Search results

Saved words

Showing results for "aatish"

saKHtii

hardness, stiffness, rigidity, firmness

saKHtii se

harshly, severely, strongly

saKHtii to.Dnaa

saKHtii paka.Dnaa

saKHtii aanaa

saKHtii guzarnaa

saKHtii uThvaanaa

saKHtii me.n vaqt kaaTnaa

saKHtii honaa

be shown severity, be subjected to violence

saKHtii khii.nchnaa

saKHtii se din guzarnaa

saKHtii karnaa

use force, treat cruelly

saKHtii uThaanaa

saKHtii jhelnaa

saKHtii uuThaanaa

saKHtii kii girah aanaa

saKHtii-kash

pain-enduring, tolerant, patient

saKHtii se pesh aanaa

saKHtii-kashiida

saKHtii se tang aanaa

saKHtii-o-sustii

saKHtii-e-naza'

saKHtii-e-ayyaam

hardness of days, ruthlessness of fate

suukhtaa

dried, shrivelled

sukhTii

sukhTaa

sokhtaa

saaKHtii

soKHtii

soKHta

burnt, grieved, scorched, sad, dejected, grieved, lovesick

saaKHta

made, manufactured

suKHta

weighed, grave and reasonable man, suitable

sa'ii-o-KHataa

trial and error

tabii'at me.n saKHtii honaa

saaKHta pardaaKHta karnaa

soKHta ho jaanaa

dhaan suukhtaa hai kavvaa TarTaraataa hai

taa'riif karte mu.nh suukhtaa hai

the compliment may not be as it should be

tiin din kaa chhokraa hame.n sikhaataa hai

aadmii kuchh kho ke siikhtaa hai

kuchh kho ke siikhte hai.n

dil-soKHta

heart-burnt, afflicted, grieved, lover

KHud-saaKHta

home-made, self-appointed, self-styled

jiiv-soKHta

pidar-soKHta

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

kauvaa ha.ns ke chaal siikhtaa thaa apnii chaal bhii bhuul gayaa

haizam-e-soKHta

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

naa-saaKHta

nau-saaKHta

par-soKHta

jaan-soKHta

Having the soul inflamed, in very trouble

siina-soKHta

burnt heart, fortune faded, sad, sorrowful

aKHtar-soKHta

siyaah-soKHta

sarmaa-soKHta

niim-soKHta

half-burnt

ruu-soKHta

kaam ko kaam sikhaataa hai

husn-e-saaKHta

fabricated beauty done so by adornment and beautification, unnatural beauty

Meaning ofSee meaning aatish in English, Hindi & Urdu

aatish

आतिशآتِش

Also Read As - aatash

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of aatish

Noun, Feminine

  • fire, flame, ignite

    Example - Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho - Agar tum aisa na karte to aatish-e-dozakh tum ko chhu leti

  • heat
  • (Chemistry) Sulphur
  • anger, rage, passion

Explanatory Video

आतिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अग्नि, आग, ज्वाला

    उदाहरण - आरे के जंगलों में ऐसी शदीद आग लगी हुई थी मानों आसमान से आतिश बरस रही हो - अगर तुम ऐसा न करते तो आतिश-ए-दोज़ख़ तुमको छू लेती

  • अत्यधिक गरमी, ताप, जलन
  • (रसायन) लाल गंधक, विस्फोटक
  • क्रोध, ग़ुस्सा, आवेश

آتِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • آگ، شعلہ، سرخ گندھک (قدیم فارسی میں آتیش تھا اور اس سے آتش ہو گیا) (حقیقی اور مجازی معنی میں)

    مثال - اگر تم ایسا نہ کرتے تو آتش دوزخ تم کو چھو لیتی

  • شدید حرارت، گرمی، تپش، جلن
  • (کیما گری) سرخ گندھک
  • غصہ، جذبہ

Interesting Information on aatish

آتش اردو میں لفظ ’’آتش‘‘ کا تلفظ بر وزن ’’ترکش‘‘ بفتح سوم ہی رائج اوردرست ہے۔ بعض لوگ اس لفظ میں سوم مکسور (بر وزن ’’بارش‘‘) بولتے ہیں۔ رائج تلفظ بفتح سوم (بر وزن’’ ترکش‘‘) ہے اور اب یہی مرجح ہے۔’’برہان قاطع‘‘ میں اس کا تلفظ سوم مکسور سے لکھا ہے اور وجہ یہ بیان کی ہے کہ یہ لفظ در اصل ’’آدش‘‘ تھ

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Showing search results for: English meaning of atish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aatish)

Name

Email

Comment

aatish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone