Search results

Saved words

Showing results for "aashufta-haal"

raa.e

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,

raa.e-aamla

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

raa.e-zaada

شہزادہ، راجا کا بیٹا، ہندوؤں میں ایک خطاب

raa.e-qaate'

A casting vote.

raa.e-'aamma

public opinion, consensus

raay-bahaadur

a type of title that was given to very important Indian men during British rule

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

raa.e-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa-e-saqiila

یعنی ڑ (ڑے).

raa-e-muhmala

رک : حرف ر.

raa.e-dihanda

voter

raa-e-hindii

رک : حرف ڑ.

raa.e haasil honaa

رائے لی جانا

raa.e tasliim honaa

رائے مانی جانا

raa.e-dihandagii

the process of informing about your advice or suggestion

raa.e zaahir karnaa

اپنے خیال یا تجویز سے کسی کو آگاہ کرنا.

raa.e-dihandagaan

voters

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

raa.e ke KHilaaf honaa

تجویز کے مطابق نہ ہونا، مشورے کے برعکس ہونا

raa.e-e-saliim honaa

an agreeable advice

raa.e honaa

مشورہ ہونا، تجویز ہونا

raa.e-dal

شاہی فوج

raa.e-dihii

voting

raa.e-bii.n

ہوشیار، عقلمند

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

raa.e-munii

a bird

raa.e-manii

a kind of husked rice

raa.e-manii

ایک قسم کا چاول

raa.e-jo.nk

ایک قسم کی جونک جس کا قد متوسط ، رنگ سبز مائل بسیاہی اور زیریں حصّہ سرخ ہوتا ہے، اوسط لمبائی کی جونک

raa.e-mainii

چڑیوں ککی ایک بڑی قسم کا نام

raa.e-saahab

ایک خطاب جو ہندوؤں کو سرکار کی طرف سے ملتا ہے ، یہ دائے بہادر سے چھوٹا ہوتا ہے

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

raa.e-rangaa

(کاشتکاری) ایک قسم کا بیج یا پھل جو ہندوؤں میں متبرک سمجھا اور روزے میں کھایا جاتا ہے

raa.e-baa.ns

ایک قسم کا نیزہ

raa.e-miinaa

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-shumaar

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

raa.e-buland

exalted understanding

raa.e-talabii

राय लेना, सलाह चाहना, वोट माँगना ।

raa.e-miinaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-maniyaa

a kind of husked rice

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-maniyaa

ایک قسم کا چاول

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e Thernaa

فیصلہ ہونا ، تجویز یا مشورہ طے ہونا ، مشورہ طے پانا.

raa.e puuchhnaa

seek opinion

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e nikaalnaa

تدبیر کرنا ، باہم مشوروں کے بعد فیصلہ کرنا.

raa.e phiraanaa

be unable to carry out one's own plan, to deviate from one's own point of view

raa.e-shumaarii

referendum

raa.e-bhuumiyaa

راجا، بادشاہ

raa.e haasil karnaa

رائے لینا

raa.e tasliim karnaa

رائے مان لینا

raa.e ke KHilaaf karnaa

مشورہ نہ ماننا

raa.e pithauraa kii kiilii

ٹس سے مس نہ ہونے والا ، اپنے موقف سے نہ ہٹنے والا ، اپنی جگہ سے نہ ہلنے والا .

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

رک : رائے مینا

raay-bel

a type of jasmine, jasminum sambac

raa.e-jog

بادشاہ کے لائق

raa.e-bhog

a type of paddy and its rice

Meaning ofSee meaning aashufta-haal in English, Hindi & Urdu

aashufta-haal

आशुफ़्ता-हाल•آشُفْتَہ حال

Vazn : 22221

English meaning of aashufta-haal

Persian, Arabic - Adjective

  • mentally stressed, distressed, perplexed
  • beloved

Sher Examples

hamārā naam thā āshufta-hāl logoñ meñ

ḳhizāñ-pasand tabī.at kā apnī charchā thā

hamara nam tha aashufta-haal logon mein

KHizan-pasand tabiat ka apni charcha tha

Aashufta Changezi

tumhārī bazm hai ābād ḳhush-mizājoñ se

hamāre saath haiñ āshufta-hāl jitne haiñ

tumhaari bazm hai aabaad KHush-mizajon se

hamare sath hain aashufta-haal jitne hain

Suleman Khumar

na banda-e-aql-o-hosh deñge na ahl-e-fikr-o-ḳhayāl deñge

tumhārī zulfoñ ko jo darāzī tumhāre āshufta-hāl deñge

na banda-e-aql-o-hosh denge na ahl-e-fikr-o-KHayal denge

tumhaari zulfon ko jo daraazi tumhaare aashufta-haal denge

Kaleem Aajiz

आशुफ़्ता-हाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ
  • प्रेमी

آشُفْتَہ حال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو
  • عاشق

Urdu meaning of aashufta-haal

  • Roman
  • Urdu

  • jis ka dil paraagandaa aur pareshaan ho, pareshaanhaal, jo phaTehaalo.n me.n ho
  • aashiq

Synonyms of aashufta-haal

aashufta-KHaatir paraaganda-haal aashufta-dil zabuu.n-haal KHaraab-haal pareshaa.n-haal

Antonyms of aashufta-haal

daulatmand amiir dhanii aasuuda-haal mutamavvil sarvat-mand KHush-haal

Related searched words

raa.e

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,

raa.e-aamla

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

raa.e-zaada

شہزادہ، راجا کا بیٹا، ہندوؤں میں ایک خطاب

raa.e-qaate'

A casting vote.

raa.e-'aamma

public opinion, consensus

raay-bahaadur

a type of title that was given to very important Indian men during British rule

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

raa.e-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa-e-saqiila

یعنی ڑ (ڑے).

raa-e-muhmala

رک : حرف ر.

raa.e-dihanda

voter

raa-e-hindii

رک : حرف ڑ.

raa.e haasil honaa

رائے لی جانا

raa.e tasliim honaa

رائے مانی جانا

raa.e-dihandagii

the process of informing about your advice or suggestion

raa.e zaahir karnaa

اپنے خیال یا تجویز سے کسی کو آگاہ کرنا.

raa.e-dihandagaan

voters

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

raa.e ke KHilaaf honaa

تجویز کے مطابق نہ ہونا، مشورے کے برعکس ہونا

raa.e-e-saliim honaa

an agreeable advice

raa.e honaa

مشورہ ہونا، تجویز ہونا

raa.e-dal

شاہی فوج

raa.e-dihii

voting

raa.e-bii.n

ہوشیار، عقلمند

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

raa.e-munii

a bird

raa.e-manii

a kind of husked rice

raa.e-manii

ایک قسم کا چاول

raa.e-jo.nk

ایک قسم کی جونک جس کا قد متوسط ، رنگ سبز مائل بسیاہی اور زیریں حصّہ سرخ ہوتا ہے، اوسط لمبائی کی جونک

raa.e-mainii

چڑیوں ککی ایک بڑی قسم کا نام

raa.e-saahab

ایک خطاب جو ہندوؤں کو سرکار کی طرف سے ملتا ہے ، یہ دائے بہادر سے چھوٹا ہوتا ہے

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

raa.e-rangaa

(کاشتکاری) ایک قسم کا بیج یا پھل جو ہندوؤں میں متبرک سمجھا اور روزے میں کھایا جاتا ہے

raa.e-baa.ns

ایک قسم کا نیزہ

raa.e-miinaa

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-shumaar

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

raa.e-buland

exalted understanding

raa.e-talabii

राय लेना, सलाह चाहना, वोट माँगना ।

raa.e-miinaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-maniyaa

a kind of husked rice

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-maniyaa

ایک قسم کا چاول

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e Thernaa

فیصلہ ہونا ، تجویز یا مشورہ طے ہونا ، مشورہ طے پانا.

raa.e puuchhnaa

seek opinion

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e nikaalnaa

تدبیر کرنا ، باہم مشوروں کے بعد فیصلہ کرنا.

raa.e phiraanaa

be unable to carry out one's own plan, to deviate from one's own point of view

raa.e-shumaarii

referendum

raa.e-bhuumiyaa

راجا، بادشاہ

raa.e haasil karnaa

رائے لینا

raa.e tasliim karnaa

رائے مان لینا

raa.e ke KHilaaf karnaa

مشورہ نہ ماننا

raa.e pithauraa kii kiilii

ٹس سے مس نہ ہونے والا ، اپنے موقف سے نہ ہٹنے والا ، اپنی جگہ سے نہ ہلنے والا .

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

رک : رائے مینا

raay-bel

a type of jasmine, jasminum sambac

raa.e-jog

بادشاہ کے لائق

raa.e-bhog

a type of paddy and its rice

Showing search results for: English meaning of aashuftahaal, English meaning of aashuphtahaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aashufta-haal)

Name

Email

Comment

Submit

aashufta-haal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2