खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भारी होना

be difficult

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-पैर

حاملہ .

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारी लगना

नागवार मालूम होना, कठिन या थकाऊ लगना, दिल पर भारी पड़ना

भारी बनना

अहम बनना, ख़ुद को बड़ा समझना

भारी अछना

मुश्किल पड़ना, कठिन होना, दुशवार होना

भार्या

भारजा

भारी-भरकम

बड़े डील-डौलवाला

भारी ब्याज मोल को खाए

अधिक सूद को देख कर ऋणी व्यक्ति मुकरने के साथ असल देने से भी इनकार कर देता है

भारी पत्थर चूम कर छोड़ना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी ब्याज मोल कर खाए

अधिक सूद को देख कर ऋणी व्यक्ति मुकरने के साथ असल देने से भी इनकार कर देता है

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भारी पत्थर चूम कर छोड़ देना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी पत्थर चूम कर छोड़ दिया

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भारी पत्थर देखा, चूम कर छोड़ दिया

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी-सर

headache

भारी-पेट

indigestion

भारी-तेल

इंजन के सिलंडर में जलने वाला तेल, डीज़ल ऑयल, करोड ऑयल

भारी क़ीमत चुकाना

अत्यधिक मूल्य चुकाना, दंड भुगतना

भारी-भरक-पन

भारी-भरकम होनी की दशा या हालत, विचार या आचरण की गंभीरता, बड़प्पन

भारी-बात

ज़िम्मेदारी, बोझ

भारी-रात

long tedious night

भारी-चाल

वह चाल जिसमें पैर धीरे-धीरे उठाए जाएँ, धीमी गति, सुस्त और मद्धम चाल

भारी-पानी

आधुनिक रसायनशास्त्र में पानी की तरह का एक मिश्रित पदार्थ जो आक्सीजन और भारी हाइड्रोजन के योग से बनता है और जिसका उपयोग परमाणुओं के विस्फोट में होता है, (हेवी वाटर)

भारी-पाँव

pregnancy

भारी-जोड़ा

एक महंगा और कढ़ाई वाला सूट, क़ीमती लिबास

भारी देखा चूम कर छोड़ दिया

मुश्किल काम देख कर अलग हो गए, जो काम अपने नियंत्रण से बाहर देखा उसे छोड़ दिया

भारी-आँत

क़ब्ज़

भारी-आवाज़

मोटी भद्दी आवाज़, बैठी हुई आवाज़

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

पल्ला भारी होना

किसी बात की कसरत ज़्यादती या बरतरी होना (किसी के मुक़ाबले में)

ब्याह पीछे पत्तल भारी

अधिक ख़र्च करने के पश्चात थोड़ा ख़र्च भी बड़ा प्रतीत होता है

पल्ला भारी पड़ना रहना

रुक : पल्ला भारी होना

दोनों पल्ले भारी होना

दोनों तरफ़ वज़्न होना, वक़ार होना, आदर बना रहना

सर भारी होना

(अनिद्रा, थकन या बीमारी के कारण) सर बोझल महसूस होना

लाख पे भारी

بے نظیر، لاثانی، جس کا کوئی مقابلہ نہ کرسکے، جس کا توڑ نہ ہوسکے.

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

मन भारी रहना

दिल पर बोझ सा रहना; जी उदास रहना, कुढ़ते रहना

गहन भारी होना

ग्रहण का अशुभ होना, ग्रहण भारी पड़ना

पैर भारी होना

۔(ओ) (देखो पांव भारी होना) हामिला होना।

पाइचा भारी करना

रुक : पाइंचा भारी करना

जीना भारी होना

ज़िंदगी की दुशवारी होना

शब भारी होना

संकट और कष्ट की रात न काटें, बीमार व्यक्ति के लिए रात में जान का खतरा होना

सितारा भारी होना

(हैयत) अज़रूए नुजूम किसी सितारे का किसी दूसरे सितारे की निसबत किसी शख़्स के लिए मनहूस होना, नहूसत का ज़माना आना

हल्के भारी होना

۔(हिंदू)नागवार समझना। ख़फ़ीफ़ होना। चार रोज़ के वास्ते क्यों हल्के बारी होते हो

महीना भारी होना

महीने का पीड़ादायक होना, महीना मनहूस होना

पपूटा भारी होना

suffer from inflammation of the eyelid

नज़र भारी होना

बुरी नज़र होना

दिल भारी होना

दुखी होना, उदास होना, शोकाकुल होना

दिन भारी रहना

कष्ट के दिन आना, कंगाली होना, दुर्भाग्यशाली होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraamآرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

  • Roman
  • Urdu

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भारी होना

be difficult

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-पैर

حاملہ .

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारी लगना

नागवार मालूम होना, कठिन या थकाऊ लगना, दिल पर भारी पड़ना

भारी बनना

अहम बनना, ख़ुद को बड़ा समझना

भारी अछना

मुश्किल पड़ना, कठिन होना, दुशवार होना

भार्या

भारजा

भारी-भरकम

बड़े डील-डौलवाला

भारी ब्याज मोल को खाए

अधिक सूद को देख कर ऋणी व्यक्ति मुकरने के साथ असल देने से भी इनकार कर देता है

भारी पत्थर चूम कर छोड़ना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी ब्याज मोल कर खाए

अधिक सूद को देख कर ऋणी व्यक्ति मुकरने के साथ असल देने से भी इनकार कर देता है

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भारी पत्थर चूम कर छोड़ देना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी पत्थर चूम कर छोड़ दिया

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भारी पत्थर देखा, चूम कर छोड़ दिया

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी-सर

headache

भारी-पेट

indigestion

भारी-तेल

इंजन के सिलंडर में जलने वाला तेल, डीज़ल ऑयल, करोड ऑयल

भारी क़ीमत चुकाना

अत्यधिक मूल्य चुकाना, दंड भुगतना

भारी-भरक-पन

भारी-भरकम होनी की दशा या हालत, विचार या आचरण की गंभीरता, बड़प्पन

भारी-बात

ज़िम्मेदारी, बोझ

भारी-रात

long tedious night

भारी-चाल

वह चाल जिसमें पैर धीरे-धीरे उठाए जाएँ, धीमी गति, सुस्त और मद्धम चाल

भारी-पानी

आधुनिक रसायनशास्त्र में पानी की तरह का एक मिश्रित पदार्थ जो आक्सीजन और भारी हाइड्रोजन के योग से बनता है और जिसका उपयोग परमाणुओं के विस्फोट में होता है, (हेवी वाटर)

भारी-पाँव

pregnancy

भारी-जोड़ा

एक महंगा और कढ़ाई वाला सूट, क़ीमती लिबास

भारी देखा चूम कर छोड़ दिया

मुश्किल काम देख कर अलग हो गए, जो काम अपने नियंत्रण से बाहर देखा उसे छोड़ दिया

भारी-आँत

क़ब्ज़

भारी-आवाज़

मोटी भद्दी आवाज़, बैठी हुई आवाज़

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

पल्ला भारी होना

किसी बात की कसरत ज़्यादती या बरतरी होना (किसी के मुक़ाबले में)

ब्याह पीछे पत्तल भारी

अधिक ख़र्च करने के पश्चात थोड़ा ख़र्च भी बड़ा प्रतीत होता है

पल्ला भारी पड़ना रहना

रुक : पल्ला भारी होना

दोनों पल्ले भारी होना

दोनों तरफ़ वज़्न होना, वक़ार होना, आदर बना रहना

सर भारी होना

(अनिद्रा, थकन या बीमारी के कारण) सर बोझल महसूस होना

लाख पे भारी

بے نظیر، لاثانی، جس کا کوئی مقابلہ نہ کرسکے، جس کا توڑ نہ ہوسکے.

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

मन भारी रहना

दिल पर बोझ सा रहना; जी उदास रहना, कुढ़ते रहना

गहन भारी होना

ग्रहण का अशुभ होना, ग्रहण भारी पड़ना

पैर भारी होना

۔(ओ) (देखो पांव भारी होना) हामिला होना।

पाइचा भारी करना

रुक : पाइंचा भारी करना

जीना भारी होना

ज़िंदगी की दुशवारी होना

शब भारी होना

संकट और कष्ट की रात न काटें, बीमार व्यक्ति के लिए रात में जान का खतरा होना

सितारा भारी होना

(हैयत) अज़रूए नुजूम किसी सितारे का किसी दूसरे सितारे की निसबत किसी शख़्स के लिए मनहूस होना, नहूसत का ज़माना आना

हल्के भारी होना

۔(हिंदू)नागवार समझना। ख़फ़ीफ़ होना। चार रोज़ के वास्ते क्यों हल्के बारी होते हो

महीना भारी होना

महीने का पीड़ादायक होना, महीना मनहूस होना

पपूटा भारी होना

suffer from inflammation of the eyelid

नज़र भारी होना

बुरी नज़र होना

दिल भारी होना

दुखी होना, उदास होना, शोकाकुल होना

दिन भारी रहना

कष्ट के दिन आना, कंगाली होना, दुर्भाग्यशाली होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone