रात बड़ी होना

बहुत रात बाक़ी होना, रात के बीतने में बहुत देर होना

रात कड़ी होना

रात का तकलीफ़देह होना, अज़ीयत और मुसबीयत में गिरफ़्तार होना

रात थोड़ी क़िस्सा तूल

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

रात तमाम होना

रात ढलना, रात ख़त्म होना,रात का गुज़र जाना

रात गहरी होना

रात ज़्यादा होना, रात का काफ़ी हिस्सा गुज़र जाना, अंधेरा फैलना

रात ख़त्म होना

रात अंत होना या कटना

रात अख़ीर होना

रात कटना, रात ख़त्म होना

रात-दिन

आठों पहर, रात-दिन, हर समय, सदैव, हमेशा

रात ज़्यादा आना

रात का बड़ा हिस्सा गुज़र जाना

रात न पकड़ना

रात होने से पहले मर जाना, रात तक ज़िंदा ना रहना

रात पहाड़ होना

बीमारी, इंतिज़ार या किसी और तकलीफ़ के बाइस रात लंबी महसूस होना, रात का काटे ना कटना, रात का कलीफ़ दह होजाना

रात-दिन मोहब्बत गर्म रहती है

इखट्टे मिल कर बैठते हैं

रात भर गाया बजाया सवेरे भैया के लूलू नहीं

रुक : रात भर गाई बजाई ... अलख

रातियाना

رک : راتینج .

रात भर मिम्याई और एक बच्चा बियाई

मेहनत बहुत की और फ़ायदा कम पाया

रात करना

रात गुज़ारना, सारी रात रुकना

रात-भर

पूरी रात, सुबह होने तक, पूरी एक रात

रात ही रात

रात के अन्धेरे में, रात ही रात में, उजाला होने से पहले

रात अँधेरी होना

کھٹا وغیرہ چھا جانے کی وجہ سے رات کا تاریک ہونا ، رات میں خوفناک اندھیرا ہونا .

रात भर का मेहमान

मृत्यु के निकट, ज़रा देर में नष्ट हो जाने के समीप, अत्यधिक अस्थायी अस्तित्व

रात बसे का रास्ता

वह रास्ता जिसे तय करने में रात बीच में गुज़ारनी पड़े

रात पड़े

रात के वक़्त, रात होने पर

रात पहाड़ हो जाना

बीमारी, इंतिज़ार या किसी और तकलीफ़ के बाइस रात लंबी महसूस होना, रात का काटे ना कटना, रात का कलीफ़ दह होजाना

रात-जगा

رک : رت جگا .

रात-दिन बराबर होना

/ अप्रैल और२३ / सितंबर को दिन और रात की लंबाई पूरे बारह घंटे होती है, दिन और रात में कोई फ़र्क़ ना समझना जो काम दिन को होना चाहिए वही रात भी करना

रात भर गाई बजाई बच्चे के नूनी नहीं

सारी मेहनत अकारत गई

रात को रात दिन को दिन न समझना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

काम के प्रारंभ ही पर उस की प्रशंसा करना, काम हुआ नहीं ख़ुशी पहले ही मनाना आरंभ कर दिया

रात को रात दिन को दिन न जानना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रात को जमाई आए, दिन को मुँह फैलाए

काम में उजलत करने वाला, जल्दबाज़ जो काम की फ़िक्र पहले से करता है

रात भीगी-भीगी होना

रात का ठंडा होना, रात की ठंडक और ताज़गी से भरपूर होना

रात काटे नहीं कटना

रात मुश्किल से गुज़रना, रात का तवील होजाना

रात चलना

रात गुज़रना

रात बसना

रात गुज़ारना, रात बसर करना

रात बढ़े

ऐसे समय जब रात का अधिक भाग गुज़र चुका हो, रात गए

रात थोड़ी स्वाँग बहुत बड़ी

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

रात तो अपनी अपनी है

फ़ुलां वक़्त या काम तो अपना है, ये वक़्त तो क़ाबू का है

रात कटना

रात काटना (रुक) का लाज़िम

रात टलना

उमूमन बीमारी इंतिज़ार या अज़ीयत की रात गुज़रना

रात-पुकार

एक प्रकार की चिड़िया जिसको रात के पक्षियों में गिना जाता है

रात-बिरात

समय की परवाह किए बगैर, किसी भी समय

रात पड़ना

रात होना, शाम ढलना, अंधेरा फैलना

रात भर गाई बजाई बच्चे की नूनी नहीं

सारी मेहनत अकारत गई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone