اردو، انگلش اور ہندی میں آتِشِ زَبان کے معانیدیکھیے

• jis ke mu.nh se aag ke shole nikle.n
• jis ke kalaam (nazam-o-nasr) me.n asar aur josh ho, shola bayaa.n
• aag ke sifaat yaanii haraarat, chamak damak vaGaira rakhne vaala, beshatar hasab-e-zail ashyaa kii tashbiiyaa me.n mustaamal
• gul laalaa
• talvaar
• shola ya shamma
• aatash mizaaj muqarrar, shola fishaa.n muqarrar, dhu.aa.n daahaar taqriir karne vaala, aatishii taqriir karne vaala

Adjective

• a fiery speaker, a good orator

विशेषण

• जिसके मुँह से आग के अंगारे निकलें
• जिसके लेखन (गद्य और पद्य) में प्रभाव और आवेश हो, जिसकी बात में जोश और उत्तेजना बहुत अधिक हो
• आग की विशेषताएँ अर्थात ताप, चमक-दमक इत्यादि रखने वाला, अधिकतर दिए गए विवरण के अनुसार वस्तुओं की तुलना में प्रयुक्त
• गुल-ए-लाला

  विशेष • गुल-ए-लाला= उस पौधे का फूल जो गहरे लाल रंग का और बहुत सुन्दर होता है, पोस्ते के पौधे की तरह का एक पौधा, एक दोरंगा फूल जो अंदर लाल और बाहर पीला होता है

• तलवार
• आग की लपट या शमा'
• तीव्र स्वभाव वाला वक्ता, आग बरसाने वाला वक्ता, धुआँधार भाषण देने वाला, उत्तेजना भरा भाषण देने वाला