تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آتما میں پڑے تو پرماتما کی سُوجھے" کے متعقلہ نتائج

تَھیلی

۰۱ تھیلا (رک) کی تصغیر ، چھوٹا تھیلا ، کیسہ ، خربطہ .

تَھیلی پَتی

روپیہ والا ، مالدار.

تَھیلی مار

تھیلی چرانے والا شخص ، چور ، اچکا .

تھیلی بردار

روپوں کی تھیلی اٹھانے والا .

تَھیلی بَذْرَہ

(نباتیات) آزاد خلوی تکوین کے عمل کے ذریعے تھیلی کے اندر بننے والا بذرہ ، انگ : Ascospore .

تَھیلی شاہی

رک : تھیلی پتی .

تَھیلی بَرْداری

تھیلی اٹھا کر پہنْچانے کا کام ، تھیلیوں کی ڈھوائی .

تَھیلی چِکْنی کَرْنا

رشوت دینا ، منْھ بھرائی کرنا .

تَھیلی دار جانْوَر

تھیلی رکھنے والے جانور

تَھیلی کا مُنْھ کھولْنا

(کنایۃً) فراخدلی کے ساتھ روپیہ صرف کرنا ، بہت زیادہ خیر خیرات کرنا ، سخاوت کرنا .

تَھیلی میں رُوپَیَہ اورمُنْہ میں گُڑ

روپیہ کے پاس ہونے سے جی خوش رہتا ہے، روپے سے منْہ شیریں رہتا ہے

تَھیلی دار

وہ شخص جو خزانے میں روپے اٹھاتا ہے، تحویلدار، روکڑیا

تَھیلی مارنا

تھیلی چرانا ، چوری کرنا .

تَھیلی کے چَٹّے بَٹّے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

تَھیلْیاں بھی سِلا لِیں

(طنزیہ) ایسے شخص سے کہا جاتا ہے جو بہت مانْگے .

تَھیلْیاں

تھیلی (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل

صَفْرا تَھیلی

gall bladder

کَمَر تَھیلی

(خیاطی) نقدی رکھنے کی لمبی تھیلی جو کمر پر باندھ لی جائے ، نیولی ، ہمیانی .

مَنَوی تَھیلی

(حیوانیات) نر کا وہ تولیدی عضو جس میں منی پیدا ہوتی ہے ، فوطہ ۔

ہَوائی تَھیلی

(حیوانیات) جسم کے وہ حصے جن میں ہوا بھری ہوتی ہے ، ہوا تھیلی یا کیسئہ ہوا جو بعض پرندوں یا حشروں کے پھیپھڑوں کی توسیع ہے (انگ : Air sac) ۔

تَھیلِیاں چَڑھانا

انْگور یا کھجور وغیرہ کے خوشوں پر تھیلیاں بانْدھی جانا تا کہ پرندے خراب نہ کریں .

ہَوا کی تَھیلی

رک : ہوا تھیلی ؛ مچھلی کا پھیپھڑا (انگ : Air bladder) ۔

نَر زِیرَہ کی تَھیلی

دھان کے پھول کا وہ حصہ جو ایک ڈنڈی اور تھیلی پر مشتمل ہوتا ہے، تھیلی میں زیرہ ہوتاہے جو مادہ حصہ کے اندر داخل ہوکر دانہ بناتا ہے، زیرہ کی تھیلی خاص مدت کے بعد پھٹتی ہے اور زیرہ مادہ پر گرتا ہے

ہَوا تَھیلی

کیسہء ہوا ـ؛ ہوا دانی ؛ پھکنا ؛ وہ تھیلا جس میں ہوا بھری ہوئی ہو ؛ پرندوں ، مچھلیوں وغیرہ کے ہوا بھرے جوفوں میں سے کوئی ایک ؛ کیسہء ہوائی ؛ سانس لینے کی تھیلی (انگ : Air sac)

پَرائی تَھیلی کا مُنھ سُکْڑا

(مراداً) دوسرا آدمی دل کھول کر نہیں دیتا.

ڈاک کا تَھیلی

کاغذ ، چمڑے یا کینوس کی وہ جھولی جس میں ڈاکیہ خطوط تقسیم کرتا ؛ (مجازا) بوجھ ، بھار.

ایک تَھیلی کے چَٹّے بَٹّے

chips off the same block, birds of a feather

سَب ایک ہی تَھیلی کے بَٹّے ہیں

جہاں سب کے اغراض و مقاصد ایک جیسے ہوں یا سب ایک جیسی ہی بات کہتے ہوں وہاں کہا جاتا ہے

سَب ایک ہی تَھیلی کے چَٹّے بَٹّے ہیں

جہاں سب کے اغراض و مقاصد ایک جیسے ہوں یا سب ایک جیسی ہی بات کہتے ہوں وہاں کہا جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں آتما میں پڑے تو پرماتما کی سُوجھے کے معانیدیکھیے

آتما میں پڑے تو پرماتما کی سُوجھے

aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujheआत्मा में पड़े तो परमात्मा की सूझे

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آتما میں پڑے تو پرماتما کی سُوجھے کے اردو معانی

  • پیٹ بھرا ہونے پر ہی کام میں دل لگتا ہے، پیٹ بھر جانے پر اطمینان و سکون حاصل ہوتا ہے
  • ایک بھوکا آدمی خدا کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتا، پیٹ بھرنے پر عبادت الہی کی طرف توجہ کی جاتی ہے

Urdu meaning of aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

  • Roman
  • Urdu

  • peT bhara hone par hii kaam me.n dil lagtaa hai, peT bhar jaane par itmiinaan-o-sukuun haasil hotaa hai
  • ek bhuuka aadamii Khudaa ke baare me.n soch bhii nahii.n saktaa, peT bharne par ibaadat alahi kii taraf tavajjaa jaatii huy

English meaning of aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

  • a hungry man cannot think of God

आत्मा में पड़े तो परमात्मा की सूझे के हिंदी अर्थ

  • पेट भरा होने पर ही कोई काम सूझता है, पेट के भर जाने पर सांत्वना और सुख मिलता है
  • एक भूखा आदमी भगवान के बारे में सोच भी नहीं सकता, पेट के भरने पर ही ईश्वर की ओर ध्यान दिया जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَھیلی

۰۱ تھیلا (رک) کی تصغیر ، چھوٹا تھیلا ، کیسہ ، خربطہ .

تَھیلی پَتی

روپیہ والا ، مالدار.

تَھیلی مار

تھیلی چرانے والا شخص ، چور ، اچکا .

تھیلی بردار

روپوں کی تھیلی اٹھانے والا .

تَھیلی بَذْرَہ

(نباتیات) آزاد خلوی تکوین کے عمل کے ذریعے تھیلی کے اندر بننے والا بذرہ ، انگ : Ascospore .

تَھیلی شاہی

رک : تھیلی پتی .

تَھیلی بَرْداری

تھیلی اٹھا کر پہنْچانے کا کام ، تھیلیوں کی ڈھوائی .

تَھیلی چِکْنی کَرْنا

رشوت دینا ، منْھ بھرائی کرنا .

تَھیلی دار جانْوَر

تھیلی رکھنے والے جانور

تَھیلی کا مُنْھ کھولْنا

(کنایۃً) فراخدلی کے ساتھ روپیہ صرف کرنا ، بہت زیادہ خیر خیرات کرنا ، سخاوت کرنا .

تَھیلی میں رُوپَیَہ اورمُنْہ میں گُڑ

روپیہ کے پاس ہونے سے جی خوش رہتا ہے، روپے سے منْہ شیریں رہتا ہے

تَھیلی دار

وہ شخص جو خزانے میں روپے اٹھاتا ہے، تحویلدار، روکڑیا

تَھیلی مارنا

تھیلی چرانا ، چوری کرنا .

تَھیلی کے چَٹّے بَٹّے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

تَھیلْیاں بھی سِلا لِیں

(طنزیہ) ایسے شخص سے کہا جاتا ہے جو بہت مانْگے .

تَھیلْیاں

تھیلی (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل

صَفْرا تَھیلی

gall bladder

کَمَر تَھیلی

(خیاطی) نقدی رکھنے کی لمبی تھیلی جو کمر پر باندھ لی جائے ، نیولی ، ہمیانی .

مَنَوی تَھیلی

(حیوانیات) نر کا وہ تولیدی عضو جس میں منی پیدا ہوتی ہے ، فوطہ ۔

ہَوائی تَھیلی

(حیوانیات) جسم کے وہ حصے جن میں ہوا بھری ہوتی ہے ، ہوا تھیلی یا کیسئہ ہوا جو بعض پرندوں یا حشروں کے پھیپھڑوں کی توسیع ہے (انگ : Air sac) ۔

تَھیلِیاں چَڑھانا

انْگور یا کھجور وغیرہ کے خوشوں پر تھیلیاں بانْدھی جانا تا کہ پرندے خراب نہ کریں .

ہَوا کی تَھیلی

رک : ہوا تھیلی ؛ مچھلی کا پھیپھڑا (انگ : Air bladder) ۔

نَر زِیرَہ کی تَھیلی

دھان کے پھول کا وہ حصہ جو ایک ڈنڈی اور تھیلی پر مشتمل ہوتا ہے، تھیلی میں زیرہ ہوتاہے جو مادہ حصہ کے اندر داخل ہوکر دانہ بناتا ہے، زیرہ کی تھیلی خاص مدت کے بعد پھٹتی ہے اور زیرہ مادہ پر گرتا ہے

ہَوا تَھیلی

کیسہء ہوا ـ؛ ہوا دانی ؛ پھکنا ؛ وہ تھیلا جس میں ہوا بھری ہوئی ہو ؛ پرندوں ، مچھلیوں وغیرہ کے ہوا بھرے جوفوں میں سے کوئی ایک ؛ کیسہء ہوائی ؛ سانس لینے کی تھیلی (انگ : Air sac)

پَرائی تَھیلی کا مُنھ سُکْڑا

(مراداً) دوسرا آدمی دل کھول کر نہیں دیتا.

ڈاک کا تَھیلی

کاغذ ، چمڑے یا کینوس کی وہ جھولی جس میں ڈاکیہ خطوط تقسیم کرتا ؛ (مجازا) بوجھ ، بھار.

ایک تَھیلی کے چَٹّے بَٹّے

chips off the same block, birds of a feather

سَب ایک ہی تَھیلی کے بَٹّے ہیں

جہاں سب کے اغراض و مقاصد ایک جیسے ہوں یا سب ایک جیسی ہی بات کہتے ہوں وہاں کہا جاتا ہے

سَب ایک ہی تَھیلی کے چَٹّے بَٹّے ہیں

جہاں سب کے اغراض و مقاصد ایک جیسے ہوں یا سب ایک جیسی ہی بات کہتے ہوں وہاں کہا جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آتما میں پڑے تو پرماتما کی سُوجھے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آتما میں پڑے تو پرماتما کی سُوجھے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone