खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

दहर

संसार, दुनिया, समय

दहरी

अनीश्वरवादी, खुदा को न मानने- वाला, नास्तिक, लामज़हब।।

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहर-दहर

رک : دھڑ دھڑ

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहरियात

अधार्मिकता की बातें, नास्तिक विचार

दहरिय्यत

नास्तिकता, बेदीनी

दहरिया-पन

धर्म निरपेक्षता

दहर-ना-पाएदार

the impermanent universe

सर-ए-दहर

संसार में

मंज़िल-ए-दहर

संसार स्थल

नज़्म-ए-दहर

ज़माने का इंतिज़ाम, ज़माने का तौर तरीक़ा

अशजा'-ए-दहर

ज़माने का बहादुर, बहुत बहादुर

मरकज़-ए-दहर

धरती का मध्य

सफ़्हा-ए-दहर

page, surface of the world

चमन-ए-दहर

आलम, ज़माना, दुनिया, ज़मीन, स्थलीय निवास

यूसुफ़-दहर

(संकेतात्मक) अपने समय का सुंदरतम व्यक्ति, अपने समय का यूसुफ़

सिर्र-ए-दहर

संसार के रहस्य

सफ़्हा-ए-दहर

(کنایۃً) دُنیا.

शहना-ए-दहर

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया

मुरक़्क़ा'-दहर

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

मुरूर-ए-दहर

رک : مرور ایام ، وقت کا گزرنا ، زمانے کا بیتنا ۔

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

निज़ाम-ए-दहर

संसार का विधान

फ़रीद-ए-दहर

unique, matchless, unprecedented

मर्दान-ए-दहर

अपने ज़माने के बहादुर लोग

वहीद-ए-दहर

संसार का अद्वितीय, एक समय का अपूर्व व्यक्ति

दह-रगा

بہادر ، صاحب غیرت ؛ حرامزادہ

आफ़त-ए-दहर

clever, cunning

कारगाह-ए-दहर

workshop, toil-place of the world

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

'अजूज़ा-ए-दहर

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

'अल्लामा-ए-दहर

अपने समय के एक महान विद्वान और ज्ञानी, अपने समय के एकमात्र विद्वान, अपने साथियों के बीच चुने हुए विद्वान

दह-रोज़ा

थोड़े दिन का, अस्थायी, चंद-रोज़, दस दिन, जिसमें दस दिन शामिल हैं

यक्ता-ए-दहर

सबसे अलग ज़माना, दुनिया भर में एक, अतुलनीय

'उलमा-ए-दहर

سارے زمانے کے عالم فاضل لوگ .

शश-जिहात-ए-दहर

a world with six facets, dimensions

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

अब्ना-ए-दहर

दुनिया के लोग, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग, आजकल के मनुष्य, समकालिक, समकालीन

यगाना-ए-दहर

incomparable, unique in world and in age

सियाम-उद-दहर

हमेशा रोज़े रखना, पूरी आयु रोज़ा रखना सिवाए उन दिनों के जिनमें मना है

पस्त-ओ-बुलंद-ए-दहर

۔ (ف) مذکر۔ زمانے کا نشیب و فرواز۔ ؎

मय-कदा-ए-दहर

अर्थात : दुनिया, वर्तमान समय

मिज़ाज-ए-दहर बदलना

ज़माने का स्वभाव बदलना

शश-जिहात-ए-दहर

a world with six facets, dimensions

'इबरत-सरा-ए-दहर

world

दह-रवाँ , दह-दवाँ , दह-परान

 माह रमज़ान के दिन जल्द जलद गुज़र जाने का ज़िक्र इन अलफ़ाज़ में किया जाता है, यानी इबतिदाई दस दिन नसबन रवां (मामूली चाल) के होते हैं, दूसरे दस दिन दवां (यानी दौड़ते हुए) और तीसरा अशरा प्राण (उड़ते हुए) यानी बड़ी तेज़ी से गुज़र जिऐता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ के अर्थदेखिए

'आशिक़

'aashiq•عاشِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: 'आशिक़ीन

मूल शब्द: 'इश्क़

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'आशिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान

    उदाहरण • महबूबा की आँखों में आशिक़ को काइनात नज़र आती है

  • बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान

    विशेष • क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
  • वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
  • व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर

शे'र

आशिक़ हूँ प माशूक़-फ़रेबी है मिरा काम

मजनूँ को बुरा कहती है लैला मिरे आगे

मिर्ज़ा ग़ालिब

क्यूँ नहीं लेता हमारी तू ख़बर ऐ बे-ख़बर

क्या तिरे आशिक़ हुए थे दर्द-ओ-ग़म खाने को हम

नज़ीर अकबराबादी

अपनी ज़बाँ से कुछ न कहेंगे चुप ही रहेंगे आशिक़ लोग

तुम से तो इतना हो सकता है पूछो हाल बेचारों का

इब्न-ए-इंशा

इश्क़ माशूक़ इश्क़ आशिक़ है

यानी अपना ही मुब्तला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

अनोखी वज़्अ' है सारे ज़माने से निराले हैं

ये आशिक़ कौन सी बस्ती के या-रब रहने वाले हैं

अल्लामा इक़बाल

English meaning of 'aashiq

Adjective, Singular

  • passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

    Example • Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai

  • loving passionately, amorous, enamoured, in love
  • (Sufism) lover (of God), spiritual advanced individual, transported with divine love

عاشِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)

    مثال • محبوبہ کی آنکھوں میں عاشق کو کائنات نظر آتی ہے

  • بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
  • (تصوف) عشق حقیقی میں غرق، محبت الٰہی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
  • وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
  • طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر

Urdu meaning of 'aashiq

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq karne vaala, farefta, shaidaa
  • bahut pasand karne vaala, dil se qadar karne vaala, kadrdaan
  • (tasavvuf) ishaq-e-haqiiqii me.n Garq, jis ko Khudii ka Khyaal na ho, aarif kaamil
  • vo purza jo ghunDii kii tarah halqaa me.n Daala jaataa hai
  • tanzan befikraa, beparva, Gaafil, madhosh, diin-o-duniyaa se beKhbar

'आशिक़ के पर्यायवाची शब्द

सनकी शैदा शागिर्द कुश्ता रंजीदा मुसीबत-ज़दा दिल-फ़िगार फ़िदा परेशान शेफ़्ता दिल-सोख़्ता जुनूनी सौदाई मुरीद दीवाना फ़रेफ़्ता मुहिब्ब ग़मगीन तकलीफ़-देह हल्क़ा-ब-गोश मुनहरिफ़ पागल दिल-दादा अटका तालिब ख़ब्ती महज़ूनी

'आशिक़ के विलोम शब्द

'आशिक़ होना मुतनफ़्फ़िर

'आशिक़ से संबंधित मुहावरे

'आशिक़ होना

फ़िदा होना, मुहब्बत में मुबतला होना, इश्क़ करना

नाम का 'आशिक़ होना

नाम से प्यार करना, हद से प्यार करना, बहुत प्यार करना

हज़ार जान से 'आशिक़ होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना , किसी को बहुत ज़्यादा चाहना

'आशिक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'आशिक़ अंधा होता है

प्रेमी प्रेमिका के सिवा कुछ नहीं सोचता वह अपनी धुन में रहता है

'आशिक़ का काम तिनके चुनना

आशिक़ और प्रेमी दीवानगी और पागलपन के काम करता है, आशिक़ दीवाना होता है, प्रेमी दीवानों की तरह फिरता है

'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना

प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

प्रेमी को धनी होना चाहिए नहीं तो मर जाना अच्छा है

'इश्क़ के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

प्रेम में प्रेमी का बहुत हानि होता है

और देखिए

'आशिक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 22222 222222
आशिक़ क़ाशिक़
तन-ए-'आशिक़
इंसाफ़-ए-'आशिक़ इस्लाम-ए-'आशिक़
पामाली-ए-'आशिक़ बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़ बू-ए-ख़ून-ए-'आशिक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आशिक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असर-ए-नाला-ए-'आशिक़ 'आशिक़-ए-चाह-ए-ज़क़न 'आशिक़-ए-ना-मुराद 'आशिक़-ए-बीमार 'आशिक़-ए-शैदाई 'आशिक़-ए-सादिक़ 'आशिक़-ओ-मा'शूक़ 'आशिक़-ज़ार 'आशिक़-नवाज़ 'आशिक़-बाज़ 'आशिक़-मिज़ाज इंसाफ़-ए-'आशिक़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दहर

संसार, दुनिया, समय

दहरी

अनीश्वरवादी, खुदा को न मानने- वाला, नास्तिक, लामज़हब।।

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहर-दहर

رک : دھڑ دھڑ

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहरियात

अधार्मिकता की बातें, नास्तिक विचार

दहरिय्यत

नास्तिकता, बेदीनी

दहरिया-पन

धर्म निरपेक्षता

दहर-ना-पाएदार

the impermanent universe

सर-ए-दहर

संसार में

मंज़िल-ए-दहर

संसार स्थल

नज़्म-ए-दहर

ज़माने का इंतिज़ाम, ज़माने का तौर तरीक़ा

अशजा'-ए-दहर

ज़माने का बहादुर, बहुत बहादुर

मरकज़-ए-दहर

धरती का मध्य

सफ़्हा-ए-दहर

page, surface of the world

चमन-ए-दहर

आलम, ज़माना, दुनिया, ज़मीन, स्थलीय निवास

यूसुफ़-दहर

(संकेतात्मक) अपने समय का सुंदरतम व्यक्ति, अपने समय का यूसुफ़

सिर्र-ए-दहर

संसार के रहस्य

सफ़्हा-ए-दहर

(کنایۃً) دُنیا.

शहना-ए-दहर

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया

मुरक़्क़ा'-दहर

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

मुरूर-ए-दहर

رک : مرور ایام ، وقت کا گزرنا ، زمانے کا بیتنا ۔

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

निज़ाम-ए-दहर

संसार का विधान

फ़रीद-ए-दहर

unique, matchless, unprecedented

मर्दान-ए-दहर

अपने ज़माने के बहादुर लोग

वहीद-ए-दहर

संसार का अद्वितीय, एक समय का अपूर्व व्यक्ति

दह-रगा

بہادر ، صاحب غیرت ؛ حرامزادہ

आफ़त-ए-दहर

clever, cunning

कारगाह-ए-दहर

workshop, toil-place of the world

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

'अजूज़ा-ए-दहर

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

'अल्लामा-ए-दहर

अपने समय के एक महान विद्वान और ज्ञानी, अपने समय के एकमात्र विद्वान, अपने साथियों के बीच चुने हुए विद्वान

दह-रोज़ा

थोड़े दिन का, अस्थायी, चंद-रोज़, दस दिन, जिसमें दस दिन शामिल हैं

यक्ता-ए-दहर

सबसे अलग ज़माना, दुनिया भर में एक, अतुलनीय

'उलमा-ए-दहर

سارے زمانے کے عالم فاضل لوگ .

शश-जिहात-ए-दहर

a world with six facets, dimensions

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

अब्ना-ए-दहर

दुनिया के लोग, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग, आजकल के मनुष्य, समकालिक, समकालीन

यगाना-ए-दहर

incomparable, unique in world and in age

सियाम-उद-दहर

हमेशा रोज़े रखना, पूरी आयु रोज़ा रखना सिवाए उन दिनों के जिनमें मना है

पस्त-ओ-बुलंद-ए-दहर

۔ (ف) مذکر۔ زمانے کا نشیب و فرواز۔ ؎

मय-कदा-ए-दहर

अर्थात : दुनिया, वर्तमान समय

मिज़ाज-ए-दहर बदलना

ज़माने का स्वभाव बदलना

शश-जिहात-ए-दहर

a world with six facets, dimensions

'इबरत-सरा-ए-दहर

world

दह-रवाँ , दह-दवाँ , दह-परान

 माह रमज़ान के दिन जल्द जलद गुज़र जाने का ज़िक्र इन अलफ़ाज़ में किया जाता है, यानी इबतिदाई दस दिन नसबन रवां (मामूली चाल) के होते हैं, दूसरे दस दिन दवां (यानी दौड़ते हुए) और तीसरा अशरा प्राण (उड़ते हुए) यानी बड़ी तेज़ी से गुज़र जिऐता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('आशिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आशिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2