تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آوارَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آوارَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
آوارَہ کے اردو معانی
صفت
- سرگرداں، پریشان
- پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
- تباہ، برباد، ضائع
- لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
- خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
- غیر آباد، خالی، ویران
- (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا
اسم، مذکر
- بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل
وضاحتی ویڈیو
شعر
غم حیات نے آوارہ کر دیا ورنہ
تھی آرزو کہ ترے در پہ صبح و شام کریں
ایک ہمیں آوارہ کہنا کوئی بڑا الزام نہیں
دنیا والے دل والوں کو اور بہت کچھ کہتے ہیں
غم ہے آوارہ اکیلے میں بھٹک جاتا ہے
جس جگہ رہئے وہاں ملتے ملاتے رہئے
Urdu meaning of aavaara
- Roman
- Urdu
- saragardaan, pareshaan
- paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
- tabaah, barbaad, zaa.e
- luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
- Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
- Gair aabaad, Khaalii, viiraan
- (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
- bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal
English meaning of aavaara
Adjective
- desolate, uninhabited
- dissolute, licentious, profligate, immoral
- scattered, dispersed, wasted, devastated
- wanderer, nomad, without home
आवारा के हिंदी अर्थ
विशेषण
- घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
- अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
- विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
- लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
- ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
- निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
- (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी
संज्ञा, पुल्लिंग
- बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त
آوارَہ کے مترادفات
آوارَہ کے متضادات
آوارَہ کے مرکب الفاظ
آوارَہ سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اَحْمَق بَنانا
چالاکی سے کسی کو اپنی نیک نیتی باور کرا کے فریب دینا اور مطلب نکالنا، گفتگو یا برتاؤ سے کسی کو مسخر کر کے اپنے حق میں وہ کام کرا لینا جسے وہ عقل سے کام لینے کی صورت میں ہر گز نہ کرتا
کُل طَویلِِ اُحْمَق اِلّا عُمَر
(عربی مقولہ اردو میں مستعمل) حضرت عمر کے سوا ہر لمبے قد کا آدمی احمق ہے
شِکاری شِکار کَریں اَحْمَق ساتھ پِھریں
اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں
بِن بُلائی اَحْمَق لے دَوڑی صَحْنَک
بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaab
अस्बाब
.اَسْباب
causes, motives, means, reasons
[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aadat
'आदत
.عادَت
habit, treatment, disposition
[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sat.h
सत्ह
.سَطْح
expanse, platform, surface layer, surface
[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tib
तिब
.طِبْ
the science of medicine, medical treatment
[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aajiz
'आजिज़
.عاجِز
disappointed, in despair, hopeless
[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHataa-kaar
ख़ता-कार
.خَطا کار
guilty, wrongdoer, culprit
[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aabid
'आबिद
.عابِد
godly, pious, devout
[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faaqa-kashii
फ़ाक़ा-कशी
.فاقَہ کَشی
starvation
[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaaniin
क़वानीन
.قَوانِین
canons, rules, laws, ordinances, statutes
[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
badaulat
बदौलत
.بَدَولَت
by the favour or bounty (of)
[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (آوارَہ)
آوارَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔