تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آرام گاہ" کے متعقلہ نتائج

تَعْمِیر

عمارت بنانا، نئے سرے سے مکان بنانا، عمارت بنانے کا عمل

تَعْمِیر کرنا

build, construct

تَعْمِیر ہونا

be built

تَعْمِیر پانا

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

تَعْمِیر بَنانا

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

تَعْمِیر لَگانا

عمارت کھڑی کرنا.

تَعْمِیر پَسَنْدی

love, hobby of construction

تَعْمِیرِ مُحَبَّت

building of love

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

تَعْمِیرِ تَمُدُّن

construction of culture, civilization

تَعْمِیرِ نَو

نئے سرے سے بنانا، دوبارہ بنانا

تَعْمِیرِ دِل

construction of the heart

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

تَعْمِیرِ ذات

construction of self

تَعْمِیرِ قَوم

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

تَعْمِیری

تعمیر سے متعلق، عمارتی، تعمیر کا

تَعْمِیرِ خُودی

اپنی شخصیت کو بلند کرنا، اپنے شعور اور نفس کو بلند کرن، اپنی سوچ اور فکر کی تعمیر

تَعْمِیرِ عِشْق

construction of love

تَعْمِیرِ خواب

construction of dream

تَعْمِیرِ وَقْت

construction of time

تَعْمِیرِ صَحْرا

construction of desert

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

تَعْمِیرِ مَکاں

construction of house

تَعْمِیرِ وَطَن

nation-building

تَعْمِیرِ گُہَر

construction of pearl

تَعْمِیرِ مُلْک

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

تَعْمِیرِ زِنْدَگی

construction of life

تَعْمِیرِ زَمانَہ

construction of the age

تَعْمِیرِ بَہاراں

build-up, raising of the spring

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

تَعْمِیرِ نَشِیمَن

construction of nest

تَعْمِیرِ خَنْداں

build-up of a smile

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

تَعْمِیرِ گُلِسْتاں

construction of garden

تَعْمِیرات

عمارت، مکان، بنانے کا وہ عمل جو کسی توڑ پھوڑ کے عمل کے بعد ہو، اصلاح، درستی ، بناؤ

تَعْمِیراتِ عامَّہ

عام لوگوں کے استعمال کے لیے بنائی ہوئی عمارتیں پل اور سڑکیں وغیرہ .

تَعْمِیرِ مَے خَانَہ

construction of tavern

تَعْمِیراتِ دِل

constructions of heart

تَعْمِیرِ بام و دَر

construction of ceiling and door

تَعْمِیْر کَردَہ

made by, constructed by

تَعْمِیْرِ کار

formation of work

تَعْمِیْرِ کُہَن

an ancient structure

تَعْمِیْر آشْیاں

گھر بنانا

تَعمِیر و تَخرِیب

construction and destruction

تَعْمِیْرِ صَنَم خانَہ

constructing the idol house

تَعْمِیْرِ جان و دِل

construction of heart and soul

تَعْمِیْرِ ماہ و سال

construction of month and year

تَعمِیری تَنقِید

constructive criticism

تَعْمِیْرِ‌‌ بے اَساس

an architecture without foundation

فَنِّ تَعْمِیر

عماراتی فن، تعمیر کا ہنر، عمارت بنانے کا علم

سَن٘گ بَسْتَہ تَعْمِیر

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

آئِینَۂ تَعْمِیر

mirror of construction, mirror to build with

حَسْرَتِ تَعْمِیر

تعمیر کی خواہش

گَھر تَعْمِیر کَرْنا

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

مَحَل تَعْمِیر کَرْنا

خوشی منانا ، خوش ہونا

محکمۂ تعمیر

department of construction

نَو تَعمِیر

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

پُخْتَہ تَعمِیر

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

مکان تعمیر کرانا

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

زیرِ تَعمِیر

under construction

اردو، انگلش اور ہندی میں آرام گاہ کے معانیدیکھیے

آرام گاہ

aaraamgaah•आरामगाह

اصل: فارسی

وزن : 22121

Roman
Urdu

آرام گاہ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

سونے كی جگہ، خواب گاہ
رہنے كی جگہ، مسكن
پڑاؤ، منزل، ڈاک بنگلا
قبر، مدفن، روضہ
آں جہانی (مرحوم یا مغفور) کے معنی میں استعمال کی جانے والی صفت کا جزو دوم
مثال • جیسے : جنت آرام گاہ، خلد آرام گاہ، عرش آرام گاہ

شعر

اداس یادوں نے باب افکار پر کئی بار دستکیں دیں

مگر قلم ہے کہ گل فشاں بنت شب کی آرام گاہ میں ہے

ایم کوٹھیاوی راہی

تیری آرام گاہ ساحل پر

میری آرام گاہ پانی میں

فہیم جوگاپوری

منزل دنیا نہیں آرام گاہ

ہے ابھی روز قیامت دیکھنا

پنڈت جگموہن ناتھ رینا شوق

Urdu meaning of aaraamgaah

Roman
Urdu

sone kii jagah, Khaabgaah
rahne kii jagah, maskan
pa.Dhaa.o, manzil, Daak banglaa
qabr, madfan, roza
aa.n jahaanii (marhuum ya maGfuur) ke maanii me.n istimaal kii jaane vaalii sifat ka juzu dom

English meaning of aaraamgaah

Noun, Feminine

a bed-chamber
the time or place of rest, a calm, peaceable, secure dwelling
rest house
( metaphorically) tomb, grave, mausoleum

आरामगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह
रहने का स्थान, विश्रामालय, विश्रांति-गृह
पड़ाव, गंतव्य स्थान, डाक बँगला
समाधि, क़ब्र, मक़बरा
( लाक्षणिक) समाधि, मक़बरा

آرام گاہ کے مترادفات

خواب گاہ مَزار قَبْر مَکان لَحَد تُرْبَت بیڈ رُوم مَقبَرَہ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق