Search results

Saved words

Showing results for "aazaad-nazm"

jaah

dignity, high rank, high status, grandeur

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

jaah-talab

seeking status, rank, wishful thinking, lover of glory and splendor

jaah-parast

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

jaah-pasand

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

jaah-talabii

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

jaah-o-jalaal

rank and grandeur, dignity, splendour, magnificence, pomp

jaah-o-hasham

pomp and magnificence, dignity, rank, high position, grandeur

jaah-jaahii

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

jaah-parastii

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

jaah-o-mansab

rank and position

jaah-o-hashmat

grandeur, pomp, magnificence

jaah-o-muknat

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

jaahil

illiterate, unlettered

jaahila

جاہل (رک) کی تانیث .

jaahilii

۰۱ جاہلیت (رک) کی طرف منسوب ، عہد جاہلیت کا .

jaah-o-manzilat

rank and position

jaahid

a Sufi

jaahiliyyat

ignorance, illiteracy

jaah-KHaanii

شلوکے کی طرح کا ایک لباس جو ہندوستان میں انگریزوں کی حکومت سے پہلے شرفا میں رائج تھا

jaahilaana

barbaric, uncivilized, resembling ignorant or uncouth (persons), uncultured (way or manner)

jaahil-jaT

رک: جاہل اجہل.

jaahil-jeT

رک: جاہل اجہل.

jaahii-juuhii

۱. رک : جوہی .

jaahil-ba-haq

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

jaahii

a firework resembling jasmine

jaahil-e-aj.hal

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

jaah-o-mansab, jaah-o-manzilat

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

jaahil kaa laTh

جاہل محض ، مطلق نا واقف ، انگھڑ.

jaahil-e-mutlaq

absolutely illiterate

jaahiliyyat-e-uulaa

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

jaahiliyyat-e-saaniya

عرب کی تاریخ کا دوسرا دور جو پانچویں صدی سے ظہور اسلام تک شمار کیا جاتا ہے

jaahil faqiir shaitaan kaa TaTTuu

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

jahaanii

worldly, relating to the world

jahaa.n

the world, universe, the people

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jahaan

the world, universe, earth

jahaa.n se

from which place, whence

jahaarnaa

salute or greet

garduu.n-jaah

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

jahaan kaa

رک : جہاں بھر کا.

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

jam-jaah

glorious like Jamshed, generous

pur-jaah

majestic

sulaimaan-jaah

حضرت سلیمانؑ کی طرح شان و شوکت رکھنے والا ، عظیم المرتبت ، بادشاہوں کا ایک لقب ۔

aasaf-jaah

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

jahaa.ngiirii

a studded ornament worn on wrist

buland-jaah

بڑے مرتبے والا

jahaa.n paak karnaa

۔دنیا سے کسی ناگوار شے یا موذی کا معدوم کرنا۔ ؎

jaa'il

maker, creator, one who fabricates

jahaan tang honaa

دنیا میں جینا مشکل ہو جانا ، زندگی دشوار ہو جانا .

jahaa.n tak

as far as

jahaa.ngiir

conqueror of the world

jahaan rachnaa

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

jahaa.n-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaaz par

on board (a ship), aboard

jahaan bhar kaa

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

jahaan-taab

world-inflaming, heating or warming the world (the sun)

jahaan-aaraa

پروردگار ، خالق عالم.

jahaan-baan

keeper or protector of the world, the Deity, a powerful monarch

Meaning ofSee meaning aazaad-nazm in English, Hindi & Urdu

aazaad-nazm

आज़ाद-नज़्मآزادْ نَظْم

Vazn : 22121

Tags: Poetry Prosody Prosody

English meaning of aazaad-nazm

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Compound Word

  • free verse, vers libre

आज़ाद-नज़्म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

  • मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

آزادْ نَظْم کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، مرکب لفظ

  • وہ نظم جس كے مصرعوں میں دریف وقوافی كی پابندی نہ ہو اور جس كے مصرعوں میں اركان كی تعداد عروضی قواعد كے برخلاف مختلف ہو

Urdu meaning of aazaad-nazm

Roman

  • vo nazam jis ke misro.n me.n dariif vaqvaafii kii paabandii na ho aur jis ke misro.n me.n arkaan kii taadaad aruzii qavaa.id ke baraKhilaaf muKhtlif ho

Interesting Information on aazaad-nazm

Benefitting from the Western literary tradition, Urdu poetry became free from the fetters of Qafiya and Radeef, giving way to the now-popular forms of Nazms; Azad Nazm and Muarra Nazm. However, these poems do follow the order of prosody. Muarra Nazm, or blank verse, is free of Qafiya and all its lines are united by one meter. For instance, Jan Nisar Akhtar’s nazm ’Mahakti Hui Raat’: Ye tire pyar ki khush-buu se mahakti hui raat Apne siine mein chhupae tire dil ki dhadkan Aaj phir teri ada se mire paas aaii hai Azad Nazm, or free verse, too, follows one meter, but its lines can be atypically shaped; some short, others long. Makhdoom Mohiuddin’s Nazm ‘Chaara-gar’ begins as follows: ik chamelī ke manDve-tale mai-kade se zarā duur us moḌ par do badan pyaar kī aag meñ jal ga.e Additionally, lines with same rhymes can also be incorporated in an Azad Nazm. Like in Faiz’s Nazm, ‘Tum Mire Paas Raho’: tum mire paas raho mire qātil, mire dildār mire paas raho jis ghaḌī raat chale, āsmānoñ kā lahū pī ke siyah raat chale marham-e-mushk liye, nashtar-e-almās liye bain kartī huī hañstī huī gaatī nikle dard ke kāsnī pāzeb bajātī nikle Tassaduq Hussain Khalid, Meeraji, and N. M. Rashid are considered to be the pioneers of Azad Nazm. Faiz Ahmed Faiz, Sardar Jafari and Akhtar-ul-Iman are also prominent poets of this genre.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

jaah

dignity, high rank, high status, grandeur

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

jaah-talab

seeking status, rank, wishful thinking, lover of glory and splendor

jaah-parast

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

jaah-pasand

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

jaah-talabii

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

jaah-o-jalaal

rank and grandeur, dignity, splendour, magnificence, pomp

jaah-o-hasham

pomp and magnificence, dignity, rank, high position, grandeur

jaah-jaahii

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

jaah-parastii

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

jaah-o-mansab

rank and position

jaah-o-hashmat

grandeur, pomp, magnificence

jaah-o-muknat

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

jaahil

illiterate, unlettered

jaahila

جاہل (رک) کی تانیث .

jaahilii

۰۱ جاہلیت (رک) کی طرف منسوب ، عہد جاہلیت کا .

jaah-o-manzilat

rank and position

jaahid

a Sufi

jaahiliyyat

ignorance, illiteracy

jaah-KHaanii

شلوکے کی طرح کا ایک لباس جو ہندوستان میں انگریزوں کی حکومت سے پہلے شرفا میں رائج تھا

jaahilaana

barbaric, uncivilized, resembling ignorant or uncouth (persons), uncultured (way or manner)

jaahil-jaT

رک: جاہل اجہل.

jaahil-jeT

رک: جاہل اجہل.

jaahii-juuhii

۱. رک : جوہی .

jaahil-ba-haq

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

jaahii

a firework resembling jasmine

jaahil-e-aj.hal

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

jaah-o-mansab, jaah-o-manzilat

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

jaahil kaa laTh

جاہل محض ، مطلق نا واقف ، انگھڑ.

jaahil-e-mutlaq

absolutely illiterate

jaahiliyyat-e-uulaa

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

jaahiliyyat-e-saaniya

عرب کی تاریخ کا دوسرا دور جو پانچویں صدی سے ظہور اسلام تک شمار کیا جاتا ہے

jaahil faqiir shaitaan kaa TaTTuu

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

jahaanii

worldly, relating to the world

jahaa.n

the world, universe, the people

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jahaan

the world, universe, earth

jahaa.n se

from which place, whence

jahaarnaa

salute or greet

garduu.n-jaah

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

jahaan kaa

رک : جہاں بھر کا.

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

jam-jaah

glorious like Jamshed, generous

pur-jaah

majestic

sulaimaan-jaah

حضرت سلیمانؑ کی طرح شان و شوکت رکھنے والا ، عظیم المرتبت ، بادشاہوں کا ایک لقب ۔

aasaf-jaah

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

jahaa.ngiirii

a studded ornament worn on wrist

buland-jaah

بڑے مرتبے والا

jahaa.n paak karnaa

۔دنیا سے کسی ناگوار شے یا موذی کا معدوم کرنا۔ ؎

jaa'il

maker, creator, one who fabricates

jahaan tang honaa

دنیا میں جینا مشکل ہو جانا ، زندگی دشوار ہو جانا .

jahaa.n tak

as far as

jahaa.ngiir

conqueror of the world

jahaan rachnaa

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

jahaa.n-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaaz par

on board (a ship), aboard

jahaan bhar kaa

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

jahaan-taab

world-inflaming, heating or warming the world (the sun)

jahaan-aaraa

پروردگار ، خالق عالم.

jahaan-baan

keeper or protector of the world, the Deity, a powerful monarch

Showing search results for: English meaning of aajaadnajm, English meaning of aazaadnazm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aazaad-nazm)

Name

Email

Comment

aazaad-nazm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone