खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आरिज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बात

लफ़्ज़, बोल, वाक्य, उक्ति, जुमला, बातचीत, कथन

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बातें

कार्य व कृति

बातों

बात का बहुवचन और निम्न यौगिकों में प्रयुक्त

बाताँ

शब्द, बोल, कोई बात, वचन, जुम्ला, वाक्य

बात है

प्रशंसनीय कार्य है, अच्छा लगने योग्य कार्य है

बात को

नाममात्र को, कहने को, बरा-ए-नाम

बात रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

बात कहना

to speak (of), tell, say, to talk, discourse

बात कहते

तुरंत, फ़ौरन देखते देखते, ज़रा देर में, पल भर में

बात सहना

कड़ी सन कर तहम्मुल करना, तो तड़ाक पर सब्र करना, ताने सहने या बदज़बानी को बर्दाश्त करना

बात बात पे

प्रत्येक अवसर पर, प्रत्येक समय, हमेशा, सदा

बात ये है

मूल उद्देश्य यह है, परिणाम यह है

बात पक्की होना

सगाई के सभी चरण तय होना, शादी तय होना

बात में

बहुत जल्द, पल भर में, यकायक, झटपट

बात की तह

किसी बात का असल मतलब और वास्तविक अर्थ, वो बात जो किसी गुफ़्तगु और बातचीत में छुपी हो

बात चिबिल्ली है

यह तुच्छता की बात है, बचकानी हरकत है

बात जब है

इस समय मज़ा है, तब आनंद आएगा

बात न आना

कुछ कहते न बन पड़ना, जवाब न आना, संतुष्ट और राज़ी होना, कुछ कह न पाना

बात बहकना

मुँह से ऊल-जलूल निकल जाना, बेतुकी बात ज़बान पर आना (प्राचीन)

बात पे आना

हठ उत्पन्न हो जाना

बात ठहरना

बात ठहराना का अकर्मक

बात बहलाना

किसी बात को सुन कर टाल देना, अस्ल तात्पर्य उड़ा जाना

बात ठहराना

मँगनी करना, सगाई पक्की करना

बात निबाहना

वज़ा पर क़ायम रहना

बात के बतंगड़े

छोटी सी बात पर बहुत ज़्यादा हो-हल्ला, छोटी सी बात को बढ़ा देने की परिस्थिति

बात दुहराना

अपनी या दूसरे की कही हुई बात पलट के उसी तरह कहना

बात आ रहना

नतीजा निकलना, परिणाम सामने आना, निर्भर होना

बात न होना

आसान होना, मुश्किल न होना (कुछ या कोई के साथ प्रयुक्त)

बात के कहते

तुरंत, फ़ौरन देखते देखते, ज़रा देर में, पल भर में

बात न रहना

हालत में अंतर आजाना

बात का पहलू

بات کا رخ ، انداز یا اشارہ

बात रह जाना

भ्रम या सम्मान स्थापित रह जाना

बात न सुनना

कहा ना मानना

बात पहुँचना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह जाना

बात होना

किसी कार्य का घटना में आना

बात पत्थर की लकीर होना

बहुत पक्की बात होना, सच्चा वचन होना, मज़बूत वादा होना

बात रही जाना

(बात-चीत का) ना तमाम रहना, अवसर न मिलना, सफलता न होना

बात कह उठना

बिना सोचे समझे अचानक कुछ कह देना

बात तह करना

समस्या को समाप्त करना, चर्चा बंद करना

बात कहने में

बहुत जल्द, पल भर में, यकायक, झटपट

बात कहते में

बात कहते कहते, बात के बीच में

बात वर रहना

किसी बात को वरीयता दी जाना

बात ज़हर होना

बात-चीत का अत्यधिक अप्रिय या ना ख़ुशगवार होना, कठोर पीड़ादायक होना

बात बड़ी होना

बात बड़ी करना जिसका यह अकर्मक है

बात पर बात कहना

दौरान गुफ़्तगु किसी तज़किरे में कुछ कहना, जवाब में कुछ कहना, हसब मौक़ा बरजस्ता कोई बात कहना

बात पहुँचाना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह ले जाना

बात का न आना

बात कहते ना बिन पड़ना, बात करने का सलीक़ा ना होना

बात बन न आना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई और कार्य न हो सकना

बात ये और है

मामला यह बिल्कुल अलग है, मसला ही दूसरा है

बात बाला रहना

बात का आगे बढ़ जाना, बात का सबक़त ले जाना

बात पर ठहरना

वादे पर क़ायम रहना, कहे पर बने रहना

बात पराई होना

सूचना का फैलना, रहस्य प्रकट होना, पोल खुल जाना, बात का आम होना

बात नीची रहना

बात नीची पड़ना, प्रतियोगिता में हार जाना, साख और गरिमा जाती रहना, मूल्यहीन होना

बात पैदा होना

बात पैदा करना का अकर्मक

बात-करन-हारा

(पुराना) बात करने वाला

बात ख़त्म होना

किसी वस्फ़ का किसी पर ख़ातमा होना, कोई वस्फ़ किसी में बदरजा-ए-उत्तम पाया जाना (पर के साथ मुस्तामल

बात न पूछना

ख़बर न लेना, बेपर्वाई करना, मुंह न लगाना, आनाकानी करना, ख़ातिर में न लाना

बात ज़हर लगना

बात-चीत का अत्यधिक अप्रिय या ना ख़ुशगवार होना, कठोर पीड़ादायक होना

बात पूरी होना

बात अंजाम और अंत तक पहुंचना, बात का समापन होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आरिज़ के अर्थदेखिए

'आरिज़

'aariz•عارِض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'अर्ज़

टैग्ज़: अंग शरीर

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

'आरिज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गाल, रुख़सार, कपोल
उदाहरण • शायर ने महबूब के आरिज़ की तारीफ़ में ज़मीन और आसमान एक कर दिए
(ग़ज़नवी काल में) एक उच्च सैन्य पदाधिकारी का नाम, मीर-बख़्शी, साहब-ए-दीवान
(सूफ़ीवाद) कश्फ़-ए-अनवार-ए-ईमान को कहते हैं और तजल्ली-ए-जमाली भी मुराद लेते हैं
(भौतिक विज्ञान) एक प्रकार के बादल जो परत दर परत और क्षितिज के निकट होते हैं और सूर्यास्त के समय ये सूरज की रौशनी में बाधित हो जाते हैं

विशेषण

सामने आने वाला, पैदा होने वाला, मिलने वाला (रोग इत्यादि)
याचना या अनुरोध करने वाला, प्रार्थना करने वाला या याचिकाकर्ता

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

'आरिज (عارج)

ऊपर की ओर जानेवाला

शे'र

रात भर हँसते हुए तारों ने

उन के आरिज़ भी भिगोए होंगे

अहमद फ़राज़

क्या क़यामत है कि आरिज़ उन के नीले पड़ गए

हम ने तो बोसा लिया था ख़्वाब में तस्वीर का

अज्ञात

आरिज़ पे तेरे मेरी मोहब्बत की सुर्ख़ियाँ

मेरी जबीं पे तेरी वफ़ा का ग़ुरूर है

ख़लील-उर-रहमान आज़मी

तेरी ज़ुल्फ़ें तिरे आरिज़ तिरी आँखें तिरे लब

मैं ज़मींदार हूँ ये सब मिरी जागीरें हैं

शाहिद अहसन मोरादाबादी

वो आँख क्या जो आरिज़ ओ रुख़ पर ठहर न जाए

वो जल्वा क्या जो दीदा ओ दिल में उतर न जाए

फ़ना निज़ामी कानपुरी

English meaning of 'aariz

Noun, Masculine

side of the face, cheeks
Example • Shaer ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye
(Ghaznavid Period) reviewer of an army or of a body of soldiers, a muster-master, general of an army
(Sufism) discovering the light of faith
( Environment) a heavy cloud, stratus

Adjective

appearing, showing or presenting itself, happening, befalling, occurring ;
petitioner, applicant

عارِض کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

رخسار، گال
مثال • دیکھیا سو تری عارضِ نورانی کوںپکڑیا ہوں ادک دیپ کی حیرانی کوں (۱۶۷۴ ، نصرتی (قدیم اردو ، ۱ : ۵۲۷)). ہائے یہ مانگے ہے بوسہ کس سے تو قائم کہ ہاںرنج اس عارض کو کرتا ہے پسینے کا خراش
(غزنوی عہد میں) ایک اعلیٰ فوجی عہدے دار کا نام، میر بخشی، صاحب دیوان
(تصوف) کشف انوار ایمان کو کہتے ہیں اور تجلی جمالی بھی مراد لیتے ہیں
(طبیعیات) ایک قسم کے بادل جو تہہ در تہہ اور افق کے قریب ہوتے ہیں اور سورج کے غروب کے وقت یہ آفتاب کی روشنی میں حائل ہو جاتے ہیں

صفت

پیش آنے والا، پیدا ہونے والا، لاحق (مرض وغیرہ)
مثال • یاں کا وہی ہے شافیِ و کافی وہی حکیمعارض ہو کوئی درد ہمیں ہے دوا علی (۱۸۱۰ ، میر ، ک ، ۱۳۴۵). لفظ مسری اُن امراض کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے جو بذریعہ ہوا کے عارض ہوتے ہیں. (۱۸۹۱ ، مبادی علم حفظِ صحت جہت مدارسِ ہند ، ۲۹۰).
عرض کرنے والا، عرض گزار

Urdu meaning of 'aariz

Roman
Urdu

ruKhsaar, gaal
(Gaznavii ahd men) ek aalaa faujii ohadedaar ka naam, miirbakhshii, saahib diivaan
(tasavvuf) kashaf anvaar i.imaan ko kahte hai.n aur tajallii jamaalii bhii muraad lete hai.n
(tabiiayaat) ek kism ke baadal jo tahaa dar tahaa aur ufuq ke qariib hote hai.n aur suuraj ke Guruub ke vaqt ye aaftaab kii roshnii me.n haa.il ho jaate hai.n
pesh aane vaala, paida hone vaala, laahaq (marz vaGaira
arz karne vaala, arz guzaar

'आरिज़ के पर्यायवाची शब्द

गाल ख़द 'इज़ार रुख़्सार

'आरिज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आफ़ताब-ए-'आरिज़ आब-ए-'आरिज़ आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़ 'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार 'आरिज़-ए-गुलगूँ 'आरिज़-ए-गुलरंग उल्फ़त-ए-'आरिज़ ख़ाल-ए-'आरिज़ ताब-ए-'आरिज़ ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़ बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़ बोसा-ए-'आरिज़

और देखिए

'आरिज़ से संबंधित मुहावरे

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

'आरिज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 11222

क़ारिज़ बारिज़

'अवारिज़ मु'आरिज़ मुबारिज़

मुत'आरिज़

लब-ओ-'आरिज़

'अमल-ए-बारिज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बात

लफ़्ज़, बोल, वाक्य, उक्ति, जुमला, बातचीत, कथन

बहुत

बातें

कार्य व कृति

बातों

बात का बहुवचन और निम्न यौगिकों में प्रयुक्त

बाताँ

शब्द, बोल, कोई बात, वचन, जुम्ला, वाक्य

बात है

प्रशंसनीय कार्य है, अच्छा लगने योग्य कार्य है

बात को

नाममात्र को, कहने को, बरा-ए-नाम

बात रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

बात कहना

to speak (of), tell, say, to talk, discourse

बात कहते

तुरंत, फ़ौरन देखते देखते, ज़रा देर में, पल भर में

बात सहना

बात बात पे

प्रत्येक अवसर पर, प्रत्येक समय, हमेशा, सदा

बात ये है

मूल उद्देश्य यह है, परिणाम यह है

बात पक्की होना

सगाई के सभी चरण तय होना, शादी तय होना

बात में

बहुत जल्द, पल भर में, यकायक, झटपट

बात की तह

बात चिबिल्ली है

यह तुच्छता की बात है, बचकानी हरकत है

बात जब है

इस समय मज़ा है, तब आनंद आएगा

बात न आना

कुछ कहते न बन पड़ना, जवाब न आना, संतुष्ट और राज़ी होना, कुछ कह न पाना

बात बहकना

मुँह से ऊल-जलूल निकल जाना, बेतुकी बात ज़बान पर आना (प्राचीन)

बात पे आना

हठ उत्पन्न हो जाना

बात ठहरना

बात ठहराना का अकर्मक

बात बहलाना

किसी बात को सुन कर टाल देना, अस्ल तात्पर्य उड़ा जाना

बात ठहराना

मँगनी करना, सगाई पक्की करना

बात निबाहना

वज़ा पर क़ायम रहना

बात के बतंगड़े

छोटी सी बात पर बहुत ज़्यादा हो-हल्ला, छोटी सी बात को बढ़ा देने की परिस्थिति

बात दुहराना

अपनी या दूसरे की कही हुई बात पलट के उसी तरह कहना

बात आ रहना

नतीजा निकलना, परिणाम सामने आना, निर्भर होना

बात न होना

आसान होना, मुश्किल न होना (कुछ या कोई के साथ प्रयुक्त)

बात के कहते

तुरंत, फ़ौरन देखते देखते, ज़रा देर में, पल भर में

बात न रहना

हालत में अंतर आजाना

बात का पहलू

بات کا رخ ، انداز یا اشارہ

बात रह जाना

भ्रम या सम्मान स्थापित रह जाना

बात न सुनना

कहा ना मानना

बात पहुँचना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह जाना

बात होना

किसी कार्य का घटना में आना

बात पत्थर की लकीर होना

बहुत पक्की बात होना, सच्चा वचन होना, मज़बूत वादा होना

बात रही जाना

(बात-चीत का) ना तमाम रहना, अवसर न मिलना, सफलता न होना

बात कह उठना

बिना सोचे समझे अचानक कुछ कह देना

बात तह करना

समस्या को समाप्त करना, चर्चा बंद करना

बात कहने में

बहुत जल्द, पल भर में, यकायक, झटपट

बात कहते में

बात कहते कहते, बात के बीच में

बात वर रहना

किसी बात को वरीयता दी जाना

बात ज़हर होना

बात-चीत का अत्यधिक अप्रिय या ना ख़ुशगवार होना, कठोर पीड़ादायक होना

बात बड़ी होना

बात बड़ी करना जिसका यह अकर्मक है

बात पर बात कहना

बात पहुँचाना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह ले जाना

बात का न आना

बात कहते ना बिन पड़ना, बात करने का सलीक़ा ना होना

बात बन न आना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई और कार्य न हो सकना

बात ये और है

मामला यह बिल्कुल अलग है, मसला ही दूसरा है

बात बाला रहना

बात का आगे बढ़ जाना, बात का सबक़त ले जाना

बात पर ठहरना

वादे पर क़ायम रहना, कहे पर बने रहना

बात पराई होना

सूचना का फैलना, रहस्य प्रकट होना, पोल खुल जाना, बात का आम होना

बात नीची रहना

बात पैदा होना

बात पैदा करना का अकर्मक

बात-करन-हारा

(पुराना) बात करने वाला

बात ख़त्म होना

बात न पूछना

ख़बर न लेना, बेपर्वाई करना, मुंह न लगाना, आनाकानी करना, ख़ातिर में न लाना

बात ज़हर लगना

बात-चीत का अत्यधिक अप्रिय या ना ख़ुशगवार होना, कठोर पीड़ादायक होना

बात पूरी होना

बात अंजाम और अंत तक पहुंचना, बात का समापन होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for 'आरिज़

English meaning of 'आरिज़ , 'आरिज़ meaning in english, 'आरिज़ translation and definition in English. 'आरिज़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए ('आरिज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

'आरिज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done