تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آوارَہ" کے متعقلہ نتائج

لُچّی

بدمعاش عورت، شرارتی، بد کردار عورت

لُچّی بات

گندی بات، فحش کلام، گالی، فحش بات، شہد پنے کی گفتگو

لُچّی بوسْکی

بوسکی (رک) کی ایک قسم .

لُچھْی

reel, skein of thread

لَچّھے

لچھا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لُچّا

بدچلن، آوارہ، لفنگا، شریر، فسادی، جھگڑالو، اوباش، بدمعاش، بدمعاشی نیز بے شرم، بے حیا

لُچَّہ

بدمعاش ، اوباش ، غنڈہ.

لَچَّھہ

رک : لچھا.

نَنگی لُچّی

(مجازاً)بے حیا عورت ، خراب عورت ۔

لَچّھا چھوڑْنا

(پتنگ بازی) پتن٘گ کی اُڑان میں ایک دم بہت سی ڈور چھوڑ دینا

لچھے کا آزاد بند

ایک قسم کا آزاد بند

لَچّھا باندْھنا

مسلسل کہے جانا، بغیر کسی وقفے کے بکے جانا، لگاتار بولے جانا

لَچّھا بَندْھنا

لچّھا باندھنا کا لازم، سلسلہ بندھنا

لَچّھا دینا

(پتنگ بازی) پتن٘گ کی اُڑان میں ایک دم بہت سی ڈور چھوڑ دینا

لَچّھے دینا

(باتوں کو) اُلجھانا ، پیچیدہ بنانا ، بات سے بات نکال کر اُلجھانا ، لفّاظی کرنا.

لَچّھے کا اِزار بَند

۔ایک قسمکا کمر بند جو عورتیں رکھتی ہیں۔

لچھے سے

نرم ، ملائم، لچھوں کی مانند

لَچّھا کرنا

رسی وغیرہ کے کئی پھیروں سے حلقہ بنانا ، سمیٹ کر حلقہ بنانا .

لَچّھا مارنا

(پتن٘گ بازی) ڈور یا مان٘جھے کو ہاتھ یا انگلیوں پر لپیٹنا.

لَچَّھہ سَر کا

(شمشیر بازی) اپنے دونوں ہاتھ سر سے اونچے کر کے زمین پر ٹیک کےپھر وہاں سے ہاتھ اٹھا کے انی مارنا ور اپنے چہرے کی باڑ حریف کے منھ کے قریب دکھ کے سر مارنا

لچھے کا مربا

ایک قسم کا مربا جس میں آم وغیرہ کے لچھے ہوتے ہیں

لَچّھا اُون یا سُوت کا

lock

تَقْرِیر کا لَچّھا بَندْھنا

بیان کے مسلسل ہونے کی وجہ سے لطف پیدا ہوجانا یا تصویر کھنْچ جانا.

تَقْرِیر کا لَچّھا بَندْھ جانا

۔مسلسل ہونے کی وجہ سے بیان کی تویر کھنچ جانا۔ ؎

آنو کے لَچّھے نِکالے

(مراداً) خوب بے محل قرأت چھانٹی

آنسُووں کا لَچّھا

آن٘سُووں کا تار ، آن٘سُووں کا تسلسل

بادام لَچّھا

ایک قسم کی مٹھائی

اَدْرَک کا لَچّھا

ریشوں کی طرح باریک کتری ہوئی یا کدوکش میں کسی ہوئی ادرک

ریشَم کے لَچّھے

ریشم کے تاروں کا مجموعہ ، ریشم کی طرح نرم و ملائم اور عمدہ چیز ، ملائم بال.

تَقْرِیر کا لَچّھا

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

فِتْراک کے لَچّھے

شکار بند کے پیچ و خم ، جال کے پھندے .

باتوں کا لَچّھا

باتوں کا پیچ، باتوں کا سلسلہ، لچھے دار یا دلچسپ باتیں

تانوں کے لَچّھے

۔مسلسل گانا۔ ؎

گالِیوں کے لَچّھے

گالیوں کی بھرمار

نَنگا لُچّا

بالکل ننگا

چور لُچّا

چور ، اُچکّا ، بدمعاش ، شر پسند.

موتی کا لَچّھا

موتیوں سے تیار شدہ یا مو تیوں سے بنا ہوا حلقہ

چُھوٹ کا لَچّھا

رخ : چھوٹ (معنی نبر ۹).

اردو، انگلش اور ہندی میں آوارَہ کے معانیدیکھیے

آوارَہ

aavaaraआवारा

اصل: فارسی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

آوارَہ کے اردو معانی

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آوارَہ کَرنا

بدچلن بنانا، بگاڑنا، اوباش بنانا، خراب کرنا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of aavaara

  • Roman
  • Urdu

  • saragardaan, pareshaan
  • paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
  • tabaah, barbaad, zaa.e
  • luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
  • Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
  • Gair aabaad, Khaalii, viiraan
  • (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
  • bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لُچّی

بدمعاش عورت، شرارتی، بد کردار عورت

لُچّی بات

گندی بات، فحش کلام، گالی، فحش بات، شہد پنے کی گفتگو

لُچّی بوسْکی

بوسکی (رک) کی ایک قسم .

لُچھْی

reel, skein of thread

لَچّھے

لچھا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لُچّا

بدچلن، آوارہ، لفنگا، شریر، فسادی، جھگڑالو، اوباش، بدمعاش، بدمعاشی نیز بے شرم، بے حیا

لُچَّہ

بدمعاش ، اوباش ، غنڈہ.

لَچَّھہ

رک : لچھا.

نَنگی لُچّی

(مجازاً)بے حیا عورت ، خراب عورت ۔

لَچّھا چھوڑْنا

(پتنگ بازی) پتن٘گ کی اُڑان میں ایک دم بہت سی ڈور چھوڑ دینا

لچھے کا آزاد بند

ایک قسم کا آزاد بند

لَچّھا باندْھنا

مسلسل کہے جانا، بغیر کسی وقفے کے بکے جانا، لگاتار بولے جانا

لَچّھا بَندْھنا

لچّھا باندھنا کا لازم، سلسلہ بندھنا

لَچّھا دینا

(پتنگ بازی) پتن٘گ کی اُڑان میں ایک دم بہت سی ڈور چھوڑ دینا

لَچّھے دینا

(باتوں کو) اُلجھانا ، پیچیدہ بنانا ، بات سے بات نکال کر اُلجھانا ، لفّاظی کرنا.

لَچّھے کا اِزار بَند

۔ایک قسمکا کمر بند جو عورتیں رکھتی ہیں۔

لچھے سے

نرم ، ملائم، لچھوں کی مانند

لَچّھا کرنا

رسی وغیرہ کے کئی پھیروں سے حلقہ بنانا ، سمیٹ کر حلقہ بنانا .

لَچّھا مارنا

(پتن٘گ بازی) ڈور یا مان٘جھے کو ہاتھ یا انگلیوں پر لپیٹنا.

لَچَّھہ سَر کا

(شمشیر بازی) اپنے دونوں ہاتھ سر سے اونچے کر کے زمین پر ٹیک کےپھر وہاں سے ہاتھ اٹھا کے انی مارنا ور اپنے چہرے کی باڑ حریف کے منھ کے قریب دکھ کے سر مارنا

لچھے کا مربا

ایک قسم کا مربا جس میں آم وغیرہ کے لچھے ہوتے ہیں

لَچّھا اُون یا سُوت کا

lock

تَقْرِیر کا لَچّھا بَندْھنا

بیان کے مسلسل ہونے کی وجہ سے لطف پیدا ہوجانا یا تصویر کھنْچ جانا.

تَقْرِیر کا لَچّھا بَندْھ جانا

۔مسلسل ہونے کی وجہ سے بیان کی تویر کھنچ جانا۔ ؎

آنو کے لَچّھے نِکالے

(مراداً) خوب بے محل قرأت چھانٹی

آنسُووں کا لَچّھا

آن٘سُووں کا تار ، آن٘سُووں کا تسلسل

بادام لَچّھا

ایک قسم کی مٹھائی

اَدْرَک کا لَچّھا

ریشوں کی طرح باریک کتری ہوئی یا کدوکش میں کسی ہوئی ادرک

ریشَم کے لَچّھے

ریشم کے تاروں کا مجموعہ ، ریشم کی طرح نرم و ملائم اور عمدہ چیز ، ملائم بال.

تَقْرِیر کا لَچّھا

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

فِتْراک کے لَچّھے

شکار بند کے پیچ و خم ، جال کے پھندے .

باتوں کا لَچّھا

باتوں کا پیچ، باتوں کا سلسلہ، لچھے دار یا دلچسپ باتیں

تانوں کے لَچّھے

۔مسلسل گانا۔ ؎

گالِیوں کے لَچّھے

گالیوں کی بھرمار

نَنگا لُچّا

بالکل ننگا

چور لُچّا

چور ، اُچکّا ، بدمعاش ، شر پسند.

موتی کا لَچّھا

موتیوں سے تیار شدہ یا مو تیوں سے بنا ہوا حلقہ

چُھوٹ کا لَچّھا

رخ : چھوٹ (معنی نبر ۹).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آوارَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

آوارَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone