تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آیَت و حَدِیث" کے متعقلہ نتائج

آیَت

قرآن کا ایک جملہ جس کے آخر میں ایک گولہ بنا ہوتا ہے، نشان

آیت آنا

خدا کی طرف سے آیت کا بذریعۂ وحی آنا

آیَت بَننا

نشانی قرار دینا ، دلیل ٹھہرانا.

آیَت و حَدِیث

مثل: قرآن پاک کی آیت - حضرت محمدؐ کا ارشاد، مجازاً: وہ بات جس میں شک کی کوئی گنجائش نہ ہو، حق بات، بالکل حق

آیت اترنا

خدا کی طرف سے آیت کا بذریعۂ وحی آنا

آیَتِ سَجْدَہ

قرآن شریف کی وہ آیتیں جن کو پڑھ کر یا سن کر فوراً سجدہ کرنا واجب ہے

آیت نازل ہونا

خدا کی طرف سے آیت کا بذریعۂ وحی آنا

آیَتِ حَدِیث

بالکل صحیح، بالکل سچ، قابل یقین، آیت یا حدیث کی طرح معتبر

آیَتِ مُطْلَق

قرآن مجید میں آیت کا وہ گول نشان، جس پر چھوٹی سی ط بنی ہوتی ہے. (اس پر ٹھہرنا اور اسے اگلی آیت سے ملا کر نہ پڑھنا واجب ہے)، پکّی آیت،

آیت و حدیث کے برابر ہے

کسی کی بات کی بزرگی جتانے کے لیے کہا جاتا ہے

آیَتُ الْکُرْسی

چند آیتیں جو تیسرے پارے (تلک الرسل) کے آغاز میں، 'اَللہُ لا اِلٰہَ اِلِّاھُو' سے شروع ہوکر 'ھُمْ فِیْھا خالِدَوْن' پر ختم ہوتی ہیں (اور عموماً دفع بلا و مصیبت کے لئے پڑھی جاتی ہیں)

آیَتِ کَرِیْمَہ

قرآن شریف کے سترھویں پارے میں سورۂ انبیا کی ایک مشہور آیت جو عموماً دشمنوں سے حفاظت کے لئے پڑھی جاتی ہے (آیت کا متن یہ ہے: لا اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ اِنِّی کُنْتُ مِنَ الظَّالِمِیْنَ)

آیَتِ تَطْہِیر

قرآن پاک کے بائیسویں پارے میں سورۂ احزاب کی وہ آیت جس میں اہلِ بیت رسول کی پاکیزگی اور طہارت کا ذکر ہے (متن آیت: اِنَّما یُریدُ اللہُ لِیُذْہِبَ عَنْکُمُ الّرِجْسَ اَہْلَ الْبَیتِ و بُطَہِّرَ کُمْ تَطْہِیْراً)

آیتوار

عیسائیوں کے ہفتے کا پہلا دن جو حضرت عیسیٰؑ کے دوبارہ زندہ ہونے کی یادگار میں ثبت کا دن مقرر کیا گیا ہے اور اس دن کوئی کام نہیں کیا جاتا

آیَتُ اللّٰہ

خدائے تعالیٰ کے وجود کی نشانی یا دلیل

آیتوار تب جانیے جب ہَٹی لیپیں بانیے

اصل چھٹی اس دن سمجھنی چاہیے جب بنیے دکان کی لپائی کریں

آیات

رک : آیت، جس کی یہ جمع ہے

eyot

کا متبادل۔.

آئِتا

ہاتھ آیا ہوا، ملا ہوا، پہلے سے حاصل شدہ یا موجود (عموماً مال کے ساتھ مستعمل)

آیَیتا

تیار، مستعد، آراستہ، کمربستہ، لَیس

آئِینتی پائِینتی

پلنگ کا سریا پیر، اوپر اور انیچے کا حصا (کسی چیز کا)

آگے آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

سَجْدے کی آیَت

قرآن پاک میں چودہ مقام پر ایسی آیات آتی ہیں جن کو پڑھ کر یا سُن کر سجدہ کرنا لازم ہوجاتا ہے

آگے آئی آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

رَوشَن آیَت

واضح نشانی ، روشن دلیل ، کسی الہامی یا آسمانی کتاب کا ایک جُملہ ؛ قرآن مجید کا ایک پورا جملہ ، واضح بُرہان.

ظَفَر آیَت

فتح پانے والا، ظفر نشان، فتح کی نشانی

آیاتِ مُتَشَابِہ

وہ آیات جن کے معنی عام فہم نہ ہوں

مُحْکَم آیَت

واضح اور کھول کر بیان کی گئی قرآنی آیت جس میں تاویل کی ضرورت نہ ہو

پَنْج آیَت

کلام اللہ کی وہ پانچ سورتیں جو عموماً فاتحہ میں پڑھی جاتی ہیں، سورۂ فاتحہ اور چاروں قل (سورہ کافرون، سورۂ، اخلاص، سورۂ فلق، سورۂ ناس)

آیاتِ مُحْکَمات

وہ قرآنی آیات جن کے معنی اور مطلب میں تاویل کی گنجائش نہ ہو.

آیاتِ مُتَشابِہات

قرآن کی وہ آیات جن کی تشریح و تعبیر میں تاویل کی گنجائش ہو.

آیاتِ کَرِیمَہ

قرآنی آیات

آیاتِ محکمہ

ان آیات کو کہتے ہیں جن کے معنی صاف ہوں

آنئِتی پانئِتی

(لفظاً) سرھانے اور پان٘و کے نیچے کی جگہ، (مراداً) پلنگ یا مسہری کے کسی بھی حصے میں، چارپائی وغیرہ کے کسی بھی طرف

آیا تو نوش نہیں تو فراموش

نہایت قانع ہونا، کچھ مل گیا تو کھا لیا ورنہ فاقے ہی پڑے رہے، قناعت کا درجہ یہ ہی ہوتا ہے، ملا تو کھایا نہیں تو صبر فرمایا

آیا تو نوش نَہِیں فَراموش

کچھ مل گیا تو کھالیا ورنہ فاقے ہی سے پڑ رہے

آیا تو نوش نَہِیں وَرْنَہ خاموش

نہایت قانع ہونا

eyetie

بطور مذمت: عوام: Italian.

eyetooth

وہ دانت جو عین آنکھ کے نیچے ہو

آئنتی پائنتی

سرہانے یا پاؤں کے نیچے کی جگہ

نا قابِلِ رِعایَت

जिसके साथ किसी प्रकार का शील-संकोच और रिआयत न हो। सके।

پِیشِ سَعایَت

present for honor

وَاجِبُ الرِّعایَت

رعایت دینے کے لائق، آسانی یا سہولت دیے جانے کے قابل

یَک رِعایَت قاضی نَہ صَد گَواہ

حاکم کی رعایت سو گواہوں سے بہتر ہے

رُو رِعایَت

لحاظ، پاس، مروت، طرف داری

سَفَری رِعایَت

رک : سفری الاؤنس .

رِعایَت دینا

allow rebate, remission, make an allowance

رُو و رِعایَت

مروت اور لحاظ، طرف داری

بِلا رُو رِعایَت

बिना किसी शील-संकोच के, बिना किसी पक्षपात के।

بے رُو و رِعایَت

बिना किसी के पक्षपात और रियाअत किये ।

رِعایَت کی نَظَر

لطف کی نگاہ

رِعایَت مَنْظُور ہونا

طرفداری ہونا، مہربانی ہونا

سِعایَت

۲. خراجِ یا صدقات وغیرہ نیز ان کی وصولی .

رِعایَت

ضائع ہونے یا ضرر پہنچن٘ے سے بچانے کا عمل، حفاظت، نگہبانی، نگرانی

رِعایَت کَرْنا

طرفداری کرنا، مہربانی کرنا، کسی بات کا خیال یا لحاظ ہونا

رِعایَت ہونا

طرفداری ہونا

رِعایَت رَکھنا

make allowance (for)

رِعایَت فَرْمانا

رک : رعایت کرنا (تعظیماً).

رِعایَت بَرَتْنا

مُروت سے پیش آنا، نرمی سے کام لینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں آیَت و حَدِیث کے معانیدیکھیے

آیَت و حَدِیث

aayat-o-hadiisआयत-ओ-हदीस

اصل: عربی

وزن : 212121

  • Roman
  • Urdu

آیَت و حَدِیث کے اردو معانی

صفت

  • مثل: قرآن پاک کی آیت - حضرت محمدؐ کا ارشاد، مجازاً: وہ بات جس میں شک کی کوئی گنجائش نہ ہو، حق بات، بالکل حق

Urdu meaning of aayat-o-hadiis

  • Roman
  • Urdu

  • mislah quraan-e-paak kii aayat - hazrat mahamada.i ka irshaad, majaaznah vo baat jis me.n shak kii ko.ii gunjaa.ish na huuhaq baat, bilkul haq

English meaning of aayat-o-hadiis

Adjective

  • verses of holy Quran - Prophet Mohammad's sayings Metaphorically: absolutely right, correct, true, credible

आयत-ओ-हदीस के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पवित्र कुरआन की आयत - पैग़म्बर मोहम्मद साहब के कथन, प्रतीकात्मक: वो बात जिसमें कोई संदेह न हो, सत्य बात

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آیَت

قرآن کا ایک جملہ جس کے آخر میں ایک گولہ بنا ہوتا ہے، نشان

آیت آنا

خدا کی طرف سے آیت کا بذریعۂ وحی آنا

آیَت بَننا

نشانی قرار دینا ، دلیل ٹھہرانا.

آیَت و حَدِیث

مثل: قرآن پاک کی آیت - حضرت محمدؐ کا ارشاد، مجازاً: وہ بات جس میں شک کی کوئی گنجائش نہ ہو، حق بات، بالکل حق

آیت اترنا

خدا کی طرف سے آیت کا بذریعۂ وحی آنا

آیَتِ سَجْدَہ

قرآن شریف کی وہ آیتیں جن کو پڑھ کر یا سن کر فوراً سجدہ کرنا واجب ہے

آیت نازل ہونا

خدا کی طرف سے آیت کا بذریعۂ وحی آنا

آیَتِ حَدِیث

بالکل صحیح، بالکل سچ، قابل یقین، آیت یا حدیث کی طرح معتبر

آیَتِ مُطْلَق

قرآن مجید میں آیت کا وہ گول نشان، جس پر چھوٹی سی ط بنی ہوتی ہے. (اس پر ٹھہرنا اور اسے اگلی آیت سے ملا کر نہ پڑھنا واجب ہے)، پکّی آیت،

آیت و حدیث کے برابر ہے

کسی کی بات کی بزرگی جتانے کے لیے کہا جاتا ہے

آیَتُ الْکُرْسی

چند آیتیں جو تیسرے پارے (تلک الرسل) کے آغاز میں، 'اَللہُ لا اِلٰہَ اِلِّاھُو' سے شروع ہوکر 'ھُمْ فِیْھا خالِدَوْن' پر ختم ہوتی ہیں (اور عموماً دفع بلا و مصیبت کے لئے پڑھی جاتی ہیں)

آیَتِ کَرِیْمَہ

قرآن شریف کے سترھویں پارے میں سورۂ انبیا کی ایک مشہور آیت جو عموماً دشمنوں سے حفاظت کے لئے پڑھی جاتی ہے (آیت کا متن یہ ہے: لا اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ اِنِّی کُنْتُ مِنَ الظَّالِمِیْنَ)

آیَتِ تَطْہِیر

قرآن پاک کے بائیسویں پارے میں سورۂ احزاب کی وہ آیت جس میں اہلِ بیت رسول کی پاکیزگی اور طہارت کا ذکر ہے (متن آیت: اِنَّما یُریدُ اللہُ لِیُذْہِبَ عَنْکُمُ الّرِجْسَ اَہْلَ الْبَیتِ و بُطَہِّرَ کُمْ تَطْہِیْراً)

آیتوار

عیسائیوں کے ہفتے کا پہلا دن جو حضرت عیسیٰؑ کے دوبارہ زندہ ہونے کی یادگار میں ثبت کا دن مقرر کیا گیا ہے اور اس دن کوئی کام نہیں کیا جاتا

آیَتُ اللّٰہ

خدائے تعالیٰ کے وجود کی نشانی یا دلیل

آیتوار تب جانیے جب ہَٹی لیپیں بانیے

اصل چھٹی اس دن سمجھنی چاہیے جب بنیے دکان کی لپائی کریں

آیات

رک : آیت، جس کی یہ جمع ہے

eyot

کا متبادل۔.

آئِتا

ہاتھ آیا ہوا، ملا ہوا، پہلے سے حاصل شدہ یا موجود (عموماً مال کے ساتھ مستعمل)

آیَیتا

تیار، مستعد، آراستہ، کمربستہ، لَیس

آئِینتی پائِینتی

پلنگ کا سریا پیر، اوپر اور انیچے کا حصا (کسی چیز کا)

آگے آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

سَجْدے کی آیَت

قرآن پاک میں چودہ مقام پر ایسی آیات آتی ہیں جن کو پڑھ کر یا سُن کر سجدہ کرنا لازم ہوجاتا ہے

آگے آئی آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

رَوشَن آیَت

واضح نشانی ، روشن دلیل ، کسی الہامی یا آسمانی کتاب کا ایک جُملہ ؛ قرآن مجید کا ایک پورا جملہ ، واضح بُرہان.

ظَفَر آیَت

فتح پانے والا، ظفر نشان، فتح کی نشانی

آیاتِ مُتَشَابِہ

وہ آیات جن کے معنی عام فہم نہ ہوں

مُحْکَم آیَت

واضح اور کھول کر بیان کی گئی قرآنی آیت جس میں تاویل کی ضرورت نہ ہو

پَنْج آیَت

کلام اللہ کی وہ پانچ سورتیں جو عموماً فاتحہ میں پڑھی جاتی ہیں، سورۂ فاتحہ اور چاروں قل (سورہ کافرون، سورۂ، اخلاص، سورۂ فلق، سورۂ ناس)

آیاتِ مُحْکَمات

وہ قرآنی آیات جن کے معنی اور مطلب میں تاویل کی گنجائش نہ ہو.

آیاتِ مُتَشابِہات

قرآن کی وہ آیات جن کی تشریح و تعبیر میں تاویل کی گنجائش ہو.

آیاتِ کَرِیمَہ

قرآنی آیات

آیاتِ محکمہ

ان آیات کو کہتے ہیں جن کے معنی صاف ہوں

آنئِتی پانئِتی

(لفظاً) سرھانے اور پان٘و کے نیچے کی جگہ، (مراداً) پلنگ یا مسہری کے کسی بھی حصے میں، چارپائی وغیرہ کے کسی بھی طرف

آیا تو نوش نہیں تو فراموش

نہایت قانع ہونا، کچھ مل گیا تو کھا لیا ورنہ فاقے ہی پڑے رہے، قناعت کا درجہ یہ ہی ہوتا ہے، ملا تو کھایا نہیں تو صبر فرمایا

آیا تو نوش نَہِیں فَراموش

کچھ مل گیا تو کھالیا ورنہ فاقے ہی سے پڑ رہے

آیا تو نوش نَہِیں وَرْنَہ خاموش

نہایت قانع ہونا

eyetie

بطور مذمت: عوام: Italian.

eyetooth

وہ دانت جو عین آنکھ کے نیچے ہو

آئنتی پائنتی

سرہانے یا پاؤں کے نیچے کی جگہ

نا قابِلِ رِعایَت

जिसके साथ किसी प्रकार का शील-संकोच और रिआयत न हो। सके।

پِیشِ سَعایَت

present for honor

وَاجِبُ الرِّعایَت

رعایت دینے کے لائق، آسانی یا سہولت دیے جانے کے قابل

یَک رِعایَت قاضی نَہ صَد گَواہ

حاکم کی رعایت سو گواہوں سے بہتر ہے

رُو رِعایَت

لحاظ، پاس، مروت، طرف داری

سَفَری رِعایَت

رک : سفری الاؤنس .

رِعایَت دینا

allow rebate, remission, make an allowance

رُو و رِعایَت

مروت اور لحاظ، طرف داری

بِلا رُو رِعایَت

बिना किसी शील-संकोच के, बिना किसी पक्षपात के।

بے رُو و رِعایَت

बिना किसी के पक्षपात और रियाअत किये ।

رِعایَت کی نَظَر

لطف کی نگاہ

رِعایَت مَنْظُور ہونا

طرفداری ہونا، مہربانی ہونا

سِعایَت

۲. خراجِ یا صدقات وغیرہ نیز ان کی وصولی .

رِعایَت

ضائع ہونے یا ضرر پہنچن٘ے سے بچانے کا عمل، حفاظت، نگہبانی، نگرانی

رِعایَت کَرْنا

طرفداری کرنا، مہربانی کرنا، کسی بات کا خیال یا لحاظ ہونا

رِعایَت ہونا

طرفداری ہونا

رِعایَت رَکھنا

make allowance (for)

رِعایَت فَرْمانا

رک : رعایت کرنا (تعظیماً).

رِعایَت بَرَتْنا

مُروت سے پیش آنا، نرمی سے کام لینا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آیَت و حَدِیث)

نام

ای-میل

تبصرہ

آیَت و حَدِیث

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone