تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ" کے متعقلہ نتائج

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

سادَہ سا

معمولی سا ، عام جیسا.

سادَہ گو

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

سادَہ رُو

بے ریش و بروت، امرد (لڑکا جس کے ابھی ڈاڑھی مُون٘چھ نہ نِکلی ہو)، مجازاً: بھولا بھالا

سادَہ پَن

سادگی، بھولاپن

سادَہ دِل

بھولا بھالا، سیدھا سادہ، سادہ لوح، صاف دل، بے کینہ

سادَہ کار

سونے چاندی پر عمدہ اورنفیس کام بنانے والا، مرصع ساز، سادے کار، سنار

سادَہ جُوگ

عام زمانہ ، معمول جگ ، زمانۂ امن.

سادَہ رُخ

سادہ رُو، بے ریش جوان بیشتر معشوق کے لیے مستعمل

سادَہ طَور

بے تکلّف آدمی، سادہ وضع، وہ شخص جنس کا اوَل سے آخر تک یکساں ڈھن٘گ رہے، بے ٹیپ ٹاپ

سادَہ پَنا

رک : سادہ پن.

سادَہ لَوح

بے وقوف، احمق، نادان

سادَہ گوئی

آسان کہنا.

سادَہ فَہْم

آسانی سے سمجھ میں آنے والا

سادَہ طَبْع

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

سادَہ سالَن

رک : سادہ سالن.

سادَہ رُوئی

کم عُمری، کم سنی، بے ریش و بروت کی عمر

سادَہ دِلی

سادہ لوحی، نادانی، بے ریائی، صاف دلی، صفائی

سادَہ زَخْم

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

سادَہ کاری

سادہ کار کا کام، زیوروں پر سبک اور باریک کام بنانا

سادَہ لَوحی

کم عقلی، بے وقوفی

سادَہ چَیک

ایسا چیک جس پر رقم کا اندراج نہ ہو ؛ (کنایۃً) غیر مشروط پیشکش.

سادَہ وَرَق

کورا کاغذ ، وہ کاغذ جس پر کوئی تحریر نہ ہو.

سادَہ طَبْعی

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

سادَہ وَضْع

وہ شخص جس کی وضع میں تکلّف نہ ہو

سادَہ غِذا

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

سادَہ رُخی

نوجوانی ، آغازِ شباب ، کم عمری، ڈاڑھی مون٘چھیں نکلنے سے قبل کی عمر.

سادَہ مِزاج

جس میں تکلّف اور بناوٹ نہ ہو، سادہ طبیعت، سادگی پسند

سادَہ بَنانا

آسمان بنانا ، سہل کرنا.

سادَہ دِماغ

بے حس ، بے عقل ، بھولا ، ذہن سے خالی.

سادَہ کاغَذ

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

سادَہ خاطِر

simpleton, fool

سادَہ پُرْکار

بظاہر بھولا بھالا مگر فی الواقع چالاک، شوخ و عیّار معشوق

سادَہ وَضْعی

سادگی، بے تکلّفی، مزاج کی سادگی

سادَہ نِگاری

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

سادَہ خاطِری

سادہ لوحی، سادگی

سادَہ مِزاجی

صاف دلی، سادگی، بے تکلفی، بے ریائی

سادَہ و پُرْکار

آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند

سادَہ پُرْکاری

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

سادَہ گانٹْھ بَنْد

گانٹھ کی ایک قسم، گرہ لگانے کی آسان ترکیب

سادَہ جوگ ہُنڈْوی

(قانون) معتبر اور ذی حیثیت شخص کو ادا کی جانے والی ہنڈی

سادَہ لَوحی میں خُوش نَوِیس ہونا

To excel in simplicity.

شالی سادَہ

معمولی قسم كا دھان ۔

صَفْحَۂ سادَہ

ایسا صفحہ جس پر کچھ تحریر نہ ہو ، خالی صفحہ.

ہاے سادَہ

’’ ہ ‘‘ جو دو چشمی نہیں ہوتی ۔

لَوحِ سادَہ

وہ تختی جس پر ابھی تک کچھ لکھا گیا ہو، تختۂ سادہ

رِہْنِ سادَہ

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

بِیدِ سادَہ

بید (اس کے پھولوں کا عرق دواؤں میں استعمال ہوتا اور عرق بید سادہ کہلاتا ہے)

سَزائے سادَہ

दे. ‘सज़ाए मज़'।

مَرَضِ سادَہ

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

مَرد سادَہ

کم عقل آدمی

وَضْعِ سادَہ

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

دِل کا سادَہ

بھولا ، معصوم ، صاف دل ، فریب سے پاک

بالائی سادَہ دِیدے

(حشریات) حشروں کی آن٘کھوں کی ایک قسم جو پیشانی پر تین یا اس سے کم تعداد میں ہوتی اور بصارت کو تقوبت پہنچاتی ہیں

طَبِیعَت کا رَنگ سادَہ ہونا

سادہ مزاج ہونا ، طبیعت کا سادگی پسند ہونا

بَڑےآدْمی نے دال کھائی تو کَہا سادَہ مِزاج ہے غَرِیب نے دال کھائی تو کَہا کَنْگال ہے

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ کے معانیدیکھیے

آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukhआता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख

نیز : آتا تو سَب ہی بَھلا تھوڑا بَہُت کُچھ، جاتے دو ہی بَھلے دَلِدَّر اَور دُکھ, آتا تو سَب ہی بَھلا، تھوڑا بَہُت، کُچھ، جاتے تو دو ہی بَھلے، دَلِدَّر اَور دُکھ

ضرب المثل

Roman

آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ کے اردو معانی

  • جو ملے اچھا جو جائے برا
  • آتی ہوئی چیز تھوڑی ہو یا بہت سب کا آنا اچھا اور جانے والی چیزوں میں دلدر اور دکھ کے سوا کسی کا جانا بھلا نہیں معلوم ہوتا

Urdu meaning of aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

Roman

  • jo mile achchhaa jo jaaye buraa
  • aatii hu.ii chiiz tho.Dii ho ya bahut sab ka aanaa achchhaa aur jaane vaalii chiizo.n me.n daliddar aur dukh ke sivaa kisii ka jaana bhala nahii.n maaluum hotaa

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख के हिंदी अर्थ

  • जो मिले अच्छा जो जाए बुरा
  • आती हुई चीज़ थोड़ी हो या बहुत सब का आना अच्छा और जाने वाली चीज़ों में दलिद्दर और दुख के अतिरिक्त किसी का जाना भला नहीं मा'लूम होता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

سادَہ سا

معمولی سا ، عام جیسا.

سادَہ گو

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

سادَہ رُو

بے ریش و بروت، امرد (لڑکا جس کے ابھی ڈاڑھی مُون٘چھ نہ نِکلی ہو)، مجازاً: بھولا بھالا

سادَہ پَن

سادگی، بھولاپن

سادَہ دِل

بھولا بھالا، سیدھا سادہ، سادہ لوح، صاف دل، بے کینہ

سادَہ کار

سونے چاندی پر عمدہ اورنفیس کام بنانے والا، مرصع ساز، سادے کار، سنار

سادَہ جُوگ

عام زمانہ ، معمول جگ ، زمانۂ امن.

سادَہ رُخ

سادہ رُو، بے ریش جوان بیشتر معشوق کے لیے مستعمل

سادَہ طَور

بے تکلّف آدمی، سادہ وضع، وہ شخص جنس کا اوَل سے آخر تک یکساں ڈھن٘گ رہے، بے ٹیپ ٹاپ

سادَہ پَنا

رک : سادہ پن.

سادَہ لَوح

بے وقوف، احمق، نادان

سادَہ گوئی

آسان کہنا.

سادَہ فَہْم

آسانی سے سمجھ میں آنے والا

سادَہ طَبْع

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

سادَہ سالَن

رک : سادہ سالن.

سادَہ رُوئی

کم عُمری، کم سنی، بے ریش و بروت کی عمر

سادَہ دِلی

سادہ لوحی، نادانی، بے ریائی، صاف دلی، صفائی

سادَہ زَخْم

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

سادَہ کاری

سادہ کار کا کام، زیوروں پر سبک اور باریک کام بنانا

سادَہ لَوحی

کم عقلی، بے وقوفی

سادَہ چَیک

ایسا چیک جس پر رقم کا اندراج نہ ہو ؛ (کنایۃً) غیر مشروط پیشکش.

سادَہ وَرَق

کورا کاغذ ، وہ کاغذ جس پر کوئی تحریر نہ ہو.

سادَہ طَبْعی

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

سادَہ وَضْع

وہ شخص جس کی وضع میں تکلّف نہ ہو

سادَہ غِذا

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

سادَہ رُخی

نوجوانی ، آغازِ شباب ، کم عمری، ڈاڑھی مون٘چھیں نکلنے سے قبل کی عمر.

سادَہ مِزاج

جس میں تکلّف اور بناوٹ نہ ہو، سادہ طبیعت، سادگی پسند

سادَہ بَنانا

آسمان بنانا ، سہل کرنا.

سادَہ دِماغ

بے حس ، بے عقل ، بھولا ، ذہن سے خالی.

سادَہ کاغَذ

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

سادَہ خاطِر

simpleton, fool

سادَہ پُرْکار

بظاہر بھولا بھالا مگر فی الواقع چالاک، شوخ و عیّار معشوق

سادَہ وَضْعی

سادگی، بے تکلّفی، مزاج کی سادگی

سادَہ نِگاری

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

سادَہ خاطِری

سادہ لوحی، سادگی

سادَہ مِزاجی

صاف دلی، سادگی، بے تکلفی، بے ریائی

سادَہ و پُرْکار

آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند

سادَہ پُرْکاری

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

سادَہ گانٹْھ بَنْد

گانٹھ کی ایک قسم، گرہ لگانے کی آسان ترکیب

سادَہ جوگ ہُنڈْوی

(قانون) معتبر اور ذی حیثیت شخص کو ادا کی جانے والی ہنڈی

سادَہ لَوحی میں خُوش نَوِیس ہونا

To excel in simplicity.

شالی سادَہ

معمولی قسم كا دھان ۔

صَفْحَۂ سادَہ

ایسا صفحہ جس پر کچھ تحریر نہ ہو ، خالی صفحہ.

ہاے سادَہ

’’ ہ ‘‘ جو دو چشمی نہیں ہوتی ۔

لَوحِ سادَہ

وہ تختی جس پر ابھی تک کچھ لکھا گیا ہو، تختۂ سادہ

رِہْنِ سادَہ

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

بِیدِ سادَہ

بید (اس کے پھولوں کا عرق دواؤں میں استعمال ہوتا اور عرق بید سادہ کہلاتا ہے)

سَزائے سادَہ

दे. ‘सज़ाए मज़'।

مَرَضِ سادَہ

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

مَرد سادَہ

کم عقل آدمی

وَضْعِ سادَہ

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

دِل کا سادَہ

بھولا ، معصوم ، صاف دل ، فریب سے پاک

بالائی سادَہ دِیدے

(حشریات) حشروں کی آن٘کھوں کی ایک قسم جو پیشانی پر تین یا اس سے کم تعداد میں ہوتی اور بصارت کو تقوبت پہنچاتی ہیں

طَبِیعَت کا رَنگ سادَہ ہونا

سادہ مزاج ہونا ، طبیعت کا سادگی پسند ہونا

بَڑےآدْمی نے دال کھائی تو کَہا سادَہ مِزاج ہے غَرِیب نے دال کھائی تو کَہا کَنْگال ہے

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone