खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

कुश्ता

एक मिश्रित ख़ुशबू का नाम जो चंदन, कस्तूरी, लोबान और गुलाब से बनती है और आग पर जलाने से सुगंधित धुआँ देती है

कुश्ता होना

प्रेम होना, मुग्ध होना, आशिक़ होना, फ़रेफ़्ता होना

कुश्ता कुश्ता मी कुनद

कुश्ता अगर कच्चा रह जाए तो बहुत नुक़्सान पहुँचाता है

कुश्ता करना

क़त्ल करना, मार डालना तथा धातु को फूँकना

कुश्ता बनाना

धातु को फूँक कर दवा बनाना, राख करना तथा मार-मार के अधमरा कर देना, लात-घूँसे से मारना

कुश्ती

एक प्रसिद्ध भारतीय खेल या व्यायाम जिसमें दो व्यक्ति अपने शारीरिक बल तथा दाँव-पेंच से एक दूसरे को गिराकर चित करने का प्रयत्न करते हैं, पहलवानों की लड़ाई, व्यायाम-युद्ध, अखाड़ेबाज़ी, मल्लयुद्ध, बाहुयुद्ध, ज़ोर-आज़माई, गुत्थमगुत्था, दंगल

कुश्ता-ए-नाज़

प्रेमिका की अदाओं का मारा हुआ, दिल की गहराईयों से प्रभावित, नाज़-ओ-अदा से हलाक, प्रेमिका, प्रिय, प्रेमी, आशिक़

कुश्तगाँ

those killed, perished, slayed bumped off

कुश्तनी

मारे जाने के योग्य, वध करने योग्य

कुश्तम-कुश्ता

लड़ते समय एक-दूसरे को पटकने के लिए होने वाले प्रयत्न, उठापटक, गुत्थमगुत्था, मुठभेड़, लड़ाई, कुश्ती

कुश्ता-ए-मोहब्बत

(संकेतात्मक) प्रेमी, आशिक़

कुश्ता-ए-दस्तूर-ए-'आम

slain or victim of the common tradition

कुश्ता-ए-ग़म

दे. 'कुश्तए इश्क़'।।

कुश्तम-कुश्ती

۔پہلا مذکر۔ دوسرا مونث۔ (اردو) کشتی لڑنا۔ گُتھَّم گُتھَّم ہونا۔ لپٹ پڑنا۔ (کرنا ہونا کے ساتھ)

कुश्ता-ए-'इश्क़

वह प्रेमी जो प्रेम की मंज़िलों को तय न कर सका हो और दुनिया से गुज़र जाए

कुश्ता-ए-सेहर

जादू से क़त्ल किया हुआ, क़िस्से कहानियों में ऐसा व्यक्ति अस्ल में मरता नहीं, जादू करने वाले के क़त्ल पर ज़िंदा हो जाता है

कुश्तगान

हत्या किए गए लोग, क़त्ल किए गए लोग, वध किए गए लोग, मारे हुए लोग

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

कुश्ती पड़ना

अचानक कुश्ती होजाना, अचानक लड़ पड़ना

कुश्ती लड़ना

दो पहलवानों का एक दूसरे से गुथ जाना, बल प्रयोग करना

कुश्ती बढ़ना

कुश्ती जीतना, कश्ती में विजय होना

कुश्ती पकड़ना

कुश्ती लड़ना, पहलवानी करना

कुश्ती बदना

कुश्ती लड़ने की शर्त लगाना, कुश्ती लड़ने का वादा करना

काशटा

एक प्रकार का अच्छा रेशमी कपड़ा जिसकी साड़ियाँ बनाई जाती हैं

कुश्ती करवाना

arrange a wrestling bout

कुश्ती दिलाना

पहलवानी के अभ्यास के लिए शिष्य को पछाड़ना

काश्ती

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

काश्ता

बोया हुआ, जूता हुआ

किश्ती

निवास स्थान, रहनेकी जगह

किश्ता

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

कुश्ती करना

बल प्रयोग करना, पहलवानी करना, कुश्ती लड़ना

कुश्ती होना

बल प्रयोग करना, कुशती लड़ना, गुत्थम-गुत्था होना

कुश्ती मारना

प्रतिद्वंद्वी को पटक देना, कुश्ती जीतना, पछाड़ना, प्रतिद्वंद्वी को हरा देना, प्रतिद्वंद्वी को वंचित कर देना

कुश्ती खेलना

कुश्ती लड़ना, पहलवानी करना, ज़ोर-आज़माई करना

कुश्ती अटकना

नाव होना

कुश्ती खा जाना

۱. पिछड़ जाना, हार जाना, मात खाना

कुश्ती जीतना

۔پچھاڑنا کُشتی میں۔

कुश्ती बराबर रहना

कुश्ती में एक का दूसरे पर हावी न होना, एक-दूसरे को पराजित नहीं करना

कुश्ती निकालना

कशती जीतना

कुश्ती-बाज़

जो कुश्ती में भाग लेता हो, जो कुश्ती लड़ने का शौक़ीन हो, कुश्ती लड़ने वाला व्यक्ति, पहलवान, अखाड़िया दंगली, पट्ठा

कुश्ती-गीर ज़ादा

पहलवान

कुश्ती-गर

कुश्ती का फ़न सिखाने वाला, कुश्ती के दाँव पेच सिखाने वाला, पहलवान का उस्ताद

कुश्ती-गीर

कुश्ती लड़ने वाला, पहलवान, नियोद्धा

कुश्ती-गरी

کشتی گر (رک) کا کام یا پیشہ ، کشتی گیری

कुश्ती-गीरी

कुश्ती लड़ने की कला, पहलवानी

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

नीम-कुश्ता

अधमुआ, जिसका आधा वध करके छोड़ दिया गया हो, पीड़ा तड़पता हुआ

चराग़-ए-कुश्ता

वह चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

फ़ौलाद का कुश्ता

calcined steel

ताँबे का कुश्ता

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

क़ल'ई का कुश्ता

calx of tin, putty

ग़म-कुश्ता

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

नफ़्स कुश्ता होना

ख़ाहिश नफ़सानी ना रहना , दिल का मर जाना नीज़ अना का मर जाना

सीमाब-ए-कुश्ता

मरा हुआ पारा, पारे का कुश्तः, पारद-भस्म ।

सोने का कुश्ता

सोना मिली हुई इलाज के लिए तैयार की गयी एक ताक़तवर दवा

पारे का कुश्ता

an oxide of mercury with other ingredients used in Eastern medicine

सितम-कुश्ता

जो किसी के अत्याचार से मारा गया हो, मुसीबत ज़दा, तंग

शम'-ए-कुश्ता

बुझा हुआ दीप, वह शम्अ जो बुझ गयी हो, मृतदीप, बुझी हुई शम्मा, चिराग़ जो ठंडा हो चुका हो बुझा हुआ चिराग़, मुरदा, बेजान

हसरत-ए-कुश्ता

जिस की इच्छा पूरी ना होती हो, ग़म का मारा हुआ, दु: ख से मारा गया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ के अर्थदेखिए

'आशिक़

'aashiq•عاشِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: 'आशिक़ीन

मूल शब्द: 'इश्क़

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'आशिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान
उदाहरण • महबूबा की आँखों में आशिक़ को काइनात नज़र आती है
बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान
विशेष • क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला
(सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर

शे'र

आशिक़ हूँ प माशूक़-फ़रेबी है मिरा काम

मजनूँ को बुरा कहती है लैला मिरे आगे

मिर्ज़ा ग़ालिब

क्यूँ नहीं लेता हमारी तू ख़बर ऐ बे-ख़बर

क्या तिरे आशिक़ हुए थे दर्द-ओ-ग़म खाने को हम

नज़ीर अकबराबादी

अपनी ज़बाँ से कुछ न कहेंगे चुप ही रहेंगे आशिक़ लोग

तुम से तो इतना हो सकता है पूछो हाल बेचारों का

इब्न-ए-इंशा

इश्क़ माशूक़ इश्क़ आशिक़ है

यानी अपना ही मुब्तला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

अनोखी वज़्अ' है सारे ज़माने से निराले हैं

ये आशिक़ कौन सी बस्ती के या-रब रहने वाले हैं

अल्लामा इक़बाल

English meaning of 'aashiq

Adjective, Singular

passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)
Example • Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai
loving passionately, amorous, enamoured, in love
(Sufism) lover (of God), spiritual advanced individual, transported with divine love

عاشِق کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)
مثال • محبوبہ کی آنکھوں میں عاشق کو کائنات نظر آتی ہے
بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
(تصوف) عشق حقیقی میں غرق، محبت الٰہی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر

Urdu meaning of 'aashiq

Roman
Urdu

ishaq karne vaala, farefta, shaidaa
bahut pasand karne vaala, dil se qadar karne vaala, kadrdaan
(tasavvuf) ishaq-e-haqiiqii me.n Garq, jis ko Khudii ka Khyaal na ho, aarif kaamil
vo purza jo ghunDii kii tarah halqaa me.n Daala jaataa hai
tanzan befikraa, beparva, Gaafil, madhosh, diin-o-duniyaa se beKhbar

'आशिक़ के पर्यायवाची शब्द

सनकी शैदा शागिर्द कुश्ता रंजीदा मुसीबत-ज़दा दिल-फ़िगार फ़िदा परेशान शेफ़्ता दिल-सोख़्ता जुनूनी सौदाई मुरीद दीवाना फ़रेफ़्ता मुहिब्ब ग़मगीन तकलीफ़-देह हल्क़ा-ब-गोश मुनहरिफ़ पागल दिल-दादा अटका तालिब ख़ब्ती महज़ूनी

'आशिक़ के विलोम शब्द

'आशिक़ होना मुतनफ़्फ़िर

'आशिक़ से संबंधित मुहावरे

'आशिक़ होना

फ़िदा होना, मुहब्बत में मुबतला होना, इश्क़ करना

नाम का 'आशिक़ होना

नाम से प्यार करना, हद से प्यार करना, बहुत प्यार करना

हज़ार जान से 'आशिक़ होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना , किसी को बहुत ज़्यादा चाहना

'आशिक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'आशिक़ अंधा होता है

प्रेमी प्रेमिका के सिवा कुछ नहीं सोचता वह अपनी धुन में रहता है

'आशिक़ का काम तिनके चुनना

आशिक़ और प्रेमी दीवानगी और पागलपन के काम करता है, आशिक़ दीवाना होता है, प्रेमी दीवानों की तरह फिरता है

'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना

प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

प्रेमी को धनी होना चाहिए नहीं तो मर जाना अच्छा है

'इश्क़ के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

प्रेम में प्रेमी का बहुत हानि होता है

और देखिए

'आशिक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 22222 222222

आशिक़ क़ाशिक़

तन-ए-'आशिक़

इंसाफ़-ए-'आशिक़ इस्लाम-ए-'आशिक़

पामाली-ए-'आशिक़ बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़ बू-ए-ख़ून-ए-'आशिक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आशिक़ के यौगिक शब्द