Search results

Saved words

Showing results for "aarzuu"

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaane

strangers

bigaane

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

begaana banaanaa

alienate, put at a distance

begaana-vash

alienated manner, kind of unknown

begaana-vaar

like a stranger or alien, apathetic, languidly, without enthusiasm

begaana-vaza'

of unfamiliar or alien manners

begaana-ravii

strange path, detachment

begaana-KHuu

habit of alienation, of an unfriendly or savage disposition

begaana-manish

رک : بیگانہ خو.

begaana-vaza'ii

estranged, alienated manner

begaana-sifat

strange-natured

begaana-KHaufii

stranger to fear, xenophobia

begaanagii

estrangement, alienation, indifference, strangeness

begaana-e-'ahd-e-vafaa

stranger to the promise of constancy

begaana-e-naf'-o-zarar

indifferent to profit and loss

begaanapan

alienation, strangeness, foreignness

begaane barde aazaad karnaa

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

begaane bharose pe khelaa juvaa aaj na muvaa kal muvaa

جوغیر کے بھروسے پر کوئی کام کرتا ہے وہ بہت جلد تباہ ہوجاتا ہے.

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

bigaane kaaran luulii to.De taan

فائدہ کسی کو ہو اور خوشی منائے

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

begaanii

strange (female)

begaane fulaane par shikraa paalaa

غیر کے بھروسے پر کام اٹھایا

be-gaane bharose khelaa juvaa, aaj nahii.n to kal mu.aa

غیر کے بھروسے پر کام کرنے والا ہمیشہ خراب اور برباد ہوتا ہے

bagnaa

be in use, be open

bagonaa

backbite, censure, make fun of

bagaanaa

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

جنس بگونیا کا کوئی پودا جس کے شوخ رنگ سُپلے اور کٹوری کے کنگرے ہوتے ہیں، پتّیاں نہیں ہوتیں۔.

begone

بھاگ یہاں سے

bagnii

kind of light distilled wine

bagenii

رک : بگینی

begnii

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

baignii

purple, violet, of the color of brinjal, having the color of brinjal

bigaanaa

stranger

begonia

ایک پودا جس کے پتے اور پھول نہایت خوبصورت ہوتے ہیں، مگر خوشبو نہیں ہوتی

bigaanii

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

begunii

एक प्रकार की सुराही

bagnio

حمام یا غسل گھر

beguine

جزائر غرب الہند کا ایک مقبول رقص۔.

bai.nganii

purple color

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

maa'naa-begaana

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

sabza-e-begaana

grass growing of itself, wild grass

gul-e-begaana

wild flower

yagaana-o-begaana

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

yaad se begaana kar denaa

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

hosh-o-havaas se begaana honaa

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

bigaanii aas , fit opaas

پرانے بھروسے پر نہیں دینا چاہیے

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

khaayaa so apnaa, rahaa so begaana

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

bigone phirnaa

رک : بگونا (۲)

begaanii aas, nit upaas

دوسروں پر بھروسا کرنے والا ہمیشہ بھوکا رہتا ہے

bigaanii khetii par jhii.ngar naache

پرائے مال پر فخر کرنے یا شیخی بگھارنے یا بے جا تصرف کرنے کے موقع پر مستمعل

apnaa-bigaana

رک : "اپنا بیگانہ"

puut bigaane chuumi.e mu.nh raalo.n bhari.ye

پرائی اولاد پر محنت کرنی رائیگاں جاتی ہے .

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

Meaning ofSee meaning aarzuu in English, Hindi & Urdu

aarzuu

आरज़ू•آرْزُو

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Sufism

English meaning of aarzuu

Noun, Feminine, Singular

wish, desire, longing, appetency, eagerness, yearning, want
Example • Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai
request, entreaty
hope, expectation
intention, purpose, object, design. inclination, affection, love
charm, passion, infatuation
presumption, faith, trust

Sher Examples

mujh ko thī mahfiloñ kī bahut aarzū magar

tanhā.iyoñ ke ḳhauf se tanhā rahā huuñ maiñ

mujh ko thi mahfilon ki bahut aarzu magar

tanhaiyon ke KHauf se tanha raha hun main

Ahtamam Sadiq

na jī bhar ke dekhā na kuchh baat kī

baḌī aarzū thī mulāqāt kī

na ji bhar ke dekha na kuchh baat ki

baDi aarzu thi mulaqat ki

Bashir Badr

umr-e-darāz maañg ke laa.ī thī chaar din

do aarzū meñ kaT ga.e do intizār meñ

umr-e-daraaz mang ke lai thi chaar din

do aarzu mein kaT gae do intizar mein

Seemab Akbarabadi

nahīñ nigāh meñ manzil to justujū hī sahī

nahīñ visāl mayassar to aarzū hī sahī

nahin nigah mein manzil to justuju hi sahi

nahin visal mayassar to aarzu hi sahi

Faiz Ahmad Faiz

आरज़ू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

चाहत, इच्छा, वांछा, तमन्ना, खाहिश, इश्तियाक़
उदाहरण • आरज़ूओं को छोड़ दो तो सुकून ही सुकून है
तमन्ना, ख्वाहिश, पाने की तलब
अपेक्षा, आशा, उम्मीद
बहुत अधिक शौक़ या उत्कंठा
सम्मोहन, मनोग्रसित, वासना
(सूफ़ीवाद) थोड़े ज्ञान अथवा जानकारी के साथ अपनी वास्तविकता की ओर मेल करना

آرْزُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

خواہش، تمنا، ارمان
مثال • آرزوؤں کو چھوڑ دو تو سکون ہی سکون ہے
منت سماجت، التجا، خوشامد درآمد
امید، توقع، انتظار
شوق، اشتیاق
حرص، طمع، ہوس
(تصوف) تھوڑی آگاہی كے ساتھ اپنی اصل كے طرف میل كرنا

Urdu meaning of aarzuu

Roman
Urdu

Khaahish, tamannaa, armaan
minnat samaajat, iltijaa, Khushaamad daraamad
ummiid, tavaqqo, intizaar
shauq, ishtiyaaq
hirs, tumh, havas
(tasavvuf) tho.Dii aagaahii ke saath apnii asal ke taraf mel karnaa

Synonyms of aarzuu

abhilaakhaa havas chaah ichhyaa dhun uma.ng ichchhaa armaan ummiid talab muraad mannat aashaa KHvaahish shahvat maqsad masarrat hasrat iltijaa tamannaa shauq samaajat hirs lait

Antonyms of aarzuu

bo'd karaahat gurez ijtinaab ehtiraaz tanaafur bezaarii parhez

Idioms of aarzuu

See All

aarzuu bar aanaa

حسرت نكلنا، مراد پوری ہونا

aarzuu bar laanaa

آرزو بر آنا كا تعدیہ

aarzuu karnaa

long for, desire

aarzuu le jaanaa

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

aarzuu marnaa

آرزو مٹنا، امید ختم ہوجانا، آسرا ٹوٹ جانا

aarzuu nikaalnaa

ارمان پورا كرنا

Proverbs of aarzuu

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

Rhyming words of aarzuu

2212 2122212

be-aarzuu pur-aarzuu

raaz-daan-e-aarzuu

Compound words of aarzuu

See All

aarzuu-e-'aalam-e-faanii aarzuu-e-'azaab-e-jahiim aarzuu-e-e'zaaz aarzuu-e-KHaam aarzuu-e-murda aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n aarzuu-e-vasl aarzuu-gaah aarzuu-haa-e-do-'aalam aarzuumand aarzuu-pasand baa'd-e-tark-e-aarzuu

Related searched words

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaane

strangers

bigaane

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

begaana banaanaa

alienate, put at a distance

begaana-vash

alienated manner, kind of unknown

begaana-vaar

like a stranger or alien, apathetic, languidly, without enthusiasm

begaana-vaza'

of unfamiliar or alien manners

begaana-ravii

strange path, detachment

begaana-KHuu

habit of alienation, of an unfriendly or savage disposition

begaana-manish

رک : بیگانہ خو.

begaana-vaza'ii

estranged, alienated manner

begaana-sifat

strange-natured

begaana-KHaufii

stranger to fear, xenophobia

begaanagii

estrangement, alienation, indifference, strangeness

begaana-e-'ahd-e-vafaa

stranger to the promise of constancy

begaana-e-naf'-o-zarar

indifferent to profit and loss

begaanapan

alienation, strangeness, foreignness

begaane barde aazaad karnaa

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

begaane bharose pe khelaa juvaa aaj na muvaa kal muvaa

جوغیر کے بھروسے پر کوئی کام کرتا ہے وہ بہت جلد تباہ ہوجاتا ہے.

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

bigaane kaaran luulii to.De taan

فائدہ کسی کو ہو اور خوشی منائے

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

begaanii

strange (female)

begaane fulaane par shikraa paalaa

غیر کے بھروسے پر کام اٹھایا

be-gaane bharose khelaa juvaa, aaj nahii.n to kal mu.aa

غیر کے بھروسے پر کام کرنے والا ہمیشہ خراب اور برباد ہوتا ہے

bagnaa

be in use, be open

bagonaa

backbite, censure, make fun of

bagaanaa

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

جنس بگونیا کا کوئی پودا جس کے شوخ رنگ سُپلے اور کٹوری کے کنگرے ہوتے ہیں، پتّیاں نہیں ہوتیں۔.

begone

بھاگ یہاں سے

bagnii

kind of light distilled wine

bagenii

رک : بگینی

begnii

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

baignii

purple, violet, of the color of brinjal, having the color of brinjal

bigaanaa

stranger

begonia

ایک پودا جس کے پتے اور پھول نہایت خوبصورت ہوتے ہیں، مگر خوشبو نہیں ہوتی

bigaanii

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

begunii

एक प्रकार की सुराही

bagnio

حمام یا غسل گھر

beguine

جزائر غرب الہند کا ایک مقبول رقص۔.

bai.nganii

purple color

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

maa'naa-begaana

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

sabza-e-begaana

grass growing of itself, wild grass

gul-e-begaana

wild flower

yagaana-o-begaana

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

yaad se begaana kar denaa

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

hosh-o-havaas se begaana honaa

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

bigaanii aas , fit opaas

پرانے بھروسے پر نہیں دینا چاہیے

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

khaayaa so apnaa, rahaa so begaana

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

bigone phirnaa

رک : بگونا (۲)

begaanii aas, nit upaas

دوسروں پر بھروسا کرنے والا ہمیشہ بھوکا رہتا ہے

bigaanii khetii par jhii.ngar naache

پرائے مال پر فخر کرنے یا شیخی بگھارنے یا بے جا تصرف کرنے کے موقع پر مستمعل

apnaa-bigaana

رک : "اپنا بیگانہ"

puut bigaane chuumi.e mu.nh raalo.n bhari.ye

پرائی اولاد پر محنت کرنی رائیگاں جاتی ہے .

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for aarzuu

English meaning of aarzuu , aarzuu meaning in english, aarzuu translation and definition in English. aarzuu का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

aarzuu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done