تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آستانِ یار" کے متعقلہ نتائج

اِعْزاز

عزت، وقار، منزلت، مرتبہ

اِعْزاز بَخْشْ

rewarding honour

اِعْزازِ خُودی

honour of the self, ego

اِعْزازی

اعزاز سے منسوب، جس سے عزت و وقار مطلوب ہو، جو اظہار عزت کے لیے کیا جائے

اِعْزاز رَکْھنا

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

اِعْزازِیَہ

وہ رقم جو کسی کارکن کو اعتراف خدمت کے طور پر دی جائے اور اجرت یا تنخواہ نہ ہو، جیسے: انھیں اس کام کے بالمقابل بطور اعزازیہ پانچ سو روپیہ ماہانہ پیش کش کیے جاتے ہیں

اِعْزازِ فَن

honour of art

اِعزاز بَخْشْنا

to honour

اِعْزاز و اَلْقاب

honours and titles

اِعْزازیَّہ

اِعْزازات

اعزاز (رک : نمبر ۲) کی جمع کے طور پر مستعمل .

اِعْزازِ کُہَن

ancient honour

اِعْزازِ یَتِیْمی

honour of an orphan

اِعْزازِ مِلَّت

honour of community

اِعْزازِ مَحْرُومی

wonder of deprivation

اِعْزاز دِل فَریْب

deceptive honour

اِعْزازِ رَنْگ و بُو

respect of colour and fragrance

اِعْجاز

خرق عادت جو منکرین کو قائل کرنے کے لیے انبیا سے ظہور میں آئے، معجزہ

اِعْزازی لَقَب

honorific title

اِزْعاج

हिलाना, निकालना, उठाना, लालची बनाना, किसी पर पाप लगाना।।

اِعزازی ڈِگری

honorary degree, honoris causa

اِعزازی شَمْشِیر

sword of honour

اِعْجَاز و اَدَا

miracle and grace

اِعْجَاز نُمَائِی

معجزہ کا مظہر، معجزہ کی نمائش

اِعْجَازِ فَرْمَائِی

miracle-doing

اِجازَت

اذن، پروانگی، رخصت، کوئی کام کرنے کی رضا

اِعْجَاز نُما

معجزہ دکھانے والا، حیرت انگیز کام کرنے والا

اِجازَت خواہ

applicant, one asking permission

اِجازَتِ عام

common permission

اِجازَتْ ناب

اجازت پائے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

اِجازَت گِیر

اجازت لینے والا (ہونے کے ساتھ)

اِعْجازِ عِیسَوی

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

اِجازَت نامَہ

وہ تحریر جس میں کسی امر کی اجازت درج ہو، نیز مرشد کی دی ہوئی سند، پٹا، سند، پاسپورٹ، پرسٹ وغیرہ

اِجازَت دینا

فرصت مہیا کرنا، موقع دینا

اِعْجَازِ فُغَاںْ

miracle of lament

اِجازَہ

رک : ‘اجازت’ جس کی یہ تخفیف ہے

اِعْجَازِ جَاںْ دَہِیْ

miracle of sacrificing the life

اِعْجَازِ قُدْرَتْ

miracle of nature

اِعْجازِ بَیاں

miracle of description, eloquence

اِعْجازِ دَرْد

miracle of pain

اِعْجَازِ جُنُوْں

miracle of frenzy

اِعْجازِ عِیسیٰ

اِجازَتِ تَبْنِیت

authority to adopt a child

اِعْجازِ غَزَل

miracle of ghazal

اِعْجازِ رَقمَ

وہ خوش نویس جس کی خطاطی کا جواب نہ ہو

اِعْجَاْزِ قُرْآنْ

قرآن کا معجزہ

اِعْجَازِ مَے

miracle of wine

اِعْجَازِ جَوَانِی

miracle, wonder of youth

اِعْجَازِ اِرْتِقَا

miracle of evolution

اِعْجازی

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

اِعْجَازِ پِیْرِ مُغَاں

miracle of tavern-keeper

اِعْجَازِ لَبِ نَانِ جَوِیْں

wonder, miracle of lips of determination

اِعْجَازِ تَصَوُّرْ

miracle of imagination

اِعْجَازِ سَرْمَدِی

Sarmad's miracle-allusion

اِعْجَازِ پَاکْ بَازِی

miracle of being pure

اِعْجَازِ حُسْنْ

wonder of beauty

اِعْجَازِ لَمْسْ

miracle of touch

اِعْجازِ مَسِیحائی

عیسیٰ مسیح کا معجزہ، مردے کو زندہ کرنے کا عمل

اِعْجازِ نَظَر

miracle of glance

اِعْجاز سِتَم

wonder of tyranny

اردو، انگلش اور ہندی میں آستانِ یار کے معانیدیکھیے

آستانِ یار

aastaan-e-yaar•आस्तान-ए-यार

اصل: فارسی

وزن : 212221

Roman
Urdu

آستانِ یار کے اردو معانی

مذکر

معشوق کی چوکھٹ، محبوبہ کی دہلیز، محبوبہ کی رہائش گاہ

شعر

یہ آستان یار ہے صحن حرم نہیں

جب رکھ دیا ہے سر تو اٹھانا نہ چاہیئے

اصغر گونڈوی

سریر سلطنت سے آستان یار بہتر تھا

ہمیں ظل ہما سے سایۂ دیوار بہتر تھا

انعام اللہ خاں یقین

Urdu meaning of aastaan-e-yaar

Roman
Urdu

maashuuq kii chaukhaT, mahbuuba kii dahliiz, mahbuuba kii rihaayash gaah

English meaning of aastaan-e-yaar

Masculine

abode of beloved

आस्तान-ए-यार के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग

प्रेमिका के मकान की चौखट, प्रेमिका का निवासस्थान

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِعْزاز

عزت، وقار، منزلت، مرتبہ

اِعْزاز بَخْشْ

rewarding honour

اِعْزازِ خُودی

honour of the self, ego

اِعْزازی

اعزاز سے منسوب، جس سے عزت و وقار مطلوب ہو، جو اظہار عزت کے لیے کیا جائے

اِعْزاز رَکْھنا

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

اِعْزازِیَہ

اِعْزازِ فَن

honour of art

اِعزاز بَخْشْنا

to honour

اِعْزاز و اَلْقاب

honours and titles

اِعْزازیَّہ

اِعْزازات

اعزاز (رک : نمبر ۲) کی جمع کے طور پر مستعمل .

اِعْزازِ کُہَن

ancient honour

اِعْزازِ یَتِیْمی

honour of an orphan

اِعْزازِ مِلَّت

honour of community

اِعْزازِ مَحْرُومی

wonder of deprivation

اِعْزاز دِل فَریْب

deceptive honour

اِعْزازِ رَنْگ و بُو

respect of colour and fragrance

اِعْجاز

خرق عادت جو منکرین کو قائل کرنے کے لیے انبیا سے ظہور میں آئے، معجزہ

اِعْزازی لَقَب

honorific title

اِزْعاج

हिलाना, निकालना, उठाना, लालची बनाना, किसी पर पाप लगाना।।

اِعزازی ڈِگری

honorary degree, honoris causa

اِعزازی شَمْشِیر

sword of honour

اِعْجَاز و اَدَا

miracle and grace

اِعْجَاز نُمَائِی

معجزہ کا مظہر، معجزہ کی نمائش

اِعْجَازِ فَرْمَائِی

miracle-doing

اِجازَت

اذن، پروانگی، رخصت، کوئی کام کرنے کی رضا

اِعْجَاز نُما

معجزہ دکھانے والا، حیرت انگیز کام کرنے والا

اِجازَت خواہ

applicant, one asking permission

اِجازَتِ عام

common permission

اِجازَتْ ناب

اجازت پائے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

اِجازَت گِیر

اجازت لینے والا (ہونے کے ساتھ)

اِعْجازِ عِیسَوی

اِجازَت نامَہ

وہ تحریر جس میں کسی امر کی اجازت درج ہو، نیز مرشد کی دی ہوئی سند، پٹا، سند، پاسپورٹ، پرسٹ وغیرہ

اِجازَت دینا

فرصت مہیا کرنا، موقع دینا

اِعْجَازِ فُغَاںْ

miracle of lament

اِجازَہ

رک : ‘اجازت’ جس کی یہ تخفیف ہے

اِعْجَازِ جَاںْ دَہِیْ

miracle of sacrificing the life

اِعْجَازِ قُدْرَتْ

miracle of nature

اِعْجازِ بَیاں

miracle of description, eloquence

اِعْجازِ دَرْد

miracle of pain

اِعْجَازِ جُنُوْں

miracle of frenzy

اِعْجازِ عِیسیٰ

اِجازَتِ تَبْنِیت

authority to adopt a child

اِعْجازِ غَزَل

miracle of ghazal

اِعْجازِ رَقمَ

وہ خوش نویس جس کی خطاطی کا جواب نہ ہو

اِعْجَاْزِ قُرْآنْ

قرآن کا معجزہ

اِعْجَازِ مَے

miracle of wine

اِعْجَازِ جَوَانِی

miracle, wonder of youth

اِعْجَازِ اِرْتِقَا

miracle of evolution

اِعْجازی

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

اِعْجَازِ پِیْرِ مُغَاں

miracle of tavern-keeper

اِعْجَازِ لَبِ نَانِ جَوِیْں

wonder, miracle of lips of determination

اِعْجَازِ تَصَوُّرْ

miracle of imagination

اِعْجَازِ سَرْمَدِی

Sarmad's miracle-allusion

اِعْجَازِ پَاکْ بَازِی

miracle of being pure

اِعْجَازِ حُسْنْ

wonder of beauty

اِعْجَازِ لَمْسْ

miracle of touch

اِعْجازِ مَسِیحائی

عیسیٰ مسیح کا معجزہ، مردے کو زندہ کرنے کا عمل

اِعْجازِ نَظَر

miracle of glance

اِعْجاز سِتَم

wonder of tyranny

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

مَنظُوری

Origin : Arabic

Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

himaayat

हिमायत

حِمایَت

Origin : Arabic

Noun

support, backing, patronage, countenance

[ Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate, dispute

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhadim

मुंहदिम

مُنْہَدِم

Origin : Arabic

Adjective

demolished, ruined, (building etc.)

[ Dushmanon ne jaal ke zariya qile ko munhadim kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qila'

क़िला'

قِلَعْہ

Origin : Arabic

Noun

fort, castle, citadel, fortification

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Delhi aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'daniyyaat

मा'दनिय्यात

مَعْدَنِیّات

Origin : Arabic

Noun

minerals

[ Purane zamane mein bhi log maadaniyyat se zevrat aur hathiyar banaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

شَفْقَت

Origin : Arabic

Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-fihrist

सर-ए-फ़िहरिस्त

سَرِ فِہْرِست

Origin : Persian, Arabic

Adverb

in the list of top priority

[ Hindustan sar-e-fihrist anaj-paida-karon mein se ek hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuum

हुजूम

ہُجُوم

Origin : Arabic

Noun

crowd, mob

[ Rukhsat ke waqt station par hujum ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba-kaar

तजरिबा-कार

تَجْرِبَہ کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

experienced, seasoned, versed

[ Tajribakaar captain ke faisle ne puri team ko kamyabi ki raah dikhayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done