खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आशनाई" शब्द से संबंधित परिणाम

परेशान

अस्त-व्यस्त, असंबद्ध, बिखरा हुआ, तितर-बितर जैसे किताब के पन्ने, सर के बाल और उसी तरह की दूसरी चीज़ें

परेशानी

परेशान होने की अवस्था या भाव, उद्वेग पूर्ण विकलता, हैरानी, व्याकुलता, बेचैनी, चिंता, फ़िक्र, दुःख, तक्लीफ़, काम में होने वाला कष्ट या झंझट, वह बात या विषय जिससे कोई परेशान हो

परेशान-कुन

परीशान करनेवाला।

परेशान-दिल

of a disturbed mind

परेशान-बख़्त

بدنصیب ، بد قسمت.

परेशानगी

رک : پریشانی.

परेशान-हाली

distress, anxiety, embarrassment

परेशान-ख़ातिरी

अफ़्सुर्दा दिली , फ़िक्रमंदी, दिल का परेशान और मुज़्तरिब होना

परेशान-हाल

तबाह हाल, मुसीबतज़दा, तंगदस्त, बिखेरा हुआ, हैरान, व्याकुल, दुखी, मंदभाग्य

परेशान-गोश

ऐसा घोड़ा जिस के कान ढीले और गधे की तरह से अपनी जगह से ज़रा नीचे की ओर लटके और गिरे रहते हों, ऐसा घोड़ा सामान लदाई के लिए मज़बूत होता है

परेशान-ख़ातिर

मन में परेशान, जिसका दिल उदास और चिंतित हो, जिस का दिल अफ़्सुर्दा-ओ-उदास हो

परेशान-गोई

बकवास, फ़ुज़ूल या बेहूदा बातें, बेकार बात

परेशान-नज़री

confusion of sight

परेशान-औराक़

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

परेशान-रोज़गार

दुखी, पीड़ित, मुसीबत का मारा

परेशानी-ए-ख़ातिर

जिसका दिल किसी बात से घबरा कर उचाट ओव जाए, विपत्ति, कठिनाई

परेशान करना

फ़िक्र में डालना, चिंता में डालना, संकट में डालना, तितर बितर करना

परेशान होना

۔ لازم۔

परेशाँ-नज़री

दृष्टी का ठिकाने न होना

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

मू-परेशान

जिसके बाल बिखरे हुए होँ, बाल खोले हुए (दु:ख, चिन्ता, क्रोध तथा उदासीनता के कारण)

ज़ुल्फ़-ए-परेशान

बिखरे हुए बाल

बख़्त-ए-परेशान

misfortune

ख़्वाब-ए-परेशान

disturbing, troubling dream

तबी'अत परेशान होना

तबीयत परेशान करना (रुक) का लाज़िम, फ़िक्रमंद होना, तरद्दुद होना या अंदेशा करना

तबी'अत परेशान करना

चिंता या आशंका पैदा करना

ख़्वाब परेशान करना

आमेदें तोड़ देना, उमंगें ख़त्म कर देना

दिमाग़ परेशान करना

हवासबाख़ता करना, बकबक कर के दिक करना, तबीयत मुक़द्दर करना

मग़्ज़ परेशान करना

बकवास से दिमाग़ पर कठोर बोझ डालना

दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ का बिखर जाना, किसी चीज़ से खिन्न होना

हैरान-ओ-परेशान

astonished and perturbation, consternation

गेसू परेशान होना

गेसू बिखरना

दिल परेशान करना

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

दिल परेशान होना

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

ज़ुल्फ़ की सूरत परेशान होना

बहुत परेशान होना

बाल परेशान करना

बाल खोल देना, बाल छिटकाना, मातम का निशान है

बाल परेशान होना

बाल खुल जाना, बाल बिखर जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आशनाई के अर्थदेखिए

आशनाई

aashnaa.ii•آشنْائی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

आशनाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

धूम थी अपनी पारसाई की

की भी और किस से आश्नाई की

अल्ताफ़ हुसैन हाली

गिला लिखूँ मैं अगर तेरी बेवफ़ाई का

लहू में ग़र्क़ सफ़ीना हो आश्नाई का

मोहम्मद रफ़ी सौदा

कब निकलता है अब जिगर से तीर

ये भी क्या तेरी आश्नाई है

दाग़ देहलवी

English meaning of aashnaa.ii

Noun, Feminine

آشنْائی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی
  • جان پہچان، ربط ضبط، معرفت
  • دوستی

    مثال • اس کی آشنائی کیے تو اللہ ملنا ہوتا ہے. ( ۱۵۰۰ ء، معراج العاشقین ، ۱۳ ) ہوفا ہے جن کا شیوہ جرم ان پر بےوفائی کایہ او نا آشا مطلب ہے ، گویا آشنائی کا • ہندوستانی کیا ہندو کیا مسلمان اکثر خوش پوشاک . . . چلن کے اچھے آشنائی کے پکے . . . ہوتے ہیں

  • چاہ، محبت
  • انس، مانوسیت
  • (کسی بات سے) واقفیت، آگاہی
  • مرد عورت کا ناجائز تعلق
  • شناوری یا پیراکی
  • (تصوف) تعلق رب کا مربوب کے ساتھ کلیۃً اور جزئیۃً، جیسے: تعلق خالق کا مخلوقات کے ساتھ

Urdu meaning of aashnaa.ii

Roman

  • (juzu avval ke saath mil kar) vaaqif honaa ya vaaqfiiyat honaa ke maanii men, jaiseh aalim aashnaa.ii, der aashnaa.ii
  • jaan pahchaan, rabt zabat, maarfat
  • dostii
  • chaah, muhabbat
  • anas, maanuusiyat
  • (kisii baat se) vaaqfiiyat, aagaahii
  • mard aurat ka naajaayaz taalluq
  • shanaavarii ya pairaakii
  • (tasavvuf) taalluq rab ka marbob ke saath kliin aur jazi.in, jaiseh taalluq Khaaliq ka maKhluuqaat ke saath

आशनाई के पर्यायवाची शब्द

साहब-सलामत रौशनाई आँट-साँट शनासाई याराना 'इश्क़ वाक़फ़ियत मोहब्बत

आशनाई के विलोम शब्द

मुग़ाइरत ना-आशनाई ना-वाक़िफ़ियत बेगानगी अजनबिय्यत ग़ैरिय्यत

आशनाई से संबंधित मुहावरे

नादान की आशनाई जी का ज़ियाँ

रुक : नादान की दोस्ती अलख

आशनाई से संबंधित कहावतें

आश्नाई मुल्ला ता-सबक़

ग़रज़ निकल जाने के बाद बेताल्लुक़ी, उस शख़्स के लिए बोला जाता है जो मतलब पूरा होने के बाद अजनबी बन जाए

बंदर की आशनाई, घर में आग लगाई

मूर्ख से मित्रता करना घर में आग लगाने के समान है

आशनाई के अंत्यानुप्रास शब्द

222122
ज़ख़्म-ए-आश्ना'ई सूरत-आश्नाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आशनाई के यौगिक शब्द

'आलम-आश्नाई गुर्ग-आश्नाई ना-आशनाई हक़-ए-आश्नाई हर्फ़-ए-आश्नाई

खोजे गए शब्द से संबंधित

परेशान

अस्त-व्यस्त, असंबद्ध, बिखरा हुआ, तितर-बितर जैसे किताब के पन्ने, सर के बाल और उसी तरह की दूसरी चीज़ें

परेशानी

परेशान होने की अवस्था या भाव, उद्वेग पूर्ण विकलता, हैरानी, व्याकुलता, बेचैनी, चिंता, फ़िक्र, दुःख, तक्लीफ़, काम में होने वाला कष्ट या झंझट, वह बात या विषय जिससे कोई परेशान हो

परेशान-कुन

परीशान करनेवाला।

परेशान-दिल

of a disturbed mind

परेशान-बख़्त

بدنصیب ، بد قسمت.

परेशानगी

رک : پریشانی.

परेशान-हाली

distress, anxiety, embarrassment

परेशान-ख़ातिरी

अफ़्सुर्दा दिली , फ़िक्रमंदी, दिल का परेशान और मुज़्तरिब होना

परेशान-हाल

तबाह हाल, मुसीबतज़दा, तंगदस्त, बिखेरा हुआ, हैरान, व्याकुल, दुखी, मंदभाग्य

परेशान-गोश

ऐसा घोड़ा जिस के कान ढीले और गधे की तरह से अपनी जगह से ज़रा नीचे की ओर लटके और गिरे रहते हों, ऐसा घोड़ा सामान लदाई के लिए मज़बूत होता है

परेशान-ख़ातिर

मन में परेशान, जिसका दिल उदास और चिंतित हो, जिस का दिल अफ़्सुर्दा-ओ-उदास हो

परेशान-गोई

बकवास, फ़ुज़ूल या बेहूदा बातें, बेकार बात

परेशान-नज़री

confusion of sight

परेशान-औराक़

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

परेशान-रोज़गार

दुखी, पीड़ित, मुसीबत का मारा

परेशानी-ए-ख़ातिर

जिसका दिल किसी बात से घबरा कर उचाट ओव जाए, विपत्ति, कठिनाई

परेशान करना

फ़िक्र में डालना, चिंता में डालना, संकट में डालना, तितर बितर करना

परेशान होना

۔ لازم۔

परेशाँ-नज़री

दृष्टी का ठिकाने न होना

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

मू-परेशान

जिसके बाल बिखरे हुए होँ, बाल खोले हुए (दु:ख, चिन्ता, क्रोध तथा उदासीनता के कारण)

ज़ुल्फ़-ए-परेशान

बिखरे हुए बाल

बख़्त-ए-परेशान

misfortune

ख़्वाब-ए-परेशान

disturbing, troubling dream

तबी'अत परेशान होना

तबीयत परेशान करना (रुक) का लाज़िम, फ़िक्रमंद होना, तरद्दुद होना या अंदेशा करना

तबी'अत परेशान करना

चिंता या आशंका पैदा करना

ख़्वाब परेशान करना

आमेदें तोड़ देना, उमंगें ख़त्म कर देना

दिमाग़ परेशान करना

हवासबाख़ता करना, बकबक कर के दिक करना, तबीयत मुक़द्दर करना

मग़्ज़ परेशान करना

बकवास से दिमाग़ पर कठोर बोझ डालना

दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ का बिखर जाना, किसी चीज़ से खिन्न होना

हैरान-ओ-परेशान

astonished and perturbation, consternation

गेसू परेशान होना

गेसू बिखरना

दिल परेशान करना

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

दिल परेशान होना

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

ज़ुल्फ़ की सूरत परेशान होना

बहुत परेशान होना

बाल परेशान करना

बाल खोल देना, बाल छिटकाना, मातम का निशान है

बाल परेशान होना

बाल खुल जाना, बाल बिखर जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आशनाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आशनाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2