Search results

Saved words

Showing results for "'aaqil"

pahu.nch

access, entrance, admittance

pahu.nchaa

wrist, forearm

pahu.nchnaa

reach, arrive

pahu.nchii

an ornament worn on the wrist, a bracelet

pahu.nch se duur

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nch se baahar

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nchaa hu.aa

cunning, saintly, godly, holy

pahu.nchaanaa

to deliver

pahu.nchaa pak.Dnaa

hold the wrist

pahu.nchaa lachaknaa

نزاکت کے باعث ہاتھ کا بار نہ سہارنا ، کلائی کا جوڑ ہل جانا .

pahu.nchaa dete hii haath paka.Dnaa

کسی کے رعائتی برتاؤ سے غلط فائدہ اٹھانا .

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

pahan-chashm

निर्लज्ज, बेहया।।

pahn-chashmii

निर्लज्जता, बेहयाई।

naubat pahu.nch jaanaa

باری آنا ، کسی امر کے وقوع کا وقت آنا ؛ موقع ملنا ۔

dhur dargaaho.n pahu.nch gayaa

جہاں جانا تھا جا پہنچا، جو کرنا تھا وہ کرلیا .

me'raaj ko pahu.nch jaanaa

نہایت بلند مرتبہ ہو جانا ، انتہائی ترقی پر ہونا ۔

god me.n pahu.nch jaanaa

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

puuchhte puuchhte dillii pahu.nch jaate hai.n

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .

havaa tak na pahu.nch saknaa

بالکل رسائی نہ ہو سکنا ۔

dimaaG aasmaan par pahu.nch jaanaa

مغرور ہو جانا، خود پسند ہو جانا، بِگڑ جانا.

haft aasmaan par pahu.nch jaanaa

انتہائی بلندیوں پر پہنچ جانا ، عروج پر ہونا ۔

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

kaan tak pahu.nch jaanaa

سُنا جانا ، خبر ہوجانا .

manzil par pahu.nch jaanaa

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

ja.D pataal tak pahu.nch ga.ii hai

the thing is very solid, firm and stable

par lag jaa.e.n aur u.D kar pahu.nch jaa.uu.n

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

Meaning ofSee meaning 'aaqil in English, Hindi & Urdu

'aaqil

'आक़िल•عاقِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: 'uqalaa

Root word: 'aql

Word Family: a-q-l

English meaning of 'aaqil

Adjective, Singular

wise man, sage, man of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible

Looking for similar sounding words?

aakil (آکِل)

eater, diner, partaker

Sher Examples

saaf iz.hār ho aur vo bhī kam-az-kam do baar

ham vo aaqil haiñ jinheñ ek ishārā kam hai

saf izhaar ho aur wo bhi kam-az-kam do bar

hum wo aaqil hain jinhen ek ishaara kam hai

Basir Sultan Kazmi

numūd o buud ko aaqil habāb samjhe haiñ

vo jāgte haiñ jo duniyā ko ḳhvāb samjhe haiñ

numud o bud ko aaqil habab samjhe hain

wo jagte hain jo duniya ko KHwab samjhe hain

Meer Anees

mujh sā hī ho majnūñ bhī ye kab maane hai aaqil

har sar nahīñ ai 'mīr' sazā-vār-e-mohabbat

mujh sa hi ho majnun bhi ye kab mane hai aaqil

har sar nahin ai 'mir' saza-war-e-mohabbat

Meer Taqi Meer

'आक़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

बुद्धिमान व्यक्ति जो अपनी होश में हो या चेतना की आयु को पहुँच गया हो, वयस्क
बुद्धिमान, मेधावी, अक़्लमंद, समझदार, ज्ञानी

عاقِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

عقل والا، دانش مند، فہم و ادراک کا مالک، ہشیار آدمی، صاحب عقل
ہوشمند جو اپنے حواس میں ہو یا سن شعور کو پہنچ چکا ہو، بالغ
تصوّف: سالک اور طالبِ صادق کو کہتے ہیں جو عقل کُل سے بہرہ باب ہو اور عقلِ جزو میں مبتلا نہ ہو

Urdu meaning of 'aaqil

Roman
Urdu

aqal vaala, daanishmand, fahm-o-idraak ka maalik, hoshyaar aadamii, saahib aqal
hoshmand jo apne havaas me.n ho ya san sha.uur ko pahunch chukaa ho, baaliG
tasavvuphah saalik aur taalib-e-saadiq ko kahte hai.n jo aqal kul se bahra baab ho aur ekal-e-juzu me.n mubatlaa na ho

Synonyms of 'aaqil

baa-tadbiir 'aqiil duur-andesh baa-shu'uur mudabbir basiir daanaa ziirak siyaanaa diida-var

Antonyms of 'aaqil

naa-samajh naa-fahm chaalaak be-'aql naadaan chaabuk-dast daanish daanish-mand havannaq siyaanaa

Compound words of 'aaqil

'aaqil-e-zamaana saame'-e-'aaqil

Proverbs of 'aaqil

'aaqil dobaara fareb namii KHord

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

'aaqil ko ek harf bahut hai

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Rhyming words of 'aaqil

22 122 1122

aaqil naaqil yaaqil

danaaqil navaaqil

mutasaaqil

Related searched words

pahu.nch

access, entrance, admittance

pahu.nchaa

wrist, forearm

pahu.nchnaa

reach, arrive

pahu.nchii

an ornament worn on the wrist, a bracelet

pahu.nch se duur

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nch se baahar

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nchaa hu.aa

cunning, saintly, godly, holy

pahu.nchaanaa

to deliver

pahu.nchaa pak.Dnaa

hold the wrist

pahu.nchaa lachaknaa

نزاکت کے باعث ہاتھ کا بار نہ سہارنا ، کلائی کا جوڑ ہل جانا .

pahu.nchaa dete hii haath paka.Dnaa

کسی کے رعائتی برتاؤ سے غلط فائدہ اٹھانا .

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

pahan-chashm

निर्लज्ज, बेहया।।

pahn-chashmii

निर्लज्जता, बेहयाई।

naubat pahu.nch jaanaa

باری آنا ، کسی امر کے وقوع کا وقت آنا ؛ موقع ملنا ۔

dhur dargaaho.n pahu.nch gayaa

جہاں جانا تھا جا پہنچا، جو کرنا تھا وہ کرلیا .

me'raaj ko pahu.nch jaanaa

نہایت بلند مرتبہ ہو جانا ، انتہائی ترقی پر ہونا ۔

god me.n pahu.nch jaanaa

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

puuchhte puuchhte dillii pahu.nch jaate hai.n

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .

havaa tak na pahu.nch saknaa

بالکل رسائی نہ ہو سکنا ۔

dimaaG aasmaan par pahu.nch jaanaa

مغرور ہو جانا، خود پسند ہو جانا، بِگڑ جانا.

haft aasmaan par pahu.nch jaanaa

انتہائی بلندیوں پر پہنچ جانا ، عروج پر ہونا ۔

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

kaan tak pahu.nch jaanaa

سُنا جانا ، خبر ہوجانا .

manzil par pahu.nch jaanaa

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

ja.D pataal tak pahu.nch ga.ii hai

the thing is very solid, firm and stable

عَطّار

Origin : Arabic

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Tags for 'aaqil

English meaning of 'aaqil , 'aaqil meaning in english, 'aaqil translation and definition in English. 'aaqil का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us ('aaqil)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aaqil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done