Search results

Saved words

Showing results for "aashob-e-aagahii"

amn

peace, calm, tranquillity

amnaa

رک: اَم جانا .

amn lenaa

حریف کے شوائط قبول کرکےاس کی پناہ میں چلا جانا .

amn honaa

کسی قسم کی گڑبڑ نہ ہونا، ملک میں جھگڑا فساد نہ ہونا

amn-amaanii

سکون ، اطمینان ، امن چین .

amn-pasandii

preference or likeness for peace, peace-loving

amn-o-amaan

peace and safety, law and order

amn-o-aashtii

peace and concorde, reconciliation, truce, agreement

amn-pasand

peace-loving

amn-chain

relaxed or carefree manner, peace

amn-e-'aalam

world peace

amnion

انڈے کے چھلکے کے نیچے باریک جِھلی

amnesia

(امراضیات) نسیان

amnesty

عام معافی

amniyatii

امنیت (رک) سے منسوب .

amniyaatii

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

amniyaat

(لفظاََ) صحت سے متعلق امور ، (طب) امنیت نمبر ۲ (رک) سے متعلق علم یا مسئلہ .

amniyat

immunity, safety

aamnaa.ii

مقدس روایات، وید

aamnii

mango-shaped

aamna

brave woman, courageous woman, fearless woman

aamnii-marGuul

(تعمیر) وہ مرغول جس کی شکل آم کی طرح ہو

aamne-saamne

face to face, in front of someone, opposite to someone or something

aamnaa-saamnaa

face to face, facing, opposite

aamne-saamne ghar karuu.n aur biich karuu.n maidaan

مقابل میں گھر بنا کر جھگڑا کرتی رہوں

aamne-saamne kaa banaj yaa rishta

جس گھر کی بیٹی لینی اسی گھر میں اپنی بیٹی دینی، آنٹے مانٹے کا ناتا

aamnii kii DaaT

(تعمیر) وہ ڈاٹ جس کا وسطی مان٘گ نما یعنی اوپر کو اٹھا ہوا نکیلا ہو بر خلاف ادھے کی ڈاٹ کے جو نصف دائرے کی شکل ہوتی ہے

aamne saamne karnaa

مقابلے میں آنا، ایک دوسرے کے سامنے ہونا

aamnii kaa basta

(تعمیر) مان٘گ دار الٹے آم کی وضع کا بستہ

aamnii chugge kii DaaT

وہ ادھے کی ڈاٹ جس کا درمیاںی حصہ ذرا ابھار کر الٹے آم کی شکل کا بنا دیا جائے.

aamnii chugge kaa basta

(تعمیر) بنگڑی دار بستہ جس کا چگہ آم کی شکل کا ہو

iimaan

faith, firm, belief

iimaa.n

belief, faith, honesty

amaa.n

security, safety

aimnii

بے خوفی، وہ حالت جس میں کسی قسم کا ڈر اور خوف نہ ہو

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aiman

auspicious, fortunate, happiest

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

aamaan

protection, security

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

ammaa.n

amma, mother

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

mu'aahada-e-amn

فریقین کے مابین جنگ نہ کرنے کا معاہدہ

muhaafiz-e-amn

Protector of peace.

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

daar-ul-amn

peaceful place or home or country

baa'is-e-amn

cause of peace

pur-amn

peaceful

Meaning ofSee meaning aashob-e-aagahii in English, Hindi & Urdu

aashob-e-aagahii

आशोब-ए-आगही•آشوبِ آگہی

Origin: Persian

Vazn : 222212

English meaning of aashob-e-aagahii

Noun, Masculine

  • anguish due to awareness or knowledge

Sher Examples

usī ke faiz se āshob-e-āgahī hai gavārā

nigāh-e-nāz hai yā mauj-e-bāda-e-unabī hai

usi ke faiz se aashob-e-agahi hai gawara

nigah-e-naz hai ya mauj-e-baada-e-unabi hai

Azeem Murtaza

āshob-e-āgahī kī shab-e-be-kanār meñ

tere liye 'jamīl' koī sochtā to hai

aashob-e-agahi ki shab-e-be-kanar mein

tere liye 'jamil' koi sochta to hai

Jameel Malik

use ḳhabar thī ki āshob-e-āgahī kyā hai

vo dard-o-ġham jise apnī zabāñ meñ kahtā thā

use KHabar thi ki aashob-e-agahi kya hai

wo dard-o-gham jise apni zaban mein kahta tha

Khaleel Tanveer

आशोब-ए-आगही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • माया-जाल, मोह-बंधन, संसार के झगड़े

آشوبِ آگہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دنیا کی فکریں

Urdu meaning of aashob-e-aagahii

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa kii fikre.n

Related searched words

amn

peace, calm, tranquillity

amnaa

رک: اَم جانا .

amn lenaa

حریف کے شوائط قبول کرکےاس کی پناہ میں چلا جانا .

amn honaa

کسی قسم کی گڑبڑ نہ ہونا، ملک میں جھگڑا فساد نہ ہونا

amn-amaanii

سکون ، اطمینان ، امن چین .

amn-pasandii

preference or likeness for peace, peace-loving

amn-o-amaan

peace and safety, law and order

amn-o-aashtii

peace and concorde, reconciliation, truce, agreement

amn-pasand

peace-loving

amn-chain

relaxed or carefree manner, peace

amn-e-'aalam

world peace

amnion

انڈے کے چھلکے کے نیچے باریک جِھلی

amnesia

(امراضیات) نسیان

amnesty

عام معافی

amniyatii

امنیت (رک) سے منسوب .

amniyaatii

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

amniyaat

(لفظاََ) صحت سے متعلق امور ، (طب) امنیت نمبر ۲ (رک) سے متعلق علم یا مسئلہ .

amniyat

immunity, safety

aamnaa.ii

مقدس روایات، وید

aamnii

mango-shaped

aamna

brave woman, courageous woman, fearless woman

aamnii-marGuul

(تعمیر) وہ مرغول جس کی شکل آم کی طرح ہو

aamne-saamne

face to face, in front of someone, opposite to someone or something

aamnaa-saamnaa

face to face, facing, opposite

aamne-saamne ghar karuu.n aur biich karuu.n maidaan

مقابل میں گھر بنا کر جھگڑا کرتی رہوں

aamne-saamne kaa banaj yaa rishta

جس گھر کی بیٹی لینی اسی گھر میں اپنی بیٹی دینی، آنٹے مانٹے کا ناتا

aamnii kii DaaT

(تعمیر) وہ ڈاٹ جس کا وسطی مان٘گ نما یعنی اوپر کو اٹھا ہوا نکیلا ہو بر خلاف ادھے کی ڈاٹ کے جو نصف دائرے کی شکل ہوتی ہے

aamne saamne karnaa

مقابلے میں آنا، ایک دوسرے کے سامنے ہونا

aamnii kaa basta

(تعمیر) مان٘گ دار الٹے آم کی وضع کا بستہ

aamnii chugge kii DaaT

وہ ادھے کی ڈاٹ جس کا درمیاںی حصہ ذرا ابھار کر الٹے آم کی شکل کا بنا دیا جائے.

aamnii chugge kaa basta

(تعمیر) بنگڑی دار بستہ جس کا چگہ آم کی شکل کا ہو

iimaan

faith, firm, belief

iimaa.n

belief, faith, honesty

amaa.n

security, safety

aimnii

بے خوفی، وہ حالت جس میں کسی قسم کا ڈر اور خوف نہ ہو

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aiman

auspicious, fortunate, happiest

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

aamaan

protection, security

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

ammaa.n

amma, mother

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

mu'aahada-e-amn

فریقین کے مابین جنگ نہ کرنے کا معاہدہ

muhaafiz-e-amn

Protector of peace.

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

daar-ul-amn

peaceful place or home or country

baa'is-e-amn

cause of peace

pur-amn

peaceful

Showing search results for: English meaning of aashobeaagahee, English meaning of aashobeaagahi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aashob-e-aagahii)

Name

Email

Comment

Submit

aashob-e-aagahii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2