Search results

Saved words

Showing results for "aaspaas"

jigar

liver

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigrii

hepatic, pertaining to the liver

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-tafta

heart-burnt, sad, afflicted

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-tishna

very thirsty

jigar-shikan

heart breaking

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-paivand

رک : جگرپارہ ۔

jigar-parvar

the one who energize the heart, the one who gives the power or strength to the heart

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar-jalii

heart-burnt

jigar-riish

wounded to or in the heart

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar-sozii

heart burning, sufferings, pains

jigar-birishta

sad

jigar-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

jigar-chaak

heart-broken, suffer a lot

jigar-bandii

related to son, to be dear

jigar se

with courage

jigar-taabii

(Metaphorically) longing, yearning

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar-daarii

bravery, courageous

jigar-kaavii

excavation or affliction of liver

jigar-kii.Daa

a disease of animals in which their lungs swell and their blood dries up

jigraa

courage, power, spirit, boldness, audacity, endurance, heart

jigarna

a species of crane

jigar-KHvaar

deeply afflicted, infatuated, anguished

jigar-chaakii

brokenness of heart, wounded

jigar-gudaaz

heart-melting

jigar-aaluud

blood-stained, bloody

jigar ke dast

(Medicine) a kind of disease in which the blood of the liver enters the intestines and is excreted by the motion

jigar-paarah

Piece of heart

jigar-figaar

heart broken, heart wounded

jigar-kashiid

(Botany) liver infusion which is obtained with medicated process

jigar-KHvaarii

to eat liver, to eat raw liver

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar-afgaar

troubled in mind, heart-broken

jigar-shigaaf

a way of stabbing knife

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

jigar-KHaraashii

extreme pain, grief

jigar phu.nknaa

Metaphorically) to be very sad, to be upset

jigar bhun.naa

(Metaphorically) to be very sad

jigar chhilnaa

to hurt the heart

jigar-e-chaak-chaak

injured heart

jigar KHuun karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar kaa Tuk.Daa

piece of heart, son, child, darling, very dear

jigar kaa.np jaanaa

become petrified, frightened

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar hil jaanaa

be frightened

jigrii-daaG

wound of heart, an incurable wound

Meaning ofSee meaning aaspaas in English, Hindi & Urdu

aaspaas

आसपास•آس پاس

Origin: Sanskrit

English meaning of aaspaas

Noun, Masculine

Adverb

  • postpos.around, about, on every side, in the vicinity, near, hard by

Sher Examples

us nā-ḳhudā ke zulm o sitam haa.e kyā karūñ

kashtī mirī Duboī hai sāhil ke ās-pās

us na-KHuda ke zulm o sitam hae kya karun

kashti meri Duboi hai sahil ke aas-pas

Hasrat Mohani

jab bhī ye dil udaas hotā hai

jaane kaun ās-pās hotā hai

jab bhi ye dil udas hota hai

jaane kaun aas-pas hota hai

Gulzar

baiThe hue raqīb haiñ dilbar ke ās-pās

kāñToñ kā hai hujūm gul-e-tar ke ās-pās

baiThe hue raqib hain dilbar ke aas-pas

kanTon ka hai hujum gul-e-tar ke aas-pas

Jigar Moradabadi

आसपास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

क्रिया-विशेषण

  • इर्द गिर्द, इधर उधर, अगल बगल, चारों ओर, निकट, नज़दीक, करीब, पास में

آس پاس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ہمسایہ، پڑوسی، ہمراہی، ساتھی

فعل متعلق

  • ارد گرد، ادھر ادھر، گرد و پیش، قریب نزدیک

Urdu meaning of aaspaas

  • Roman
  • Urdu

  • hamsaaya, pa.Dosii, hamraahii, saathii
  • irdagird, idhar udhar, gard-o-pesh, qariib nazdiik

Synonyms of aaspaas

gird-o-pesh gird-o-navaah ird-gird girdaa-gird hamsaaya pa.Dos qariib-qariib

Antonyms of aaspaas

bahut qariib zyaada raqiib duur-daraaz duur-uftaada mutabaa'id ird-gird ba'iid paas-pa.Dos pa.Dosii mustab'id javaar

Related searched words

jigar

liver

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigrii

hepatic, pertaining to the liver

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-tafta

heart-burnt, sad, afflicted

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-tishna

very thirsty

jigar-shikan

heart breaking

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-paivand

رک : جگرپارہ ۔

jigar-parvar

the one who energize the heart, the one who gives the power or strength to the heart

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar-jalii

heart-burnt

jigar-riish

wounded to or in the heart

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar-sozii

heart burning, sufferings, pains

jigar-birishta

sad

jigar-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

jigar-chaak

heart-broken, suffer a lot

jigar-bandii

related to son, to be dear

jigar se

with courage

jigar-taabii

(Metaphorically) longing, yearning

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar-daarii

bravery, courageous

jigar-kaavii

excavation or affliction of liver

jigar-kii.Daa

a disease of animals in which their lungs swell and their blood dries up

jigraa

courage, power, spirit, boldness, audacity, endurance, heart

jigarna

a species of crane

jigar-KHvaar

deeply afflicted, infatuated, anguished

jigar-chaakii

brokenness of heart, wounded

jigar-gudaaz

heart-melting

jigar-aaluud

blood-stained, bloody

jigar ke dast

(Medicine) a kind of disease in which the blood of the liver enters the intestines and is excreted by the motion

jigar-paarah

Piece of heart

jigar-figaar

heart broken, heart wounded

jigar-kashiid

(Botany) liver infusion which is obtained with medicated process

jigar-KHvaarii

to eat liver, to eat raw liver

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar-afgaar

troubled in mind, heart-broken

jigar-shigaaf

a way of stabbing knife

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

jigar-KHaraashii

extreme pain, grief

jigar phu.nknaa

Metaphorically) to be very sad, to be upset

jigar bhun.naa

(Metaphorically) to be very sad

jigar chhilnaa

to hurt the heart

jigar-e-chaak-chaak

injured heart

jigar KHuun karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar kaa Tuk.Daa

piece of heart, son, child, darling, very dear

jigar kaa.np jaanaa

become petrified, frightened

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar hil jaanaa

be frightened

jigrii-daaG

wound of heart, an incurable wound

Showing search results for: English meaning of aspas

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

.

رَقِیب

Origin : Arabic
Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (aaspaas)

Name

Email

Comment

Submit

aaspaas

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2