تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آوارَہ" کے متعقلہ نتائج

آداب

دستور، قاعدہ یا قاعدے، طور طریقہ یا طور طریقے

آداب گَہ

شاہی دربار کا وہ مقام جہاں سے مجرائی آداب خدمت ادا کرتا ہیں

آداب کَہنا

to thank for a compliment

آداب عَرْض

بزرگوں یا معزز لوگوں کو سلام کرنے کا ایک مہذب کلمہ

آداب ہے

باز آئے ، در گزرے ، جانےدیجیے ، قطع نظر فرمائیے.

آداب عَرْض ہے

بزرگوں یا معزز لوگوں کو سلام کرنے کا ایک مہذب کلمہ، تسلیم عرض ہے

آداب گاہ

شاہی دربار کا وہ مقام جہاں سے مجرائی آداب خدمت ادا کرتا ہیں

آداب عَرْض کَرنا

ادب سے سلام کرنا، آداب بجا لانا

آدابِ شاہِی

بادشاہ یا امیر کے سامنے پیش ہونے اور دربار میں حاضری دینے کے اصول و ضوابط ، دربار داری کے مراسم ، حضوری کا طور طریق.

آدابِ عِشْق

عشق کے آداب، پیار کے طریقے، محبت کا مہذبانہ انداز

آدابِ عاشِقی

محبت کے آداب، پیار کے اصول، عشق کے قواعد

آدابِ مُعاشَرَت

چار آدمیوں کے ساتھ مل جل کر رہنے کے طریقے ، جماعتی زندگی کے اصول.

آداب شاہانہ

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

آداب فاضلہ

اچھے اور عمدہ اخلاق، بہترین کردار، اخلاق حسنہ

آداب کَرنا

ادب سے سلام کرنا

آداب حَرْب

میدان جنگ مین حسب موقع و محل فنون جنگ کا استعمال.

آداب مارْنا

بد تمیزی اور بے پروائی سے سلام کرنا.

آدابِ فَن

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

آداب سے

ادب سے، احتراماً، تعظیم کے ساتھ

آداب و اَلْقاب

خطوں اور عرضیوں وغیرہ کے شروع میں مخاطب کے حسب مراتب الفاظ و کلمات

آداب تَسْلِیمات

نہایت ادب سے کورنش، بہت بہت عاجزانہ اور منکسرانہ بندگی، آداب و تسلیمات

آدابِ مَحْفِل

چار آدمیوں میں اٹھنے بیٹھنے اور بات چیت کرنے کے طریقے، محفل میں نشست و برخاست اور گفتگو کے طریقے

آدابِ صُحْبَت

رک : آداب محفل.

آدابِ مَجْلس

محفل میں نشست و برخاست اور گفتگو کے طریقے

آداب بَجا لانا

سلام کرنا ، حسب دستور ماتھے یا سینے پر ہاتھ رکھ کر ادب سے جھکنا : عجز و انکسار سے (بیشتر آنے یا ملاقات کرنے کے موقع پر).

آداب و تَسْلِیمات

نہایت ادب سے کورنش، بہت بہت عاجزانہ اور منکسرانہ بندگی، آداب تسلیمات

آدابِ سَلْطَنَت

رک : آداب شاہی.

بَعْد اَزْ آداب

after salutation

اَدَبْ آداب

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

دَرْباری آداب

court etiquettes

مُبادی آداب

جس کے اخلاق اچھے ہوں ، اچھے اخلاق و کردار کا مالک

مَجلِسی آداب

مجلس کے طور طریقے، آداب معاشرت

فَرّاشی آداب

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

سِفارَتی آداب

diplomatic norms

حُسْنِ آداب

خوش خلقی، خوش و ضعی

اَلقاب و آداب

forms of address

عِلْمِ آدابِ مَجْلِس

محفل میں نشست و برخاست اور برتاؤ کے قواعد کا علم

داب و آداب

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

عَالَمِ آدَابِ زِنْدَاںْ

world of code of conduct of prison

اردو، انگلش اور ہندی میں آوارَہ کے معانیدیکھیے

آوارَہ

aavaaraआवारा

اصل: فارسی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

آوارَہ کے اردو معانی

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آوارَہ کَرنا

بدچلن بنانا، بگاڑنا، اوباش بنانا، خراب کرنا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of aavaara

  • Roman
  • Urdu

  • saragardaan, pareshaan
  • paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
  • tabaah, barbaad, zaa.e
  • luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
  • Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
  • Gair aabaad, Khaalii, viiraan
  • (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
  • bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آداب

دستور، قاعدہ یا قاعدے، طور طریقہ یا طور طریقے

آداب گَہ

شاہی دربار کا وہ مقام جہاں سے مجرائی آداب خدمت ادا کرتا ہیں

آداب کَہنا

to thank for a compliment

آداب عَرْض

بزرگوں یا معزز لوگوں کو سلام کرنے کا ایک مہذب کلمہ

آداب ہے

باز آئے ، در گزرے ، جانےدیجیے ، قطع نظر فرمائیے.

آداب عَرْض ہے

بزرگوں یا معزز لوگوں کو سلام کرنے کا ایک مہذب کلمہ، تسلیم عرض ہے

آداب گاہ

شاہی دربار کا وہ مقام جہاں سے مجرائی آداب خدمت ادا کرتا ہیں

آداب عَرْض کَرنا

ادب سے سلام کرنا، آداب بجا لانا

آدابِ شاہِی

بادشاہ یا امیر کے سامنے پیش ہونے اور دربار میں حاضری دینے کے اصول و ضوابط ، دربار داری کے مراسم ، حضوری کا طور طریق.

آدابِ عِشْق

عشق کے آداب، پیار کے طریقے، محبت کا مہذبانہ انداز

آدابِ عاشِقی

محبت کے آداب، پیار کے اصول، عشق کے قواعد

آدابِ مُعاشَرَت

چار آدمیوں کے ساتھ مل جل کر رہنے کے طریقے ، جماعتی زندگی کے اصول.

آداب شاہانہ

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

آداب فاضلہ

اچھے اور عمدہ اخلاق، بہترین کردار، اخلاق حسنہ

آداب کَرنا

ادب سے سلام کرنا

آداب حَرْب

میدان جنگ مین حسب موقع و محل فنون جنگ کا استعمال.

آداب مارْنا

بد تمیزی اور بے پروائی سے سلام کرنا.

آدابِ فَن

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

آداب سے

ادب سے، احتراماً، تعظیم کے ساتھ

آداب و اَلْقاب

خطوں اور عرضیوں وغیرہ کے شروع میں مخاطب کے حسب مراتب الفاظ و کلمات

آداب تَسْلِیمات

نہایت ادب سے کورنش، بہت بہت عاجزانہ اور منکسرانہ بندگی، آداب و تسلیمات

آدابِ مَحْفِل

چار آدمیوں میں اٹھنے بیٹھنے اور بات چیت کرنے کے طریقے، محفل میں نشست و برخاست اور گفتگو کے طریقے

آدابِ صُحْبَت

رک : آداب محفل.

آدابِ مَجْلس

محفل میں نشست و برخاست اور گفتگو کے طریقے

آداب بَجا لانا

سلام کرنا ، حسب دستور ماتھے یا سینے پر ہاتھ رکھ کر ادب سے جھکنا : عجز و انکسار سے (بیشتر آنے یا ملاقات کرنے کے موقع پر).

آداب و تَسْلِیمات

نہایت ادب سے کورنش، بہت بہت عاجزانہ اور منکسرانہ بندگی، آداب تسلیمات

آدابِ سَلْطَنَت

رک : آداب شاہی.

بَعْد اَزْ آداب

after salutation

اَدَبْ آداب

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

دَرْباری آداب

court etiquettes

مُبادی آداب

جس کے اخلاق اچھے ہوں ، اچھے اخلاق و کردار کا مالک

مَجلِسی آداب

مجلس کے طور طریقے، آداب معاشرت

فَرّاشی آداب

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

سِفارَتی آداب

diplomatic norms

حُسْنِ آداب

خوش خلقی، خوش و ضعی

اَلقاب و آداب

forms of address

عِلْمِ آدابِ مَجْلِس

محفل میں نشست و برخاست اور برتاؤ کے قواعد کا علم

داب و آداب

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

عَالَمِ آدَابِ زِنْدَاںْ

world of code of conduct of prison

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آوارَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

آوارَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone