खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

अजीर

श्रमिक, वेतन पर काम करने वाला, मज़दूर, नौकर

'अजीर

क्लीब, नपुंसक, नामर्द (पुरुष या घोड़ा)

अज्र

वेतन, मज़दूरी, प्रत्युपकार, भलाई को बदला, सत्कर्म- फल, सवाब, सिला, इनाम, बदला, फल, उजरत

अजीरया

वसंत ऋतु की देवी

अजीरन

वो खाना जो न पचे, न पचने वाला खाना, अनपच

अजीरन को अजीरन ही ठेले, नहीं तो सर चोहट्टे खेले

शक्तिशाली का शक्तिशाली ही सामना कर सकता है कमज़ोर करे तो जान से जाए

अजीरन होना

दूभर होना, बदमज़ा होना, सैर होना, बहुत पैदा करना, आम होना

अजीरन करना

make extremely difficult

अज्र देना

remunerate, recompense, reward

अज्र-ए-जाइज़

(क़ानून) वह पुरस्कार, भेंट या सम्मान जो क़ानूनी उचित हो और निषेध न हो

अज्र-ए-'अज़ीम

great reward

अज्र-ए-करीम

rewards of good deeds

अजर-ए-मुसम्मा

जो मज़दूरी निश्चित हुई हो, किसी कार्य का निश्चित वेतन

अज्र-ए-ग़ैर-ए-ममनून

वह पुन्य जो हमेशा मिले और उसमें किसी प्रकार की कमी घटित न हो

अज्र-ए-मिस्ल

labor wages

अज्राफ़

नदी आदि के किनारे के वह भाग जिन्हें पानी ने खोखला कर दिया हो

अजराम-ए-फ़लक

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अजराम

जिर्म' का बहु., पिण्डसमूह, यह शब्द, आकाशीय पदार्थों अथवा बहुमूल्य रत्नों के लिए प्रयुक्त है

अजरा-ए-डिग्री

the issuance or execution of a decree

अजराम-ए-फ़लकी

आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि

अजराम-ए-सिफ़्ली

पृथ्वी पर पाए जाने वाले शरीर,वो एक से अधिक शरीर जो भूखंड से संबंधित हैं

अजराम-ए-'उल्वी

आकाश एवं तारे (जो ऊँचाई पर हैं), आकाशीय पिंड, सितारे एवं ग्रह आदि

अजराम-ए-समावी

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अजराम-ए-समाविय्या

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अजराम-ए-फ़लकिय्या

तारे और ग्रह, सूरज-चाँद इत्यादि

अजरश

मोटा, दरदरा

अज्रद

जिस के सर पर बाल ना हूँ, गंजा

अजरुकुमुल्लाह

ईश्वर आप को अच्छा प्रतिफल दे (अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त)

अज्रज़

जिस की टाँगें बाहर की तरफ़ निकली हों

अजरक

एक प्रकार की छपी हुई चादर विशेषतः सिंध की जिसकी ज़मीन सामान्यतः गहरी नीली और उस पर गहरी लाल बेल-बूटे या प्रतिबिंबित होते हैं

अजरब

जो ख़ारिश या खुजली से ग्रस्त हो

अजरस

जो किसी चीज़ से न डरे, बहादुर, साहसी

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आ'ज़ार

क्षमा

ईजाद

किसी नई चीज़ का बनाना, नवनिर्माण, अविष्कार, खोज

आज़र

एक विख्यात प्रतिमा शिल्पी का नाम जो हज़रत इब्राहीम के चाचा थे

आज़र

आग, अग्नि

उजाड़

वीराना, ख़राबा

अज्दा'

जिसकी नाक या जिसके कान कटे हों

इज़रा'

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

ajar

नीम-वा

ईजार

किराए पर उठाना।।

अजर

जिसे जरा या बुढ़ापा न आए, जो सदैव ज्यों का त्यों बना रहे

आजिर

(अर्थशास्त्र) वह व्यक्ति जो निजी या उधार ली गई पूँजी से कंपनी या कारख़ाना स्थापित करे, ठेकेदार, मालिक, स्वामी,

आजुर

पक्की ईंट

औज़ार

यंत्र, उपकरण या हथियार जिसकी या जिनकी मदद से कारीगर अपना काम करता है (एकवचन और बहुवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

इज़ार

शलवार, पैजामा, नाड़ी से लेकर टखनों तक ढाँकने का सिला हुआ कपड़ा, पाजामा, पतलून सलवार

अज़्र

ज़मीन पर फैला और एक दूसरे से लिपटा हुआ झाड़-झंकाड़

उजूद

(चिकित्सा) टूटी हुई हड्डी को टेढ़ा बाँधने की क्रिया अथवा टूटी हुई हड्डी का जुड़ जाने के बाद टेढ़ा हो जाना, बेहतरीन

आज़ूर

लालची, लोभी, हरीस

ऊजड़

वीरान; निर्जन; उजड़ा हुआ।

अजड़

जो जड़ न हो अर्थात् चेतन

ईज़ाद

अधिकता, ज़्यादती

ऊजाड़

رک : اُجاڑ۔

'उज़्र

बहाना, टाल-मटोल, हीला

ईज़िद

ईश्वर, खुदा।।

अज़'अर

पूँछ कटा साँप, साँप का एक प्रकार जिस के पूँछ नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी के अर्थदेखिए

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी

aayaa banda aa.ii rozii, gayaa banda ga.ii roziiآیا بندہ آئی روزی، گیا بندہ گئی روزی

अथवा : आया आदमी आई रोज़ी, गया आदमी गई रोज़ी

कहावत

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी के हिंदी अर्थ

  • प्रत्येक व्यक्ति के लिए उसके भाग्य का प्रावधान उपलब्ध है
  • दुनिया में आदमी से ही सब काम लगा है

آیا بندہ آئی روزی، گیا بندہ گئی روزی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر شخص کے لئے اس کی قسمت کا رزق موجود ہے
  • دنیا میں آدمی سے ہی سب کام لگا ہے

Urdu meaning of aayaa banda aa.ii rozii, gayaa banda ga.ii rozii

  • Roman
  • Urdu

  • har shaKhs ke li.e us kii qismat ka rizk maujuud hai
  • duniyaa me.n aadamii se hii sab kaam laga hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अजीर

श्रमिक, वेतन पर काम करने वाला, मज़दूर, नौकर

'अजीर

क्लीब, नपुंसक, नामर्द (पुरुष या घोड़ा)

अज्र

वेतन, मज़दूरी, प्रत्युपकार, भलाई को बदला, सत्कर्म- फल, सवाब, सिला, इनाम, बदला, फल, उजरत

अजीरया

वसंत ऋतु की देवी

अजीरन

वो खाना जो न पचे, न पचने वाला खाना, अनपच

अजीरन को अजीरन ही ठेले, नहीं तो सर चोहट्टे खेले

शक्तिशाली का शक्तिशाली ही सामना कर सकता है कमज़ोर करे तो जान से जाए

अजीरन होना

दूभर होना, बदमज़ा होना, सैर होना, बहुत पैदा करना, आम होना

अजीरन करना

make extremely difficult

अज्र देना

remunerate, recompense, reward

अज्र-ए-जाइज़

(क़ानून) वह पुरस्कार, भेंट या सम्मान जो क़ानूनी उचित हो और निषेध न हो

अज्र-ए-'अज़ीम

great reward

अज्र-ए-करीम

rewards of good deeds

अजर-ए-मुसम्मा

जो मज़दूरी निश्चित हुई हो, किसी कार्य का निश्चित वेतन

अज्र-ए-ग़ैर-ए-ममनून

वह पुन्य जो हमेशा मिले और उसमें किसी प्रकार की कमी घटित न हो

अज्र-ए-मिस्ल

labor wages

अज्राफ़

नदी आदि के किनारे के वह भाग जिन्हें पानी ने खोखला कर दिया हो

अजराम-ए-फ़लक

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अजराम

जिर्म' का बहु., पिण्डसमूह, यह शब्द, आकाशीय पदार्थों अथवा बहुमूल्य रत्नों के लिए प्रयुक्त है

अजरा-ए-डिग्री

the issuance or execution of a decree

अजराम-ए-फ़लकी

आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि

अजराम-ए-सिफ़्ली

पृथ्वी पर पाए जाने वाले शरीर,वो एक से अधिक शरीर जो भूखंड से संबंधित हैं

अजराम-ए-'उल्वी

आकाश एवं तारे (जो ऊँचाई पर हैं), आकाशीय पिंड, सितारे एवं ग्रह आदि

अजराम-ए-समावी

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अजराम-ए-समाविय्या

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अजराम-ए-फ़लकिय्या

तारे और ग्रह, सूरज-चाँद इत्यादि

अजरश

मोटा, दरदरा

अज्रद

जिस के सर पर बाल ना हूँ, गंजा

अजरुकुमुल्लाह

ईश्वर आप को अच्छा प्रतिफल दे (अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त)

अज्रज़

जिस की टाँगें बाहर की तरफ़ निकली हों

अजरक

एक प्रकार की छपी हुई चादर विशेषतः सिंध की जिसकी ज़मीन सामान्यतः गहरी नीली और उस पर गहरी लाल बेल-बूटे या प्रतिबिंबित होते हैं

अजरब

जो ख़ारिश या खुजली से ग्रस्त हो

अजरस

जो किसी चीज़ से न डरे, बहादुर, साहसी

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आ'ज़ार

क्षमा

ईजाद

किसी नई चीज़ का बनाना, नवनिर्माण, अविष्कार, खोज

आज़र

एक विख्यात प्रतिमा शिल्पी का नाम जो हज़रत इब्राहीम के चाचा थे

आज़र

आग, अग्नि

उजाड़

वीराना, ख़राबा

अज्दा'

जिसकी नाक या जिसके कान कटे हों

इज़रा'

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

ajar

नीम-वा

ईजार

किराए पर उठाना।।

अजर

जिसे जरा या बुढ़ापा न आए, जो सदैव ज्यों का त्यों बना रहे

आजिर

(अर्थशास्त्र) वह व्यक्ति जो निजी या उधार ली गई पूँजी से कंपनी या कारख़ाना स्थापित करे, ठेकेदार, मालिक, स्वामी,

आजुर

पक्की ईंट

औज़ार

यंत्र, उपकरण या हथियार जिसकी या जिनकी मदद से कारीगर अपना काम करता है (एकवचन और बहुवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

इज़ार

शलवार, पैजामा, नाड़ी से लेकर टखनों तक ढाँकने का सिला हुआ कपड़ा, पाजामा, पतलून सलवार

अज़्र

ज़मीन पर फैला और एक दूसरे से लिपटा हुआ झाड़-झंकाड़

उजूद

(चिकित्सा) टूटी हुई हड्डी को टेढ़ा बाँधने की क्रिया अथवा टूटी हुई हड्डी का जुड़ जाने के बाद टेढ़ा हो जाना, बेहतरीन

आज़ूर

लालची, लोभी, हरीस

ऊजड़

वीरान; निर्जन; उजड़ा हुआ।

अजड़

जो जड़ न हो अर्थात् चेतन

ईज़ाद

अधिकता, ज़्यादती

ऊजाड़

رک : اُجاڑ۔

'उज़्र

बहाना, टाल-मटोल, हीला

ईज़िद

ईश्वर, खुदा।।

अज़'अर

पूँछ कटा साँप, साँप का एक प्रकार जिस के पूँछ नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone