تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آتِش" کے متعقلہ نتائج

تَنگ

(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا

تَنگ دِل

ملول، رنجیدہ، افسردہ

تَنْگُوز

शूकर, वराह, सुअर ।

تَنْگ توڑ

(لفظاً) تنْگ توڑنے والا ، (سالوتری) گھوڑۓ کے پیٹ کی ایک بھونْری کا نام جو منحوس خیال کی جاتی ہے-

تَنْگ پوش

تنْگ لباس پہننے والا، ایسا لباس پہننے والا جو جسم پر چست اور کسا ہوا ہو

تَنْگ عَیش

تنْگ دست

تَنْگ بَسْت

ساز و سامان سے آراستہ ، مکمل (گھوڑا وغیرہ)-

تَنْگ نَظَر

جس کی نظر یا خیال میں وسعت نہ ہو، متعصب

تَنْگ ذَہْن

جس کے ذہن کی رسائی محدود ہو، غبی، کند ذہن، کم عقل، احمق

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

تَنْگ دَسْت

مفلس، نادار، نادار، محتاج

تَنْگ دَہَن

چھوٹے منھ کا، غنچہ دہن

تَنْگ چَشْم

تنْگ نظر، کم ظرف، بخیل، کنجوس

تَنْگ بَخْت

بد بخت، مفلس، نادار، تہی دست

تَنْگ خِرَد

کم عقل ، بے وقوف-

تَنگا

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

تَنگی

(زمان و مکان کے لیے) تھوڑا یا چھوٹا ہونا (فراخی یا درازی کی ضد)

تَنگَرَہ

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

تَنْغِیص

زندگی حرام کردینا، ستانا، تنگ کرنا

تَنْگنا

limits, restrictions, rules

تَنْگ وَقْت

eleventh hour, short notice

تَنْگ فُرْصَت

۔کم فرصت

تَنْگ بار

وہ مقام جہاں مشکل سے گزر ہو، وہ شخص جو ہر ایک کو اپنے پاس نہ آنے دے اور لوگ بمشکل اس سے مل سکیں

تَنْگ حال

مصیبت زدہ، پریشان حال، تباہ حال

تَنْگ آنا

بیزار ہونا، اکتا جانا، عاجز آنا، تھک جانا

تَنْگ سال

خشک سال، قحط

تَنْگ تاب

अशक्त, बलहीन ।।

تَنْگ سار

बुद्धि की कमी।

تَنْگ یاب

کم یاب ، نادر-

تَنْگ حَوصَلَہ

کم ہمت، پست حوصلہ

تَنْگ دِلی

تنگ دل کا اسم کیفیت، تنگ نظری

تَنْگ قَبا

جس کی قبا (لباس) تنْگ یعنی کسی ہوئی ہو ، چست لباس والا ، (مجازاً) محبوب-

تنگنائے

پریشانی، مصیبت

تَنْگ ہونا

زچ ہونا، دق ہونا، پریشان ہونا

تَنْگ آنا

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

تَنْگ گُلُو

پتلی گردن والا-

تَنْگ روزی

نادار، محتاج، تنْگ دست

تَنْگار

سہاگا، ایک دوا

تَنْگ وَقْت پَر

ایسے وقت پر جو مقررہ وقت ختم ہونے کے قریب ہو-

تَنْگ مایَہ

غریب، بے بضاعت، کم حیثیت، مفلس، نادار

تَنگْڑی

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

تَنْگ لانا

رک : تنْگ کرنا-

تَنْگ زِیسْت

تنْگ دست

تَنْگ باری

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

تَنْگ کَسْنا

تنگ کا کھینچنا تاکہ چست ہوجائے اور زین کسی جانب جھکنے نہ پائے

تَنْگ تابی

अशक्ति, बलहीनता।

تَنْگ گِیری

زیادتی، سختی، ظلم

تَنْگ مِزاج

جو وسیع الذہن نہ ہو ، حاسد ، رشک کرنے والا ؛ چڑ چڑا-

تَنْگ پوشی

چست لباس پہننا

تَنْگ دَہان

چھوٹے منْھ کا ، غنچہ دہن ، (مجازاً) محبوب ، حسین و خوبصورت-

تَنْگ رَہْنا

پریشان رہنا، بیزار رہنا

تَنْگ کَرْنا

ستانا، دق کرنا، عاجز کرنا، حیران کرنا، تکلیف دینا

تَنْگ دَسْتی

مفلسی، فلاکت، ناداری، غریبی، افلاس

تَنگا تَنگ

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

تَنْگ دَرْزی

جوڑوں کا ایسا ملاپ کہ بظاہر نظر نہ آئیں، باریک سلائی، چست سلائی

تَنْگ عَیشی

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

تَنْگ وَرْزی

کفایت شعاری، جررسی کرنا، بچت کرنا، کم خرچی

تَنْگ کُرتِی

وہ کُرتی جو بدن پر کَسی ہوئی ہو اور اس میں پستانوں کا ابھار نظر آتا ہو

تَنْگ دَہَنی

تنْگ دہان (رک) کا اسم کیفیت ، غنچہ دہنی ، دہن کا چھوٹا ہونا-

تَنْگ مَعاش

تنْگ دست، نادر، محتاج، مفلس، نادار

اردو، انگلش اور ہندی میں آتِش کے معانیدیکھیے

آتِش

aatish•आतिश

نیز : آتَش

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman

آتِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • آگ، شعلہ، سرخ گندھک (قدیم فارسی میں آتیش تھا اور اس سے آتش ہو گیا) (حقیقی اور مجازی معنی میں)

    مثال • اگر تم ایسا نہ کرتے تو آتش دوزخ تم کو چھو لیتی

  • شدید حرارت، گرمی، تپش، جلن
  • (کیما گری) سرخ گندھک
  • غصہ، جذبہ

وضاحتی ویڈیو

Urdu meaning of aatish

Roman

  • aag, shola, surKh gandhak (qadiim faarsii me.n aatiish tha aur is se aatish ho gayaa) (haqiiqii aur majaazii maanii me.n
  • shadiid haraarat, garmii, tapish, jalan
  • (qiima girii) surKh gandhak
  • Gussaa, jazbaa

English meaning of aatish

Noun, Feminine

  • fire, flame, ignite

    Example • Agar tum aisa na karte to aatish-e-dozakh tum ko chhu leti • Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho

  • heat
  • (Chemistry) Sulphur
  • anger, rage, passion

आतिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अग्नि, आग, ज्वाला

    उदाहरण • आरे के जंगलों में ऐसी शदीद आग लगी हुई थी मानों आसमान से आतिश बरस रही हो • अगर तुम ऐसा न करते तो आतिश-ए-दोज़ख़ तुमको छू लेती

  • अत्यधिक गरमी, ताप, जलन
  • (रसायन) लाल गंधक, विस्फोटक
  • क्रोध, ग़ुस्सा, आवेश

آتِش کے مترادفات

نار اَگْنی اَلاؤ لُو آگ لاٹ آنْچ لُوکا شُعْلَہ حَرِیق

آتِش سے متعلق کہاوتیں

آتِش کا جَلا پانی کو دَوڑے

رک : آگ کا جلا پانی کو دوڑے.

آتِش کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
آتِش اَفْروز آتِشِ اَفْسُردَہ آتِش اَفْگَن آتِش اَن٘گیز آتِش بار آتِش باری آتِش باز آتِش بازی آتِش بَجاں آتِشِ بے دُود آتِش پا آتِش پارَہ
مزید دیکھیے

آتِش سے متعلق دلچسپ معلومات

آتش اردو میں لفظ ’’آتش‘‘ کا تلفظ بر وزن ’’ترکش‘‘ بفتح سوم ہی رائج اوردرست ہے۔ بعض لوگ اس لفظ میں سوم مکسور (بر وزن ’’بارش‘‘) بولتے ہیں۔ رائج تلفظ بفتح سوم (بر وزن’’ ترکش‘‘) ہے اور اب یہی مرجح ہے۔’’برہان قاطع‘‘ میں اس کا تلفظ سوم مکسور سے لکھا ہے اور وجہ یہ بیان کی ہے کہ یہ لفظ در اصل ’’آدش‘‘ تھ

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَنگ

(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا

تَنگ دِل

ملول، رنجیدہ، افسردہ

تَنْگُوز

शूकर, वराह, सुअर ।

تَنْگ توڑ

(لفظاً) تنْگ توڑنے والا ، (سالوتری) گھوڑۓ کے پیٹ کی ایک بھونْری کا نام جو منحوس خیال کی جاتی ہے-

تَنْگ پوش

تنْگ لباس پہننے والا، ایسا لباس پہننے والا جو جسم پر چست اور کسا ہوا ہو

تَنْگ عَیش

تنْگ دست

تَنْگ بَسْت

ساز و سامان سے آراستہ ، مکمل (گھوڑا وغیرہ)-

تَنْگ نَظَر

جس کی نظر یا خیال میں وسعت نہ ہو، متعصب

تَنْگ ذَہْن

جس کے ذہن کی رسائی محدود ہو، غبی، کند ذہن، کم عقل، احمق

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

تَنْگ دَسْت

مفلس، نادار، نادار، محتاج

تَنْگ دَہَن

چھوٹے منھ کا، غنچہ دہن

تَنْگ چَشْم

تنْگ نظر، کم ظرف، بخیل، کنجوس

تَنْگ بَخْت

بد بخت، مفلس، نادار، تہی دست

تَنْگ خِرَد

کم عقل ، بے وقوف-

تَنگا

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

تَنگی

(زمان و مکان کے لیے) تھوڑا یا چھوٹا ہونا (فراخی یا درازی کی ضد)

تَنگَرَہ

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

تَنْغِیص

زندگی حرام کردینا، ستانا، تنگ کرنا

تَنْگنا

limits, restrictions, rules

تَنْگ وَقْت

eleventh hour, short notice

تَنْگ فُرْصَت

۔کم فرصت

تَنْگ بار

وہ مقام جہاں مشکل سے گزر ہو، وہ شخص جو ہر ایک کو اپنے پاس نہ آنے دے اور لوگ بمشکل اس سے مل سکیں

تَنْگ حال

مصیبت زدہ، پریشان حال، تباہ حال

تَنْگ آنا

بیزار ہونا، اکتا جانا، عاجز آنا، تھک جانا

تَنْگ سال

خشک سال، قحط

تَنْگ تاب

अशक्त, बलहीन ।।

تَنْگ سار

बुद्धि की कमी।

تَنْگ یاب

کم یاب ، نادر-

تَنْگ حَوصَلَہ

کم ہمت، پست حوصلہ

تَنْگ دِلی

تنگ دل کا اسم کیفیت، تنگ نظری

تَنْگ قَبا

جس کی قبا (لباس) تنْگ یعنی کسی ہوئی ہو ، چست لباس والا ، (مجازاً) محبوب-

تنگنائے

پریشانی، مصیبت

تَنْگ ہونا

زچ ہونا، دق ہونا، پریشان ہونا

تَنْگ آنا

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

تَنْگ گُلُو

پتلی گردن والا-

تَنْگ روزی

نادار، محتاج، تنْگ دست

تَنْگار

سہاگا، ایک دوا

تَنْگ وَقْت پَر

ایسے وقت پر جو مقررہ وقت ختم ہونے کے قریب ہو-

تَنْگ مایَہ

غریب، بے بضاعت، کم حیثیت، مفلس، نادار

تَنگْڑی

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

تَنْگ لانا

رک : تنْگ کرنا-

تَنْگ زِیسْت

تنْگ دست

تَنْگ باری

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

تَنْگ کَسْنا

تنگ کا کھینچنا تاکہ چست ہوجائے اور زین کسی جانب جھکنے نہ پائے

تَنْگ تابی

अशक्ति, बलहीनता।

تَنْگ گِیری

زیادتی، سختی، ظلم

تَنْگ مِزاج

جو وسیع الذہن نہ ہو ، حاسد ، رشک کرنے والا ؛ چڑ چڑا-

تَنْگ پوشی

چست لباس پہننا

تَنْگ دَہان

چھوٹے منْھ کا ، غنچہ دہن ، (مجازاً) محبوب ، حسین و خوبصورت-

تَنْگ رَہْنا

پریشان رہنا، بیزار رہنا

تَنْگ کَرْنا

ستانا، دق کرنا، عاجز کرنا، حیران کرنا، تکلیف دینا

تَنْگ دَسْتی

مفلسی، فلاکت، ناداری، غریبی، افلاس

تَنگا تَنگ

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

تَنْگ دَرْزی

جوڑوں کا ایسا ملاپ کہ بظاہر نظر نہ آئیں، باریک سلائی، چست سلائی

تَنْگ عَیشی

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

تَنْگ وَرْزی

کفایت شعاری، جررسی کرنا، بچت کرنا، کم خرچی

تَنْگ کُرتِی

وہ کُرتی جو بدن پر کَسی ہوئی ہو اور اس میں پستانوں کا ابھار نظر آتا ہو

تَنْگ دَہَنی

تنْگ دہان (رک) کا اسم کیفیت ، غنچہ دہنی ، دہن کا چھوٹا ہونا-

تَنْگ مَعاش

تنْگ دست، نادر، محتاج، مفلس، نادار

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آتِش)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

آتِش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2