Search results

Saved words

Showing results for "aaraamgaah"

hasrat

wistfulness, sense of deprivation, regret

hasrat-sanj

desirous, filled with grief, grieving

hasrat-KHez

the desires of the heart should emerge by seeing a concern, feeling sad by seeing whom

hasrat-e-vasl

desire for union

hasrat-mand

desirous

hasrat-kash

desirous, ambitious

hasrat-zada

hopeless, full of sorrow, overwhelmed, with grief, grief stricken

hasrat-talab

disappoint, frustrated, hopeless, helpless, downcast

hasratii

آرزو رکھنے والا، ارمان رکھنے والا

hasrat-kada

निराशा का घर, दुःख को घर, अर्थात् नायक का घर।

hasrat-pasand

निराशा और दुःख को प्रिय जाननेवाला, निराशान्वितं ।

hasrat-a.ngez

arousing sorrow or regret, lamentable

hasrat-parast

worshiper of desires, pessimistic, despair worshiper

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-aagii.n

full of regret, sorrow, pessimistic, hopeless

hasrat-e-kushta

slayed by grief, desire, regret, woe-begone, wish to be slayed, dead due to grief

hasrat-baar

جس سے افسوس ظاہر ہو ، غمناک ، جس سے بہت زیادہ حسرت کا اظہار ہو .

hasrat-naak

tragic, wistful

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

hasrat-fizaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-kashii

desire, aspiration, lust

hasrat-e-diid

desire to see, longing of sight

hasrat-aaraa

ارمان بھرا ، پُر حسرت .

hasrat-saraa

दे. ‘हस्रतकदः'।

hasrat-aamez

wistful, afflicted

hasrat-e-diidaar

longing, yearning to see

hasrat-fazaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-bharii

longing or wistful (looks, voice or tone)

hasrat-aaluud

sad, overwhelmed with grief, wistful, woebegone

hasrat-e-nazzaara

longing for spectacle

hasrat-nasiib

جس کی قسمت میں ناکامی ہو، جو مراد کو نہ پہنچے

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

hasrat-e-nazaara

longing for spectacle

hasrat-e-diida

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

hasrat-bharaa

پُرارمان، پُرشوق

hasrat-aayaat

sorrowful, piteous

hasrat-o-armaa.n

yearning and craving

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

hasrat-e-ma.aab

निराशावादी, जो निराशा ही को सब कुछ समझता हो, अर्थात् नायक।।

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hasrat-nasiibii

حسرت نصیب (رک) کا اِسم کیفیّت ، غم زدگی ، شکستہ دلی ، کم نصیبی ، نامرادی .

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

hasrat-e-anjaam

जिस कार्य को अंत निराशा हो, दुःखांत, जिस काम के करने से बाद को पश्चात्ताप हो।

hasrat-rasiida

दे. ‘हस्रतज़दः'।

hasrat-e-saamaa.n

जिसके पास ले- देकर केवल निराशा ही निराशा हो।

hasrat-e-maanuus

जिसकी रुचि निराशा पर हो, जो निराशा को दोस्त रखता हो।

hasrat-e-shikaar

जिसे निराशा ने मारा हो।

hasrat-kashiida

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

hasrat-e-intimaa

निराशा बढ़ानेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-e-mulaaqaat

देखने और मिलने की इच्छा।

hasrat-bar aanaa

آرزو پُوری ہونا .

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat-bharii-nigaahe.n

شوق سے بھری ہوئی نظریں، پُر ارمان نگاہیں

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat puurii karnaa

آرزو پوری کرنا ، مراد حاصل کرنا .

hasrat-e-nazzaargii

longing for sight

hasrat dil me.n honaa

دل میں ارمان ہونا

hasrat baaqii rahnaa

ارمان پورا نہ ہونا

hasrataa

oh desire!

Meaning ofSee meaning aaraamgaah in English, Hindi & Urdu

aaraamgaah

आरामगाह•آرام گاہ

Origin: Persian

Vazn : 22121

English meaning of aaraamgaah

Noun, Feminine

a bed-chamber
the time or place of rest, a calm, peaceable, secure dwelling
rest house
( metaphorically) tomb, grave, mausoleum

Sher Examples

udaas yādoñ ne bāb-e-afkār par ka.ī baar dastakeñ diiñ

magar qalam hai ki gul-fishāñ bint-e-shab kī ārām-gāh meñ hai

udas yaadon ne bab-e-afkar par kai bar dastaken din

magar qalam hai ki gul-fishan bint-e-shab ki aaram-gah mein hai

M Kothiyavi Rahi

terī ārām-gāh sāhil par

merī ārām-gāh paanī meñ

teri aaram-gah sahil par

meri aaram-gah pani mein

Faheem Jogapuri

manzil-e-duniyā nahīñ ārām-gāh

hai abhī roz-e-qayāmat dekhnā

manzil-e-duniya nahin aaram-gah

hai abhi roz-e-qayamat dekhna

Pandit Jagmohan Nath Raina Shauq

आरामगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह
रहने का स्थान, विश्रामालय, विश्रांति-गृह
पड़ाव, गंतव्य स्थान, डाक बँगला
समाधि, क़ब्र, मक़बरा
( लाक्षणिक) समाधि, मक़बरा

آرام گاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سونے كی جگہ، خواب گاہ
رہنے كی جگہ، مسكن
پڑاؤ، منزل، ڈاک بنگلا
قبر، مدفن، روضہ
آں جہانی (مرحوم یا مغفور) کے معنی میں استعمال کی جانے والی صفت کا جزو دوم
مثال • جیسے : جنت آرام گاہ، خلد آرام گاہ، عرش آرام گاہ

Urdu meaning of aaraamgaah

Roman
Urdu

sone kii jagah, Khaabgaah
rahne kii jagah, maskan
pa.Dhaa.o, manzil, Daak banglaa
qabr, madfan, roza
aa.n jahaanii (marhuum ya maGfuur) ke maanii me.n istimaal kii jaane vaalii sifat ka juzu dom

Synonyms of aaraamgaah

KHvaab-gaah mazaar qabr makaan lahad turbat bed-room maqbara

Related searched words

hasrat

wistfulness, sense of deprivation, regret

hasrat-sanj

desirous, filled with grief, grieving

hasrat-KHez

the desires of the heart should emerge by seeing a concern, feeling sad by seeing whom

hasrat-e-vasl

desire for union

hasrat-mand

desirous

hasrat-kash

desirous, ambitious

hasrat-zada

hopeless, full of sorrow, overwhelmed, with grief, grief stricken

hasrat-talab

disappoint, frustrated, hopeless, helpless, downcast

hasratii

آرزو رکھنے والا، ارمان رکھنے والا

hasrat-kada

निराशा का घर, दुःख को घर, अर्थात् नायक का घर।

hasrat-pasand

निराशा और दुःख को प्रिय जाननेवाला, निराशान्वितं ।

hasrat-a.ngez

arousing sorrow or regret, lamentable

hasrat-parast

worshiper of desires, pessimistic, despair worshiper

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-aagii.n

full of regret, sorrow, pessimistic, hopeless

hasrat-e-kushta

slayed by grief, desire, regret, woe-begone, wish to be slayed, dead due to grief

hasrat-baar

جس سے افسوس ظاہر ہو ، غمناک ، جس سے بہت زیادہ حسرت کا اظہار ہو .

hasrat-naak

tragic, wistful

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

hasrat-fizaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-kashii

desire, aspiration, lust

hasrat-e-diid

desire to see, longing of sight

hasrat-aaraa

ارمان بھرا ، پُر حسرت .

hasrat-saraa

दे. ‘हस्रतकदः'।

hasrat-aamez

wistful, afflicted

hasrat-e-diidaar

longing, yearning to see

hasrat-fazaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-bharii

longing or wistful (looks, voice or tone)

hasrat-aaluud

sad, overwhelmed with grief, wistful, woebegone

hasrat-e-nazzaara

longing for spectacle

hasrat-nasiib

جس کی قسمت میں ناکامی ہو، جو مراد کو نہ پہنچے

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

hasrat-e-nazaara

longing for spectacle

hasrat-e-diida

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

hasrat-bharaa

پُرارمان، پُرشوق

hasrat-aayaat

sorrowful, piteous

hasrat-o-armaa.n

yearning and craving

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

hasrat-e-ma.aab

निराशावादी, जो निराशा ही को सब कुछ समझता हो, अर्थात् नायक।।

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hasrat-nasiibii

حسرت نصیب (رک) کا اِسم کیفیّت ، غم زدگی ، شکستہ دلی ، کم نصیبی ، نامرادی .

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

hasrat-e-anjaam

जिस कार्य को अंत निराशा हो, दुःखांत, जिस काम के करने से बाद को पश्चात्ताप हो।

hasrat-rasiida

दे. ‘हस्रतज़दः'।

hasrat-e-saamaa.n

जिसके पास ले- देकर केवल निराशा ही निराशा हो।

hasrat-e-maanuus

जिसकी रुचि निराशा पर हो, जो निराशा को दोस्त रखता हो।

hasrat-e-shikaar

जिसे निराशा ने मारा हो।

hasrat-kashiida

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

hasrat-e-intimaa

निराशा बढ़ानेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-e-mulaaqaat

देखने और मिलने की इच्छा।

hasrat-bar aanaa

آرزو پُوری ہونا .

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat-bharii-nigaahe.n

شوق سے بھری ہوئی نظریں، پُر ارمان نگاہیں

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat puurii karnaa

آرزو پوری کرنا ، مراد حاصل کرنا .

hasrat-e-nazzaargii

longing for sight

hasrat dil me.n honaa

دل میں ارمان ہونا

hasrat baaqii rahnaa

ارمان پورا نہ ہونا

hasrataa

oh desire!

Showing search results for: English meaning of aramgah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

جَدّ

Origin : Arabic

Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

بَرباد

Origin : Persian

Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

اَدْوَار

Origin : Arabic

Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

خِرَد

Origin : Persian

Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

آبْ دوز

Origin : Persian

Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

خَرِیدار

Origin : Persian

Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

اَجْداد

Origin : Arabic

Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (aaraamgaah)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aaraamgaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done