Search results

Saved words

Showing results for "'aarzii"

zinda

actual, real

zindabaad

up up, zindabad, long live!

zinda-dil

cheerful, a person whose nature is full of enthusiasm, enjoyment, excitement, lively, happy

zinda-kun

زِندہ کرنے والا

zinda-qaum

developed nation, nation that works hard for its prosperity

zinda-pair

وہ پیر جو تعظیم و تکریم کا مستحق ہو ، بڑا پیر ، صاحبِ کرامت.

zinda-rau.nd

وہ گولہ بارُود جس میں جان ہو

zinda-ba-gor

سخت اذیت یا عذاب میں مبتلا، زندہ مثل مردہ، مجبور و معذور

zinda-quvvat

ایسی قوت جس کے اثر سے تمام عالم مادی پر تسلط اور غلبہ حاصل ہو

zinda-dargor

half-dead, having foot in the grave

zinda-jaan

جیتا جاگتا انسان

zinda aanaa

جِیتے جی واپس آجانا، ذی حیات واپس آجانا

zinda-laash

بظاہر زندہ لیکن بہ باطن مردہ شخص

zinda-daar

alive, the one who waking too much

zinda-ruud

big river

zinda-baash

may you live long!

zinda honaa

be alive, exist, be refreshed

zinda-dilii

cheerfulness, full of excitement, happiness, eagerness, liveliness, mirth, the quality of being always happy and joyful

zinda jaanaa

کسی جگہ سے صحیح و سلامت روانہ ہونا

zinda rahnaa

to live, survive

zinda karnaa

bring to life, restore to life, revive, resuscitate

zinda-baashii

تو زندہ رہے، خدا تجھے جیتا رکھے

zinda-muriid

بیوی کا ہر حکم ماننے والا، زن مرید، جورو کا غلام

zinda rakhnaa

بقید حیات رکھنا، قائم رکھنا

zinda bachnaa

جیتے رہنا

zinda gaa.Dnaa

جیتا دفن کر دینا، مار ڈالنا

zinda-dilaana

زِندہ دلی کا، خوش مزاجی یا خوش طبعی کے ساتھ

zinda-naaKHun

کچا ناخن

zinda nikalnaa

کسی جگہ سے جیتے جی باہر آنا

zinda uThaanaa

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

zinda-yaadgaar

ایسی نشانی جو ہمیشہ باقی رہے، کبھی نہ مٹنے والی یادگار

zinda gaa.Dhnaa

جیتا دفن کر دینا، مار ڈالنا

zinda-karaamaat

(اِصطلاح) بادشاہوں اور بزرگوں سے خطاب کرنے کا کلمہ

zinda na paanaa

مرا ہوا پانا

zinda chunvaanaa

جان سے مروا دینا، زِندہ دیوار میں چنوا کر جان لینا، موت کے گھاٹ اتارنا

zinda na dekhnaa

to see one no more

zinda-o-paa.inda

long living and perpetual, eternal

zinda ga.D jaanaa

to be ashamed, to feel shamed

zinda na chho.Dnaa

مار ڈالنا

zinda uThaa lenaa

to die in the peak of one's youth

zinda giraftaar honaa

جیتے جی پکڑا جانا

zinda giraftaar karnaa

جیتے جی پکڑنا

zinda ga.Dvaa denaa

زَندہ دفن کرادینا، ایک قِسم کی سزا جو زمانۂ قدیم میں رائج تھی

zinda-daaraan-e-shab

وہ جو راتوں کو جاگتے رہیں، چو کیدار

zinda palaT kar aanaa

جیتا واپس آنا، بیشتر نفی کے ساتھ

zinda diivaar me.n chunvaanaa

کسی زمانے میں سزائے موت کا ایک طریقہ یہ بھی تھا کہ آدمی کو زِندہ دیوار میں چنوا دیتے تھے

zinda hai to kyaa marii to kyaa

وجود بیکار ہے، زِندہ رہنا یا نہ رہنا سب یکساں ہے

zinda rahii to kyaa marii to kyaa

وجود بیکار ہے، زِندہ رہنا یا نہ رہنا سب یکساں ہے

zinda tamannaa

strong wish that encourages a person for action

zinda-e-jaavidaanii

eternal life

zinda subuut

solid proof or logic

zinda-zbaan

contemporary language

zinda paanaa

جیتا دیکھنا

zinda-misaal

living example

zinda-ba-shakl-e-murda

extreme misery or anguish

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

shab-zinda-daar

night of one who keeps vigil

policy zinda rakhnaa

کسی وجہ سے کالعدم پالسی کی اقساط کی ادائیگی میں رعایت کر کے پالسی دوبارہ جاری رکھنا یا تجدید کرانا.

shab-e-zinda-daarii

night of keeping alive/vigil, praying all night long

dil zinda ho jaanaa

امنگ آ جانا، ولولہ پیدا ہونا ، بہت مسرور ہو جانا

Meaning ofSee meaning 'aarzii in English, Hindi & Urdu

'aarzii

'आरज़ी•عَارْضِی

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: a-r-z

English meaning of 'aarzii

Adjective

Sher Examples

is aarzī duniyā meñ har baat adhūrī hai

har jiit hai lā-hāsil har maat adhūrī hai

is aarzi duniya mein har baat adhuri hai

har jit hai la-hasil har mat adhuri hai

Ambareen Haseeb ambar

ik tirā hijr dā.imī hai mujhe

varna har chiiz aarzī hai mujhe

ek tera hijr daimi hai mujhe

warna har chiz aarzi hai mujhe

Tahzeeb Hafi

'आरज़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

    उदाहरण • कुछ रिश्ते आरज़ी होते हैं, लेकिन उनकी यादें हमेशा बाक़ी रहती हैं

  • जाली, नक़ली
  • ( दर्शनशास्त्र) संयोग, घटना

عَارْضِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غیر مستقل، چند روزہ، وقتی، اتفاقیہ

    مثال • کچھ رشتے عارضی ہوتے ہیں، لیکن ان کی یادیں ہمیشہ باقی رہتی ہیں

  • نقلی، جعلی، مصنوعی
  • (فلسفہ) جو قائم بالذات تو نہ ہو مگر خارج سے آ کر کسی شے کو لاحق ہو گئی ہو

Urdu meaning of 'aarzii

  • Roman
  • Urdu

  • Gair mustaqil, chand roza, vaqtii, ittifaaqiiyaa
  • naqlii, jaalii, masnuu.ii
  • (falasfaa) jo qaayam bilzaat to na ho magar Khaarij se aakar kisii shaiy ko laahaq ho ga.ii ho

Synonyms of 'aarzii

See All
zamaanii izaafii ittifaaqii hangaamii gurez-paa chandroza kachchaa be-sabaat Gair-mustaqil ittifaaqiya ilhaaqii mustaa'jil

Antonyms of 'aarzii

See All
fanaa-paziirii do-roza raasiKH haqiiqii jaavedaanii muKHtasar zamaanii hangaamii achhuutaa chandroza

Rhyming words of 'aarzii

212
aarzii
More on Qaafiya

Related searched words

zinda

actual, real

zindabaad

up up, zindabad, long live!

zinda-dil

cheerful, a person whose nature is full of enthusiasm, enjoyment, excitement, lively, happy

zinda-kun

زِندہ کرنے والا

zinda-qaum

developed nation, nation that works hard for its prosperity

zinda-pair

وہ پیر جو تعظیم و تکریم کا مستحق ہو ، بڑا پیر ، صاحبِ کرامت.

zinda-rau.nd

وہ گولہ بارُود جس میں جان ہو

zinda-ba-gor

سخت اذیت یا عذاب میں مبتلا، زندہ مثل مردہ، مجبور و معذور

zinda-quvvat

ایسی قوت جس کے اثر سے تمام عالم مادی پر تسلط اور غلبہ حاصل ہو

zinda-dargor

half-dead, having foot in the grave

zinda-jaan

جیتا جاگتا انسان

zinda aanaa

جِیتے جی واپس آجانا، ذی حیات واپس آجانا

zinda-laash

بظاہر زندہ لیکن بہ باطن مردہ شخص

zinda-daar

alive, the one who waking too much

zinda-ruud

big river

zinda-baash

may you live long!

zinda honaa

be alive, exist, be refreshed

zinda-dilii

cheerfulness, full of excitement, happiness, eagerness, liveliness, mirth, the quality of being always happy and joyful

zinda jaanaa

کسی جگہ سے صحیح و سلامت روانہ ہونا

zinda rahnaa

to live, survive

zinda karnaa

bring to life, restore to life, revive, resuscitate

zinda-baashii

تو زندہ رہے، خدا تجھے جیتا رکھے

zinda-muriid

بیوی کا ہر حکم ماننے والا، زن مرید، جورو کا غلام

zinda rakhnaa

بقید حیات رکھنا، قائم رکھنا

zinda bachnaa

جیتے رہنا

zinda gaa.Dnaa

جیتا دفن کر دینا، مار ڈالنا

zinda-dilaana

زِندہ دلی کا، خوش مزاجی یا خوش طبعی کے ساتھ

zinda-naaKHun

کچا ناخن

zinda nikalnaa

کسی جگہ سے جیتے جی باہر آنا

zinda uThaanaa

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

zinda-yaadgaar

ایسی نشانی جو ہمیشہ باقی رہے، کبھی نہ مٹنے والی یادگار

zinda gaa.Dhnaa

جیتا دفن کر دینا، مار ڈالنا

zinda-karaamaat

(اِصطلاح) بادشاہوں اور بزرگوں سے خطاب کرنے کا کلمہ

zinda na paanaa

مرا ہوا پانا

zinda chunvaanaa

جان سے مروا دینا، زِندہ دیوار میں چنوا کر جان لینا، موت کے گھاٹ اتارنا

zinda na dekhnaa

to see one no more

zinda-o-paa.inda

long living and perpetual, eternal

zinda ga.D jaanaa

to be ashamed, to feel shamed

zinda na chho.Dnaa

مار ڈالنا

zinda uThaa lenaa

to die in the peak of one's youth

zinda giraftaar honaa

جیتے جی پکڑا جانا

zinda giraftaar karnaa

جیتے جی پکڑنا

zinda ga.Dvaa denaa

زَندہ دفن کرادینا، ایک قِسم کی سزا جو زمانۂ قدیم میں رائج تھی

zinda-daaraan-e-shab

وہ جو راتوں کو جاگتے رہیں، چو کیدار

zinda palaT kar aanaa

جیتا واپس آنا، بیشتر نفی کے ساتھ

zinda diivaar me.n chunvaanaa

کسی زمانے میں سزائے موت کا ایک طریقہ یہ بھی تھا کہ آدمی کو زِندہ دیوار میں چنوا دیتے تھے

zinda hai to kyaa marii to kyaa

وجود بیکار ہے، زِندہ رہنا یا نہ رہنا سب یکساں ہے

zinda rahii to kyaa marii to kyaa

وجود بیکار ہے، زِندہ رہنا یا نہ رہنا سب یکساں ہے

zinda tamannaa

strong wish that encourages a person for action

zinda-e-jaavidaanii

eternal life

zinda subuut

solid proof or logic

zinda-zbaan

contemporary language

zinda paanaa

جیتا دیکھنا

zinda-misaal

living example

zinda-ba-shakl-e-murda

extreme misery or anguish

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

shab-zinda-daar

night of one who keeps vigil

policy zinda rakhnaa

کسی وجہ سے کالعدم پالسی کی اقساط کی ادائیگی میں رعایت کر کے پالسی دوبارہ جاری رکھنا یا تجدید کرانا.

shab-e-zinda-daarii

night of keeping alive/vigil, praying all night long

dil zinda ho jaanaa

امنگ آ جانا، ولولہ پیدا ہونا ، بہت مسرور ہو جانا

Showing search results for: English meaning of aarji, English meaning of aarzee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

.

اَدْنیٰ

Origin : Arabic
Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

.

خُوشْنُودی

Origin : Persian
Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

.

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic
Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

.

جَماعَت

Origin : Arabic
Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

.

جامِعَہ

Origin : Arabic
Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

.

دَہائی

Origin : Persian
Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us ('aarzii)

Name

Email

Comment

Submit

'aarzii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2