खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

धड़का

दिल की धड़कन, दिल धड़कने से उत्पन्न होने वाला शब्द

धड़का पड़ना

डर पैदा होना, भय समाना

धड़का लगना

संदेह में होना, भयभीत होना, डरना

धड़का रहना

डर लगा रहना, खटका रहना

धड़का बैठना

डरना, भयभीत होना, आशंका महसूस करना

धड़का उठाना

भयभीत होना, डरना, ख़ौफ़ खाना

धड़का लगा रहना

सदा चिंतित या भयभीत होना, खटका होना

धड़काना

किसी के दिल में धड़क उत्पन्न करना

धड़के

beat, throb, palpitate

धड़ाके

धड़ाका का बहुवचन

धड़ाका

एकाएक। सहसा। जैसे-इतने में वह वहाँ धड़ाक से आ पहुंचा। । पुं० = धड़ाका।

धड़ूका

सांड या शेर वग़ैरा के गुर्राने और दहाड़ने की आवाज़, ग़ुर्राहट

धड़ूकू

دہاڑنے والا ، غرّانے والا ، بلند آواز والا.

धुदका

(دیہاتی) بھاڑ کی بھٹّی کا دُھن٘واں نکلنے کا موکھا جس پر دھواں اوپر جانے کو نلوا لگا دیا جاتا ہے، دُھواں لا .

धड़क्का

दिल की धड़कन, धड़क, धकधकी

ढड्डो का

(عو) احمق ، بیوقوف

दो हड्डी की

بہت دبلی ، کمزور ، ناتواں (عورت) .

धिद्कार

आतशज़नी, आग लगाना, जलाना

धूल-धड़का

شان شوکت ، دبدبہ ، رعب.

कलेजा धड़का देना

۔خوف سے دل ہلا دینا۔ ڈاکےکا تذکرہ کرکے تم نے میرا کلیجا دھڑکادیا۔

दिल का धड़्का

दिल घबराना, दिल का ज़ोर ज़ोर से धड़कना

मौत का धड़का

मरने का डर, मरने का ख़ौफ़

आधे धड़का दम निकला

आधे शरीर की जान निकलना

धड़के देना

डराना, सहिमाना

धड़के पहूँचाना

ख़ौफ़ दिलाना, डराना

धड़ाके का

زبردست ، زوردار.

धड़ाके से

शीघ्रता से, तत्परता से, जल्दी से, फुर्ती से, तेज़ी से

धड़के लगाना

डर लगाना, डराना

धड़ूका मारना

. (मजाज़न) '' खराहट जैसी आवाज़ निकालना, शोर करना, चलाना

धड़ूका लगाना

. (मजाज़न) '' खराहट जैसी आवाज़ निकालना, शोर करना, चलाना

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

दिल का धड़के उठाना

बेचैनी को बर्दाश्त करना

गेंद धाड़िक्का कर देना

हाथ में उठा कर दे मारना

शाबाश बी बी तिरे धड़के को, पादे आप लगावे लड़के को

क्या हौसला है कि क़सूर आप करे और दूओसरे के सर थोपे

गेंद-धड़क्का

رک : گیند تڑی ، گیند کا کھیل ، کھیل کُود.

धोंस-धड़क्का

डांट-डपट, रोब-दाब

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraam•آرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

उन का ग़म उन का तसव्वुर उन की याद

कट रही है ज़िंदगी आराम से

महशर इनायती

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

थकना भी लाज़मी था कुछ काम करते करते

कुछ और थक गया हूँ आराम करते करते

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

  • Roman
  • Urdu

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

आराम के पर्यायवाची शब्द

रिफ़ाह तस्कीन क़रार नींद चैन आसाइश राहत सुकून इत्मीनान राहत-रसाँ

आराम के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
बे-आराम दुखियारा दुख तस्कीन अमीर चैन बेचैनी सुख दर-माँदगी सुखी

आराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आराम-ए-जाँ आराम-ए-दिल आराम-ए-दो-'आलम आराम-ओ-आसाइश आरामकुर्सी आराम-ख़ाना आरामगाह आराम-गीर आराम-गुज़ीं आराम-जान आराम-तलब आराम-तलबी
और देखिए

आराम से संबंधित मुहावरे

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

और देखिए

आराम से संबंधित कहावतें

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

आराम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221 22221
दिलाराम
दिल-आराम ब-आराम बे-आराम
ख़्वाब-ए-आराम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

धड़का

दिल की धड़कन, दिल धड़कने से उत्पन्न होने वाला शब्द

धड़का पड़ना

डर पैदा होना, भय समाना

धड़का लगना

संदेह में होना, भयभीत होना, डरना

धड़का रहना

डर लगा रहना, खटका रहना

धड़का बैठना

डरना, भयभीत होना, आशंका महसूस करना

धड़का उठाना

भयभीत होना, डरना, ख़ौफ़ खाना

धड़का लगा रहना

सदा चिंतित या भयभीत होना, खटका होना

धड़काना

किसी के दिल में धड़क उत्पन्न करना

धड़के

beat, throb, palpitate

धड़ाके

धड़ाका का बहुवचन

धड़ाका

एकाएक। सहसा। जैसे-इतने में वह वहाँ धड़ाक से आ पहुंचा। । पुं० = धड़ाका।

धड़ूका

सांड या शेर वग़ैरा के गुर्राने और दहाड़ने की आवाज़, ग़ुर्राहट

धड़ूकू

دہاڑنے والا ، غرّانے والا ، بلند آواز والا.

धुदका

(دیہاتی) بھاڑ کی بھٹّی کا دُھن٘واں نکلنے کا موکھا جس پر دھواں اوپر جانے کو نلوا لگا دیا جاتا ہے، دُھواں لا .

धड़क्का

दिल की धड़कन, धड़क, धकधकी

ढड्डो का

(عو) احمق ، بیوقوف

दो हड्डी की

بہت دبلی ، کمزور ، ناتواں (عورت) .

धिद्कार

आतशज़नी, आग लगाना, जलाना

धूल-धड़का

شان شوکت ، دبدبہ ، رعب.

कलेजा धड़का देना

۔خوف سے دل ہلا دینا۔ ڈاکےکا تذکرہ کرکے تم نے میرا کلیجا دھڑکادیا۔

दिल का धड़्का

दिल घबराना, दिल का ज़ोर ज़ोर से धड़कना

मौत का धड़का

मरने का डर, मरने का ख़ौफ़

आधे धड़का दम निकला

आधे शरीर की जान निकलना

धड़के देना

डराना, सहिमाना

धड़के पहूँचाना

ख़ौफ़ दिलाना, डराना

धड़ाके का

زبردست ، زوردار.

धड़ाके से

शीघ्रता से, तत्परता से, जल्दी से, फुर्ती से, तेज़ी से

धड़के लगाना

डर लगाना, डराना

धड़ूका मारना

. (मजाज़न) '' खराहट जैसी आवाज़ निकालना, शोर करना, चलाना

धड़ूका लगाना

. (मजाज़न) '' खराहट जैसी आवाज़ निकालना, शोर करना, चलाना

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

दिल का धड़के उठाना

बेचैनी को बर्दाश्त करना

गेंद धाड़िक्का कर देना

हाथ में उठा कर दे मारना

शाबाश बी बी तिरे धड़के को, पादे आप लगावे लड़के को

क्या हौसला है कि क़सूर आप करे और दूओसरे के सर थोपे

गेंद-धड़क्का

رک : گیند تڑی ، گیند کا کھیل ، کھیل کُود.

धोंस-धड़क्का

डांट-डपट, रोब-दाब

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2