تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آرامِ جاں" کے متعقلہ نتائج

مُحَبَّت

پیار، پریم، پریت، الفت، چاہ، عشق

محبتیں

loves

مُحَبَّتوں

friendship, love, affection, amour

مُحَبَّت میں

عشق میں، پیار میں، دوران محبت، محبت کے معاملات میں

مَُحَبَّت کُش

محبت کو ختم کرنے والا، محبت کا قاتل

مُحَبَّتِ کُل

(تصوف) سب سے برابر محبت کرنے کا مرتبہ، صوفیوں کی اصطلاح میں سب کو دوست خیال کرنا

مُحَبَّت آگِیں

محبت بھرا، پُر محبت، الفت آمیز، پُرخلوص

مَُحَبَّت مَن٘زِل

جس میں محبت کا قیام ہو

مُحَبَّتِ ذات

(تصوف) ذات کی محبت جو موہبت الٰہی ہے

مُحَبَّتی

محبت رکھنے والا، محبت کرنے والا، محبت والا

محبت ناروا

نا جایز پیار

مُحَبَّتِ دِلی

بے حد محبت، سچا عشق

مُحَبَّت شِعار

جس کی طبیعت اور عادت میں محبت پڑی ہوئی ہو، جس نے محبت اختیار کرلی ہو، پیار کرنے والا، چاہنے والا، محبت گزار

مُحَبَّت اَنگیز

loving, affectionate, amiable, friendly

مُحَبَّت خَمِیر

جس میں محبت کا خمیر شامل ہو، پرخلوص، محبت بھرا

مُحَبَّت آمیز

پیار سے لبریز، محبت بھرا، پُر محبت، الفت آمیز

مُحَبَّت طَرِیق

جس نے محبت کا طریق اختیار کیا ہو، محبت شعار

مُحَبَّت پَرَسْتی

میل محبت، حسن اخلاق

مُحَبَّت دار

محبت رکھنے والا، پیار کرنے والا، پرخلوص

مُحَبَّت کیش

محبت جس کا مذہب ہو، جسے محبت کی عادت ہو، محبت کرنے والا

مُحَبَّتِ قََلْبِی

دلی محبت، گہری محبت، سچی محبت

مُحَبَّتِ یَزْداں

خدا کی محبت، حب الٰہی، رب کائنات سے الفت

مُحَبَّتِ رَسُول

رسول اکرم حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وسلم سے محبت کرنا، حب ِرسول صلی اﷲ علیہ وسلم

مُحَبَّتِ صِفات

(تصوف) صفات کی محبت جو اکتسابی ہے

مُحَبَّتِ اَصْلِیَّہ

(تصوف) محبت ذاتیہ کو کہتے ہیں جو اپنی ذات کے لیے ہو نہ باعتبار کسی امر زائد کے کیونکہ ذاتیہ اصل تمامی محبتوں کی ہے پس جو محبت کہ درمیان دو شے کے ہوتی ہے وہ یا تو بسبب مناسبت ذاتیہ کے درمیان ان دونوں کے ہوتی ہے یا بسبب اتحاد کے درمیان ان دونوں کے کسی وصف یا مرتبہ یا حال یا فعل میں

مُحَبَّت آمیز

محبت بھری, پیارسے ملی ہوئی، الفت آمیز

مَُحَبَّتِ طَرازی

محبت کرنا، محبت شعاری

مُحَبَّت نامَہ

محبت کی چٹھی، پریم پتر، محبت بھرا خط، عاشقانہ خط، نوازش نامہ

مُحَبَّت و آشْتِی

پیار و محبت، میل محبت

مُحَبَّت کی بُو

خوشبوئے محبت ، بوئے الفت و عشق ۔

مُحَبَّتِ مُشارِکہ

وہ محبت جو دونوں طرف سے ہو

مُحَبَّت نَواز

محبت بھرا، پیار والا

مُحَبَّت کی لَونڈی

پیار و محبت کی بندی، نرمی و پیار کے برتاؤ سے رام ہو جانے والی

مُحَبَّت کی اِنتَہا

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

مُحَبَّت و یَگانْگَت

اتفاق و اتحاد، میل محبت، یکجہتی

مُحَبَّت کی قَینچی

محبت کو قطع کرنے والی شے

مُحَبَّت دِل لَگی نَہِیں

عشق آسان کام نہیں

مُحَبَّت کی گَرْمی

گرمیٔ محبت، سوز عشق و محبت کی فراوانی

مُحَبَّت بَھری کوشِش

پُرخلوص لگن، محبت کا برتاؤ یا عمل

مُحَبَّت کی دُنیا

دنیائے محبت،عشق کا دائرہ، پیار کی حد

مُحَبَّت کی ماری

محبت میں سرشار عورت، محبت کی لونڈی

مُحَبَّت کی گُفتَگوُ

محبت کی باتیں، محبت بھری باتیں، پیار کی باتیں، عشق کی گفتگو

مَُحَبَّت کی نِگَہ

پیارکی نظر (ڈالنا کے ساتھ)

مُحَبَّت مَشْرَب

محبت کا طور طریق رکھنے والا، محبت شعار

مُحَبَّت کے سائے میں

پیار و محبت کے ساتھ ، نیک اور اچھے سلوک سے ۔

مَُحَبَّت ساندنا

محبت کرنا، رشتۂ الفت جوڑنا

مُحَبَّت کی نِگاہیں نَہ چُھپنا

محبت اور پیار نہ چھپنا، محبت اور پیار نظروں سے ظاہر ہونا

مَُحَبَّت پَیْوَست ہونا

محبت رچ بس جانا

مُحَبَّت کا اَن٘جام

محبت کا نتیجہ، نتیجۂ عشق، اختتام محبت

مُحَبَّت شَمامَہ

محبت کی خوشبو والا (عموماً خط کے لیے مستعمل)

مُحَبَّت کی رُوداد

حال محبت، کیفیت محبت، محبت کا قصہ

مُحَبَّت کی نَظَر

نظرالتفات، پیار سے دیکھنا

مُحَبَّت کا سَرْچَشْمَہ

محبت و پیار کا منبع، وہ جگہ جہاں بہت زیادہ محبت ہو

مُحَبَّت کی نِگاہ

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

مُحَبَّت بَھری نِگاہ

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

مُحَبَّت بَھری نِگاہوں سے دیکْھنا

شفقت سے دیکھنا، شفقت کی نظر کرنا

مُحَبَّت کا بَن٘دَہ

محبت کا غلام، محبت کا تابع، محبت میں گرفتار

مُحَبَّت کی شادی

شادی جو محبت کی بنیاد پر ہو، وہ شادی جو صرف محبت کی خاطر کی گئی جس میں معاشرہ اور دولت کا کوئی دخل نہ ہو

مُحَبَّت میں اَندھا ہونا

محبت کی وجہ سے نیک و بد کی تمیز نہ رہنا، محبت میں سوجھ بوجھ کھو دینا

مَُحَبَّت و شَفْقََت

پیار و محبت، دوستی، میل محبت، اتفاق

اردو، انگلش اور ہندی میں آرامِ جاں کے معانیدیکھیے

آرامِ جاں

aaraam-e-jaa.nआराम-ए-जाँ

اصل: فارسی

وزن : 2222

Roman

آرامِ جاں کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
  • ایک قسم کا پاندان

شعر

Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n

Roman

  • jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
  • ek kism ka paanadaan

English meaning of aaraam-e-jaa.n

Noun, Masculine

  • comfort of life, solace of life
  • ( Metaphorically) beloved, sweetheart
  • (Metaphorically) children (specially son)
  • a kind of betel leaf box

आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
  • एक प्रकार का पानदान

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُحَبَّت

پیار، پریم، پریت، الفت، چاہ، عشق

محبتیں

loves

مُحَبَّتوں

friendship, love, affection, amour

مُحَبَّت میں

عشق میں، پیار میں، دوران محبت، محبت کے معاملات میں

مَُحَبَّت کُش

محبت کو ختم کرنے والا، محبت کا قاتل

مُحَبَّتِ کُل

(تصوف) سب سے برابر محبت کرنے کا مرتبہ، صوفیوں کی اصطلاح میں سب کو دوست خیال کرنا

مُحَبَّت آگِیں

محبت بھرا، پُر محبت، الفت آمیز، پُرخلوص

مَُحَبَّت مَن٘زِل

جس میں محبت کا قیام ہو

مُحَبَّتِ ذات

(تصوف) ذات کی محبت جو موہبت الٰہی ہے

مُحَبَّتی

محبت رکھنے والا، محبت کرنے والا، محبت والا

محبت ناروا

نا جایز پیار

مُحَبَّتِ دِلی

بے حد محبت، سچا عشق

مُحَبَّت شِعار

جس کی طبیعت اور عادت میں محبت پڑی ہوئی ہو، جس نے محبت اختیار کرلی ہو، پیار کرنے والا، چاہنے والا، محبت گزار

مُحَبَّت اَنگیز

loving, affectionate, amiable, friendly

مُحَبَّت خَمِیر

جس میں محبت کا خمیر شامل ہو، پرخلوص، محبت بھرا

مُحَبَّت آمیز

پیار سے لبریز، محبت بھرا، پُر محبت، الفت آمیز

مُحَبَّت طَرِیق

جس نے محبت کا طریق اختیار کیا ہو، محبت شعار

مُحَبَّت پَرَسْتی

میل محبت، حسن اخلاق

مُحَبَّت دار

محبت رکھنے والا، پیار کرنے والا، پرخلوص

مُحَبَّت کیش

محبت جس کا مذہب ہو، جسے محبت کی عادت ہو، محبت کرنے والا

مُحَبَّتِ قََلْبِی

دلی محبت، گہری محبت، سچی محبت

مُحَبَّتِ یَزْداں

خدا کی محبت، حب الٰہی، رب کائنات سے الفت

مُحَبَّتِ رَسُول

رسول اکرم حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وسلم سے محبت کرنا، حب ِرسول صلی اﷲ علیہ وسلم

مُحَبَّتِ صِفات

(تصوف) صفات کی محبت جو اکتسابی ہے

مُحَبَّتِ اَصْلِیَّہ

(تصوف) محبت ذاتیہ کو کہتے ہیں جو اپنی ذات کے لیے ہو نہ باعتبار کسی امر زائد کے کیونکہ ذاتیہ اصل تمامی محبتوں کی ہے پس جو محبت کہ درمیان دو شے کے ہوتی ہے وہ یا تو بسبب مناسبت ذاتیہ کے درمیان ان دونوں کے ہوتی ہے یا بسبب اتحاد کے درمیان ان دونوں کے کسی وصف یا مرتبہ یا حال یا فعل میں

مُحَبَّت آمیز

محبت بھری, پیارسے ملی ہوئی، الفت آمیز

مَُحَبَّتِ طَرازی

محبت کرنا، محبت شعاری

مُحَبَّت نامَہ

محبت کی چٹھی، پریم پتر، محبت بھرا خط، عاشقانہ خط، نوازش نامہ

مُحَبَّت و آشْتِی

پیار و محبت، میل محبت

مُحَبَّت کی بُو

خوشبوئے محبت ، بوئے الفت و عشق ۔

مُحَبَّتِ مُشارِکہ

وہ محبت جو دونوں طرف سے ہو

مُحَبَّت نَواز

محبت بھرا، پیار والا

مُحَبَّت کی لَونڈی

پیار و محبت کی بندی، نرمی و پیار کے برتاؤ سے رام ہو جانے والی

مُحَبَّت کی اِنتَہا

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

مُحَبَّت و یَگانْگَت

اتفاق و اتحاد، میل محبت، یکجہتی

مُحَبَّت کی قَینچی

محبت کو قطع کرنے والی شے

مُحَبَّت دِل لَگی نَہِیں

عشق آسان کام نہیں

مُحَبَّت کی گَرْمی

گرمیٔ محبت، سوز عشق و محبت کی فراوانی

مُحَبَّت بَھری کوشِش

پُرخلوص لگن، محبت کا برتاؤ یا عمل

مُحَبَّت کی دُنیا

دنیائے محبت،عشق کا دائرہ، پیار کی حد

مُحَبَّت کی ماری

محبت میں سرشار عورت، محبت کی لونڈی

مُحَبَّت کی گُفتَگوُ

محبت کی باتیں، محبت بھری باتیں، پیار کی باتیں، عشق کی گفتگو

مَُحَبَّت کی نِگَہ

پیارکی نظر (ڈالنا کے ساتھ)

مُحَبَّت مَشْرَب

محبت کا طور طریق رکھنے والا، محبت شعار

مُحَبَّت کے سائے میں

پیار و محبت کے ساتھ ، نیک اور اچھے سلوک سے ۔

مَُحَبَّت ساندنا

محبت کرنا، رشتۂ الفت جوڑنا

مُحَبَّت کی نِگاہیں نَہ چُھپنا

محبت اور پیار نہ چھپنا، محبت اور پیار نظروں سے ظاہر ہونا

مَُحَبَّت پَیْوَست ہونا

محبت رچ بس جانا

مُحَبَّت کا اَن٘جام

محبت کا نتیجہ، نتیجۂ عشق، اختتام محبت

مُحَبَّت شَمامَہ

محبت کی خوشبو والا (عموماً خط کے لیے مستعمل)

مُحَبَّت کی رُوداد

حال محبت، کیفیت محبت، محبت کا قصہ

مُحَبَّت کی نَظَر

نظرالتفات، پیار سے دیکھنا

مُحَبَّت کا سَرْچَشْمَہ

محبت و پیار کا منبع، وہ جگہ جہاں بہت زیادہ محبت ہو

مُحَبَّت کی نِگاہ

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

مُحَبَّت بَھری نِگاہ

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

مُحَبَّت بَھری نِگاہوں سے دیکْھنا

شفقت سے دیکھنا، شفقت کی نظر کرنا

مُحَبَّت کا بَن٘دَہ

محبت کا غلام، محبت کا تابع، محبت میں گرفتار

مُحَبَّت کی شادی

شادی جو محبت کی بنیاد پر ہو، وہ شادی جو صرف محبت کی خاطر کی گئی جس میں معاشرہ اور دولت کا کوئی دخل نہ ہو

مُحَبَّت میں اَندھا ہونا

محبت کی وجہ سے نیک و بد کی تمیز نہ رہنا، محبت میں سوجھ بوجھ کھو دینا

مَُحَبَّت و شَفْقََت

پیار و محبت، دوستی، میل محبت، اتفاق

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آرامِ جاں)

نام

ای-میل

تبصرہ

آرامِ جاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone